La Shen Yun New Era company a présenté sa quatrième et dernière représentation à guichets fermés au Centre des arts du spectacle de Kamakura, dans la préfecture de Kanagawa, dans l’après-midi du 19 avril.
(Minghui.org) La Shen Yun New Era company a donné 11 représentations à Hachioji, Kamakura et Kyoto, au Japon, du 14 au 26 avril 2026.
La Shen Yun New Era company a donné sa cinquième et dernière représentation au ROHM Theatre Kyoto, à Kyoto, dans l’après-midi du 26 avril.
Message du président taïwanais
Le jour de l’ouverture des représentations de Shen Yun à Kamakura, le président taïwanais M. Lai Ching-te a envoyé un message de félicitations, souhaitant à la compagnie un grand succès pour sa tournée au Japon. (Avec l’aimable autorisation de NTD)
Le président M. Lai avait déjà adressé ses félicitations et ses meilleurs vœux à Shen Yun lors de sa représentation à Taipei.
Dans son message adressé aux organisateurs de Shen Yun au Japon, le président M. Lai a écrit : « Je suis ravi d’apprendre que Shen Yun Performing Arts sera en tournée au Japon du 17 avril au 13 mai de cette année. Je tiens à vous adresser mes sincères félicitations à cette occasion. »
« J’espère que ce grand événement contribuera à favoriser un esprit d’inclusion parmi les diverses communautés, à mettre en valeur la beauté profonde de la danse classique, à élargir les perspectives en matière d’appréciation artistique et à contribuer à la construction d’une société enrichie par Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Je souhaite un grand succès à cet événement ainsi que santé et bonheur à tous les participants », a-t-il ajouté.
« Un véritable régal artistique »
M. Haruaki Maruyama (Avec l’aimable autorisation de The Epoch Times)
M. Haruaki Maruyama, président du conseil municipal de Zushi, a assisté au spectacle de Shen Yun à Kamakura le 18 avril.
« Vraiment excellent ! L’accompagnement de l’orchestre live et l’expressivité exceptionnelle de la danse ‒ c’est émouvant de voir à quel point les artistes ont consacré, jour après jour, leur entraînement et leurs efforts. Associés au décor en harmonie avec la scène, tous les éléments artistiques se sont fondus en un tout pour former un véritable festin artistique », a-t-il dit.
« L’humanité d’aujourd’hui se trouve à la croisée des chemins entre la vertu et le vice, le bien et le mal. Je crois que l’issue finale sera celle de la voie de la justice », a-t-il ajouté.
« La véritable et magnifique Chine »
M. Fumitaka Nihei (Avec l’aimable autorisation de The Epoch Times)
M. Fumitaka Nihei, conseiller municipal de Koto, un quartier spécial de Tokyo, a assisté au spectacle de Shen Yun à Kyoto le 22 avril.
« Le spectacle était puissant ! Le décor et la danse se combinaient et se fondaient parfaitement en un tout, présentant de manière exhaustive la véritable et magnifique Chine dans toute sa splendeur. Vraiment merveilleux ! », a-t-il dit.
« Le premier programme, qui montre des êtres célestes descendant sur terre pour fonder une dynastie, a un lien avec les légendes anciennes du Japon. Ce sont les divinités qui ont établi la civilisation sur terre. Mais au fil du temps, les gens ont peu à peu oublié et ont également perdu leur vraie nature.
« Nous avons véritablement perdu de nombreux trésors spirituels. C’est un sujet auquel doivent se confronter non seulement les Japonais, mais aussi l’ensemble de la société (humaine). Ce spectacle m’a fait sentir que l’humanité doit réfléchir et retrouver ce cœur pur d’origine, afin de faire renaître les belles qualités que les “êtres humains” devraient posséder », a-t-il dit.
« Cela m’a beaucoup ému »
M. Ken Takagi (Avec l’aimable autorisation de The Epoch Times)
M. Ken Takagi, propriétaire d’une entreprise d’intégration de systèmes de communication réseau, a assisté au spectacle de Shen Yun à Kyoto le 24 avril.
« J’avais entendu parler de la persécution qu’ils subissent actuellement sous le régime communiste chinois. Malgré cette réalité, ils ont persisté à monter sur scène. Cette conviction m’a profondément touché et m’a beaucoup ému », a-t-il dit.
