Un véritable conte de fées

(Minghui.org) Je suis une villageoise. Je suis en bonne santé depuis que je pratique le Falun Dafa, et ma famille en a aussi bénéficié, y compris mon mari, mes deux filles et notre petit-fils. Nous vivons une vie heureuse. Je comprends pourquoi les gens sont venus dans ce monde et quel est le sens d’être un être humain. Je crois aussi que les gens devraient suivre la caractéristique de l’Univers, Authenticité-Bienveillance-Tolérance, afin d’être bons.

Le 20 juillet 1999, le Parti communiste chinois (PCC) a commencé à persécuter le Falun Dafa. La police, les responsables de notre district et les autorités villageoises ont visité les domiciles de tous les pratiquants de Falun Dafa et nous ont interdit de pratiquer. Ils nous ont emmenés à la Division de la sécurité intérieure du district, où nous avons été illégalement détenus pendant une journée et deux nuits. Ils ne nous ont pas libérés avant que nos familles ne soient contraintes de payer 200 yuans. Nous avons ensuite été conduits dans un centre de lavage de cerveau du gouvernement local et détenus pendant six jours. Ils ont aussi illégalement arrêté mon mari et lui ont dit de me forcer à renoncer à Dafa. Rien ne pouvait changer ma détermination, quelles que soient les méthodes qu’ils adoptaient.

Par la suite, avant les journées dites « sensibles » pour le PCC, la police se rendait au domicile des pratiquants pour procéder à des arrestations ou pour les harceler. Nos familles et les villageois s’inquiétaient pour nous chaque fois qu’ils voyaient des voitures de police entrer dans le village.

Je ne m’étais jamais attendue à ce qu’une méthode aussi bonne, qui enseigne aux gens à être bons et qui profite à la population et au pays, soit persécutée. Je voulais aller à Pékin pour faire appel en faveur du Falun Dafa. Je voulais dire au gouvernement ce qui m’était réellement arrivé, comment Dafa enseigne à valoriser la vertu et à accomplir de bonnes actions, et comment cette pratique peut améliorer la santé des gens et réduire les frais médicaux.

Mon jeune frère et moi avons pris un train pour Pékin, mais nous avons été interceptés par la police à l’arrêt suivant la capitale provinciale. Nous avons été détenus au poste de police de la gare pendant deux jours. Des agents du gouvernement de notre district sont ensuite venus nous chercher, nous ont ramenés et nous ont détenus dans le centre local de détention.

Je faisais les exercices de Falun Dafa, et la gardienne a ordonné à des toxicomanes de me battre. J’ai eu une de mes côtes cassée, mes yeux étaient enflés et j’avais une grosse bosse dans le dos. Les gardiennes et les toxicomanes nous ont aussi insultées. Je n’ai ni riposté ni répondu par des insultes.

La nuit du deuxième jour, une toxicomane m’a donné un coup de pied si violent que je me suis réveillée. Elle, cependant, s’est plainte d’avoir mal au pied. Elle a ensuite demandé à deux autres toxicomanes de me donner des coups de pied. Toutes deux ont dit : « Nos pieds nous font mal quand nous la frappons, alors nous ne le ferons pas. » Après minuit, la détenue qui m’avait battue a commencé à pleurer bruyamment et à crier : « J’ai mal partout dans tout le corps. » Elle a aussi jeté sa couverture de côté.

