(Minghui.org) « Dans chaque tableau, même les plus sombres, il y a de la lumière ; les points lumineux ressortent, et pour moi c’est un signe qu’il y a de l’espoir pour l’humanité », a dit Gospodinka Angelova.
Mme Gospodinka Angelova, professeure d’art, à l’exposition « L’Art de Zhen-Shan-Ren » à Dobrich, en Bulgarie
Mme Angelova, qui enseigne l’art à l’école Dimitar Talev de Dobrich, en Bulgarie, a dit après avoir vu l’exposition qu’elle éprouvait de la sympathie pour les artistes et qu’elle était choquée que des êtres humains puissent se traiter aussi cruellement au XXIe siècle.
« L’Art de Zhen-Shan-Ren » est une exposition de peintures à l’huile réalisées par des pratiquants de Falun Gong. Suivant les traditions des peintres classiques, ces artistes pratiquants cherchent à représenter le sentiment de divinité qu’ils rencontrent dans leur pratique spirituelle, ainsi qu’à sensibiliser le public à la persécution de leur croyance en Chine.
« Zhen-Shan-Ren » signifie « Authenticité-Bienveillance-Tolérance », le principe directeur que les pratiquants suivent et cherchent à représenter dans leur art.
Tout au long du mois d’avril, les pratiquants bulgares de Falun Gong ont organisé l’exposition à deux endroits de la ville de Dobrich : le Centre communautaire Yordan Yovkov-1870 et l’Administration régionale. Les deux expositions ont été présentées jusqu’au 30 avril.
Une ville de grands noms de la littérature
Dobrich, l’une des dix plus grandes villes de Bulgarie, tire son nom de Dobrotitsa, souverain bulgare du XIVe siècle.
Dobrich est réputée pour la contribution remarquable que deux figures emblématiques de la littérature bulgare, Dora Gabe et Yordan Yovkov, ont apportée au patrimoine culturel et éducatif de la ville. Les habitants de Dobrich leur ont rendu hommage en donnant leur nom à deux des institutions culturelles les plus importantes de la ville : la bibliothèque régionale « Dora Gabe » et le centre communautaire « Yordan Yovkov-1870 ».
Une exposition au Centre communautaire Yordan Yovkov montre la « force » et la « beauté » face à la répression
Le vernissage de la première exposition au Centre communautaire Yordan Yovkov-1870 a eu lieu le 2 avril. C’est là que la professeure d’art Gospodinka Angelova a vu le tableau « Qui suis-je ? », qui a suscité son commentaire.
De nombreuses personnalités locales ont assisté à la cérémonie d’ouverture et ont fait part de leurs réflexions.
La cérémonie d’ouverture de l’exposition « L’Art de Zhen-Shan-Ren » au centre communautaire Yordan Yovkov-1870
M. Assen Atanasov, gouverneur de la province de Dobrich, lors de l’ouverture de l’exposition le 2 avril
M. Assen Atanasov, gouverneur de la province de Dobrich, figurait parmi les invités à l’ouverture de l’exposition. Il a dit être venu non seulement par curiosité pour l’exposition, mais aussi pour honorer l’invitation de Mme Romanova, qui pratique le Falun Gong. Il a expliqué qu’ils « partagent une vision identique de la vie publique et le fait qu’il n’y a rien de plus important que la liberté des gens ».
Mme Neli Apostolova à l’exposition de Dobrich le 2 avril
Plusieurs enseignants de la ville ont également assisté au vernissage, parmi lesquels Mme Neli Apostolova, directrice du lycée professionnel de tourisme Yavorov à Dobrich. Elle s’est dite frappée par « la cruauté qui règne dans le monde moderne » et a estimé que « cette cruauté appartient au passé ». Elle a ajouté que les images illustrant cette cruauté lui donnaient la nausée et la rendaient triste. Elle a toutefois admiré la manière dont les tableaux mettaient en lumière la force de l’esprit humain face à l’adversité.
« Je suis fascinée par la puissance et la beauté que transmettent bon nombre de ces peintures », a-t-elle dit.
Mme Diana Valchanova à l’exposition de Dobrich le 2 avril
Mme Diana Valchanova est la directrice adjointe du lycée privé spécialisé en tourisme et entrepreneuriat Raiko Tsonchev de Dobritch. Elle a dit que l’exposition était extrêmement impressionnante et intéressante, et que c’était la première fois qu’elle entendait parler du Falun Gong à la fois comme forme d’art et comme enseignement. Elle a ajouté que les peintures étaient profondément émouvantes et l’avaient touchée. Elle a également dit qu’elle espérait que la persécution prendrait fin.
Un artiste salue le puissant impact des œuvres
M. Nikolay Todorov est un artiste qui s’est familiarisé avec les peintures en aidant à les installer la veille du vernissage. Le style Renaissance des peintures a éveillé son intérêt, et il a dit qu’elles rendaient bien le contraste entre l’ombre et la lumière.