« C’était la première fois que je regardais ce spectacle. Après avoir été témoin de la conviction de chacun sur scène, j’ai moi aussi voulu m’engager en faveur de la paix mondiale et du bien-être d’autrui, même si ce que je peux faire est peut-être insignifiant », a-t-il dit.
« Stimule notre passion créative »
M. Noriyuki Kakeya (à gauche) et Mme Aya Torii (avec l’aimable autorisation de The Epoch Times)
Mme Aya Torii, représentante de l’héritage du Tango Chirimen, un crêpe de soie traditionnelle, et M. Noriyuki Kakeya, esthéticien, ont assisté au spectacle de Shen Yun à Kyoto le 22 avril.
« Exceptionnel, magnifique. Les combinaisons de couleurs généralement considérées comme discordantes semblaient très harmonieuses sur scène. C’était très impressionnant », a dit Mme Torii.
Elle a dit que l’utilisation des couleurs par Shen Yun lui avait également apporté une inspiration créative. « Cela nous donne le sentiment que nous pourrions nous aussi produire des œuvres de ce genre et stimule notre passion créative », a-t-elle dit.
« Cela m’a profondément ému »
M. Hideki Kinoshita (Avec l’aimable autorisation de The Epoch Times)
Le directeur de cirque M. Hideki Kinoshita a assisté au spectacle Shen Yun à Kyoto le 22 avril.
« Que ce soit les costumes ou la musique chinoise au charme traditionnel, tout était exceptionnel. De plus, ces défis, ces techniques et la beauté des mouvements des artistes m’ont profondément ému », a-t-il dit.
« Je pense que les gens doivent accomplir de bonnes actions et accumuler de la vertu pour bénéficier de la protection divine. Ces enseignements du bouddhisme ancien, ou ces idées issues du confucianisme, ces valeurs sont toutes merveilleuses. Après avoir vu le spectacle, j’ai une fois de plus ressenti leur importance », a-t-il dit.
« Je me sens vraiment chanceuse »
Mme Sho Izumi (Avec l’aimable autorisation de The Epoch Times)
Mme Sho Izumi, ancienne danseuse principale de la compagnie d’opéra Huis Ten Bosch, a assisté au spectacle de Shen Yun à Kyoto le 26 avril.
« Je l’ai pleinement ressenti [la beauté des êtres divins en train de danser]. Sacré et solennel. Tout était si beau ‒ le summum de la perfection. Mon âme a été purifiée », a-t-elle dit, les larmes aux yeux.
« J’ai assisté à de nombreux spectacles, et je peux affirmer avoir moi aussi ma propre scène. Je ressens profondément les convictions qui animent les artistes de Shen Yun, ainsi que la passion et la sincérité avec lesquelles ils les expriment ce qui est extraordinaire. Ils ont dû surmonter d’innombrables épreuves. »
Elle s’est exclamée : « Non seulement ils ont conquis un large public, mais ils atteindront également des sommets à l’avenir. Je me sens vraiment privilégiée d’avoir découvert Shen Yun à ce moment précis. »
« Je suis submergée par l’émotion »
Mme Ayame Tsuchiya (Avec l’aimable autorisation de NTD)
Mme Ayame Tsuchiya, fondatrice d’une troupe artistique, a assisté au spectacle de Shen Yun à Kamakura le 18 avril.
« Je suis très émue. Je trouve regrettable qu’une culture aussi précieuse ait été détruite pendant la Révolution culturelle. Mais Shen Yun l’a fait revivre aujourd’hui, ce qui est vraiment merveilleux », a-t-elle dit.
« La Chine a une longue histoire et était une nation qui mettait l’accent sur la spiritualité et la croyance. Les personnes en lien avec le divin sont également en lien avec la nature. C’est très naturel, très beau.
« Les artistes de Shen Yun suivent le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance et s’améliorent continuellement. C’est peut-être là le chemin qui mène à la divinité. Je pense que Shen Yun a véritablement démontré la beauté des êtres divins qui dansent ».
« J’espère que davantage de personnes viendront voir Shen Yun. J’attends avec impatience le jour où Shen Yun pourra se produire en Chine et être apprécié par le peuple chinois », a-t-elle dit.
Pour en savoir plus sur Shen Yun ou pour acheter des billets, rendez-vous sur : https://shenyun.com/
Traduit de l’anglais
Copyright © 1999-2026 Minghui.org. Tous droits réservés.
