(Minghui.org) Une femme de 82 ans de Yingtan, dans la province du Jiangxi, a été illégalement condamnée en avril 2026 à un an de prison avec deux ans de sursis pour sa pratique du Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
Compte tenu de son âge avancé, Mme Lin Canxian a été autorisée à purger sa peine à domicile.
En 2024, Mme Lin a rencontré deux étudiants de l’École normale de Yingtan alors qu’elle dînait dans un restaurant. Elle leur a parlé du Falun Gong et a remis à l’un d’eux un dépliant de Falun Gong. L’étudiant a accepté le dépliant, puis a appelé la police.
Un groupe de policiers est rapidement arrivé et a emmené Mme Lin au poste de police de Jiangbian. En raison de son hypertension artérielle dangereusement élevée et de son handicap à une jambe, elle n’a pas été admise au centre de détention de la ville de Yingtan et a été remise en liberté.
La police harcelait fréquemment Mme Lin chez elle et l’emmenait passer des examens médicaux. Comme sa tension artérielle restait élevée, le centre de détention refusait de l’admettre chaque fois que la police tentait de la placer en détention.
La police a transmis le dossier de Mme Lin au parquet de la ville de Guixi à une date inconnue. Guixi dépend administrativement de Yingtan.
En avril 2026, le tribunal de la ville de Guixi a illégalement condamné Mme Lin à un an de prison avec deux ans de sursis. Elle est autorisée à purger sa peine à domicile, mais doit se présenter chaque mois au bureau local de la justice.
Traduit de l’anglais
Copyright © 1999-2026 Minghui.org. Tous droits réservés.
