(Minghui.org) Il est confirmé qu’au moins 35 habitants du district de Huinong, dans la ville de Shizuishan (région autonome Hui du Ningxia), ont été pris pour cible depuis juillet 1999 en raison de leur pratique du Falun Gong. Vous trouverez ci-dessous un bref aperçu des pratiquants persécutés.
M. Sun Lei, âgé d’environ 54 ans et ancien employé de banque, a été illégalement condamné à trois ans de travaux forcés en 2001, puis à onze ans de prison en août 2006. Après une nouvelle arrestation le 11 décembre 2015, sa peine a été réduite à trois ans. Libéré le 11 décembre 2018, il a continué à faire l’objet de harcèlement policier. Il a été arrêté en août 2023 et condamné à sept ans de prison. Il purge sa peine à la prison de Shizuishan.
Mme Wang Yuelan, octogénaire, a été illégalement détenue pendant quinze jours en 2005, 2006 et 2007. Les policiers l’ont arrêtée de nouveau en 2009, 2018, 2019 et en août 2023. Après sa dernière arrestation, elle a été condamnée à une période de probation de trois ans, ou purger sa peine de trois ans à domicile.
Mme Yu Dezhen, âgée d’environ 66 ans, a été illégalement détenue pendant quarante-quatre jours en 2002. Son domicile a également fait l’objet de trois perquisitions cette année-là. Elle a été détenue pendant quinze jours en 2006 et 2020. Après une nouvelle arrestation le 30 avril 2020, elle a été condamnée à quatre ans de prison et à une amende de 30 000 yuans.
Mme Liu Cuimei, âgée de 59 ans, a été illégalement condamnée à trois ans de travaux forcés en 2001 et internée dans un centre de rééducation en 2003. Elle a été de nouveau détenue en 2015, 2016 et 2019. Après une nouvelle arrestation le 30 avril 2020, elle a été condamnée à trois ans de prison et à une amende de 10 000 yuans.
Le domicile de Mme Shi Meilan a été perquisitionné en 2007 et elle a été internée dans un centre de rééducation pendant vingt-trois jours en 2008. Les policiers ont perquisitionné son domicile une fois en 2018 et deux fois en 2020. Après une nouvelle arrestation le 30 avril 2020, elle a été illégalement condamnée à trois ans et deux mois de prison et à une amende de 10 000 yuans.
Mme Chen Xiuping, âgée d’environ 77 ans, a vu son domicile perquisitionné à plusieurs reprises (trois fois en 2015, une fois en 2018 et une autre fois en 2020). Elle a également été placée en détention en 2015, 2019 et 2020. Après une nouvelle arrestation le 30 avril 2020, elle a été illégalement condamnée à trois ans et demi de prison et à une amende de 25 000 yuans.
Mme Mo Huiping, âgée de 50 ans, a été illégalement condamnée à trois ans de travail forcé après son arrestation en mars 2001. Elle a été arrêtée une nouvelle fois en juin 2004 et condamnée à trois ans et demi de prison. Après une nouvelle arrestation le 16 février 2013, elle a été condamnée à quatre ans de travail forcé. Elle a été arrêtée une nouvelle fois le 13 septembre 2023 et détenue pendant quinze jours.
Mme Cheng Jianghong a été illégalement condamnée à quatre ans de prison en 2012 et détenue pendant quinze jours en 2016.
Mme Shi Chunrong a été illégalement condamnée à trois ans de prison en 2011 et à dix mois supplémentaires en 2019.
Mme Wang Li a été illégalement détenue pendant trente-sept jours en 2009 suite à une perquisition à son domicile. Alors qu’elle vivait à Pékin en 2012, elle a été arrêtée et condamnée à deux ans de travail forcé. Elle a été brièvement détenue en 2016.
Mme Hu Xia a été illégalement condamnée à trois ans de travail forcé en 2003, placée dans un centre de rééducation en 2011, puis détenue dans un lieu inconnu en 2018.
Mme Zhao Xirong a été illégalement condamnée à trois ans de travail forcé en 2002.
Mme Gao Xueling a été détenue à deux reprises en 2009 (un mois dans un centre de détention et deux mois et demi dans un centre de rééducation), pendant cinq jours en 2018 et pendant une journée en 2019. Son domicile a fait l’objet d’une perquisition en 2020 et elle a été placée en garde à vue pendant plusieurs heures.
Mme Dong Yuqin a été illégalement détenue une fois en 2001 et deux fois en 2018.
Mme Qi Jurong a été brièvement détenue en 2018 suite à une perquisition à son domicile. En 2020, alors qu’elle vivait à Pékin, son logement loué a été perquisitionné et elle a été brièvement détenue.
Mme Zhao Jinfeng a été illégalement arrêtée en 2016.
Mme Wang Ruixia a été illégalement détenue pendant quinze jours en 2015 et pour une durée indéterminée en 2016.
Le domicile de M. Zhai Yiping a fait l’objet d’une perquisition en 2011. Il a ensuite été brièvement détenu.
Le domicile de M. Wang Ruilou a fait l’objet d’une perquisition en 2009.
Mme Hu Ruilan a été internée dans un centre de rééducation en 2003 et 2008.
Le domicile de M. Wang Ziquan a fait l’objet d’une perquisition en 2007 et il a été brièvement détenu.
Le domicile de M. Li Fengqing a fait l’objet d’une perquisition en 2007.
Mme Zhang Libing a été illégalement arrêtée en 2006.
Mme Chen Xia a été illégalement détenue dans un centre de rééducation en 2006.
Mme Li Jing a été illégalement détenue dans un centre de rééducation en 2003 et arrêtée en 2006.
Mme Gao Guiqin a été illégalement détenue pendant quinze jours en 2005. Alors qu’elle prenait le train à Tianjin pour rentrer au Ningxia, elle a été fouillée et condamnée à une amende de 2000 yuans après qu’un policier a trouvé sur elle trois cartes portant des messages du Falun Gong.
Mme Zhan Minghua a été illégalement détenue dans un centre de rééducation en 2003.
Le domicile de M. Wang Guichun a fait l’objet d’une perquisition. Il est décédé (date inconnue).
M. Gai Shuquan a été harcelé à plusieurs reprises.
Le domicile de M. Hu Bing a fait l’objet d’une perquisition en 2000. Les policiers l’ont ensuite exhibé dans la rue et l’ont détenu pendant une durée indéterminée.
M. Xu Jinda a été illégalement arrêté à deux reprises, en 1999 et 2003. La seconde fois, il a été détenu dans un centre de rééducation.
M. Guo Qingliang a été illégalement arrêté en 1999.
Le domicile de Mme Zhang Yuzhi a fait l’objet d’une perquisition en 1999.
M. Jin Xiaolei a été illégalement arrêté en 1999. Il est décédé le 5 janvier 2004. Son épouse, Mme Ye, a été arrêtée à deux reprises, en 2002 et 2003.
Traduit de l’anglais
Copyright © 1999-2026 Minghui.org. Tous droits réservés.