Je me suis sentie désolée et triste pour elle, et j’ai pensé : « N’as-tu pas agi de manière vicieuse envers une pratiquante de Dafa ? » Mais j’ai immédiatement compris que j’avais tort : « Je cultive le Falun Dafa, le Maître nous enseigne la tolérance. Ma pensée n’était pas bienveillante et devait être abandonnée. Elle a été trompée par les mensonges propagés par le spectre communiste, et c’est pourquoi elle éprouve tant de haine envers les pratiquants de Dafa. »

Je me suis approchée et l’ai recouverte avec la couverture. Elle a vu que c’était moi et a dit : « Laisse-moi tranquille, je suis en train de mourir. » Je lui ai répondu : « Tu devrais chérir ta vie. Maître Li a dit qu’il n’est pas facile pour les gens de venir dans ce monde ; nous obtenons un corps humain une fois tous les quelques centaines ou milliers d’années, alors tu devrais le chérir. » Elle a dit : « S’il te plaît, dis-m’en plus. Je me sens beaucoup mieux après avoir entendu ce que tu as dit. »

Le lendemain à midi, elle a de nouveau pleuré bruyamment. Elle s’est cogné la tête contre le mur et a dit : « Sœur Li, je suis tellement désolée ! J’ai frappé tant de gens et je n’ai jamais versé une larme. Je t’ai frappée, mais tu ne m’en as pas voulu. Au contraire, tu as même pris soin de moi. »

J’ai dit : « Le Maître m’enseigne à agir ainsi. En réalité, vous êtes les véritables victimes. Vous avez été trompés par les mensonges du spectre communiste et rendus inconscients des principes de l’être humain, ce qui vous a empêchés de comprendre ce qu’est le Falun Dafa. » Elle a pleuré et a dit : « Sœur Li, si tu avais été à mes côtés plus tôt, je ne serais pas devenue ainsi. »

Un agent du parquet m’a dit : « Jeune femme, écris rapidement une déclaration de renoncement, et tu pourras être libérée. » Cet agent était plus âgé, alors je l’appelais « Oncle Li ». J’ai dit : « Oncle Li, j’avais mauvais caractère et je jurais toujours contre les gens. Mon Maître m’enseigne à être une bonne personne, et j’ai amélioré mon tempérament. Maintenant, vous me demandez d’écrire une déclaration de renoncement. Voulez-vous que je regrette d’être une bonne personne et que je redevienne une mauvaise personne ? »

Il n’a rien dit après avoir entendu ce que j’ai dit. Il a dû réaliser qu’il était dans son tort. Le lendemain, il m’a de nouveau dit : « Si c’est bien, pratique simplement chez toi et ne le fais pas savoir aux autres. » J’ai répondu : « Le Maître m’enseigne à être une bonne personne. Si je vois d’autres personnes en danger, je dois leur dire comment y échapper. Si je sais qu’un danger attend quelqu’un et que je ne le lui dis pas, comment puis-je être considérée comme une bonne personne ? » Il n’a pas répondu.

Un gardien s’est approché de moi un bâton de bambou à la main, avec l’intention de me frapper. En marchant, il a demandé : « Toi, dis si le Falun Dafa est bon ou non. » J’ai répondu : « Le Falun Dafa est bon. » Les détenues autour de moi étaient inquiètes pour moi. Après avoir entendu ma réponse, le gardien a cependant jeté le bâton et a dit : « Je suis tombé sur quelqu’un de têtu aujourd’hui », puis il est parti. Je savais que le Maître compatissant et grand m’avait protégée ! Merci Maître !

La nuit du 17ᵉ jour après que ma côte a été cassée, j’ai fait un rêve : ma belle-sœur et ma sœur aînée m’ont apporté un bol de médecine chinoise. Ma belle-sœur a dit : « Ta côte est cassée, si tu bois ce bol de médecine chinoise, ton os ira bien. » J’ai dit : « Je suis une pratiquante, et le Maître prend soin de moi. » J’ai vidé le bol de médecine chinoise. Je me suis ensuite réveillée.

Le lendemain matin, ma côte était guérie. C’est le Maître qui a ressoudé mes côtes.

J’ai raconté cette expérience à mes proches, et ils ont dit que cela ressemblait à un conte de fées. C’est vraiment un conte de fées qui se produit aujourd’hui. Les gens autour de moi ont tous été témoins des effets miraculeux du Falun Dafa.

Traduit de l’anglais