L’artiste M. Nikolay Todorov à l’exposition « L’Art de Zhen-Shan-Ren » à Dobrich
M. Todorov a dit que, selon lui, le style dramatique des peintures illustrant la persécution rappelait celui de l’artiste italien Caravage et que ce style avait été utilisé délibérément pour dépeindre de manière réaliste la barbarie à laquelle sont confrontés les pratiquants en Chine sous le régime communiste.
« Quand on comprend le message, le moyen d’expression est très efficace. Il est présenté au spectateur de telle manière que, dans ce cas précis, il produit un impact très puissant », a-t-il dit. « C’est très, très bien ‒ assez fort. »
M. Martin Krastev, musicien, à l’exposition « L’Art de Zhen-Shan-Ren » à Dobrich
M. Martin Krastev, musicien, compositeur et chef d’orchestre, a assuré l’accompagnement musical agréable et discret lors de l’inauguration de l’exposition au Centre communautaire. Il a dit que les peintures avaient profondément touché ses sens et qu’il trouvait particulièrement impressionnante la manière dont elles racontaient leurs histoires. Il a exprimé sa gratitude pour cette merveilleuse expérience.
Des visiteurs de l’exposition « L’Art de Zhen-Shan-Ren » au Centre communautaire Yordan Yovkov-1870
L’exposition à l’administration régionale de Dobrich diffuse des valeurs positives
Le 22 avril 2026, la deuxième présentation de l’exposition a eu lieu dans le vaste hall de l’administration régionale. Le vernissage était dédié à la Journée de la Terre et s’est déroulé sous le patronage du gouverneur régional.
Le 22 avril, l’exposition « L’art de Zhen-Shan-Ren » a ouvert ses portes à l’administration régionale de Dobrich.
L’ensemble vocal « Liber Vox », dirigé par M. Martin Krastev, a participé à la cérémonie d’inauguration de l’exposition « L’Art de Zhen-Shan-Ren » à l’administration régionale de Dobrich, le 22 avril.
Mme Milena Keranova lors de l’inauguration de l’exposition à la bibliothèque régionale Dora Gabe, le 22 avril
Mme Milena Keranova est conseillère municipale à Dobrich. Elle figurait parmi les invités à l’inauguration de l’exposition à l’administration régionale et a dit que toutes les peintures étaient très impressionnantes, car elles étaient si authentiques et sincères.
Elle a ajouté que les descriptions accompagnant chaque peinture étaient également très impressionnantes et profondément émouvantes, qu’elles racontaient l’histoire derrière la peinture et parlaient de l’artiste. Elle a trouvé le message Authenticité-Bienveillance-Tolérance merveilleux et magnifique, en particulier dans le monde d’aujourd’hui, où il y a tant de divisions.
« Je pense que chacun d’entre nous devrait vivre selon le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance ! », a-t-elle dit.
Mme Elena Hristova à l’exposition « L’Art de Zhen-Shan-Ren » à Dobrich le 22 avril
Mme Elena Hristova est l’experte en chef chargée des activités pour la jeunesse à la municipalité de Varna. Le tableau qui l’a le plus marquée était « La bataille entre le Bien et le Mal ».
« À première vue, ce sont des situations et des luttes purement humaines, mais j’ai été profondément émue de voir l’ange descendre pour sauver l’humanité », a-t-elle dit.
Mme Maria Balkadjieva
Mme Maria Balkadjieva, qui revenait visiter l’exposition, a dit avoir découvert ces œuvres lors de son séjour à Varna. Elle est revenue parce qu’elle avait été très touchée par les témoignages des pratiquants.
« C’est la deuxième fois que je vois cette exposition. Je l’ai découverte à Varna, et j’avais été profondément touchée. C’est peut-être parce que je ne m’attendais pas à ce genre d’art, qui est lié à l’histoire de ces personnes, que cela m’a profondément marquée », a-t-elle dit.
L’exposition « L’Art de Zhen-Shan-Ren » à l’administration régionale de Dobrich
Une couverture médiatique de l’exposition
L’exposition a retenu l’attention des médias régionaux de Dobrich, notamment TV Dobrich et Podium, un site web consacré aux arts et à la culture.
TV Dobrich a diffusé un reportage sur l’exposition « L’Art de Zhen-Shan-Ren » à Dobrich le 21 avril 2026. (Capture d’écran gracieusement fournie par TV Dobrich)
Le 9 avril 2026, Podium rend compte de l’inauguration de l’exposition « L’Art de Zhen-Shan-Ren » au Centre communautaire Yordan Yorkov. (Capture d’écran gracieusement fournie par Podium)
Le 22 avril 2026, Podium rend compte de l’inauguration de l’exposition « L’Art de Zhen-Shan-Ren » à la bibliothèque régionale Dora Gabe. (Capture d’écran gracieusement fournie par Podium)
Traduit de l’anglais
Copyright © 1999-2026 Minghui.org. Tous droits réservés.
