[Célébrer la Journée mondiale du Falun Dafa] Apprendre la vérité en contournant le « pare-feu Internet » et pratiquer le Falun Dafa depuis 14 ans

(Minghui.org) J’ai découvert la vérité sur le Falun Dafa en 2012 grâce au logiciel anti-censure FreeGate et à des billets de banque portant des messages de Falun Dafa que j’avais reçus en faisant mes courses. J’ai commencé à pratiquer le Falun Dafa et j’en ai grandement bénéficié. Il en va de même pour les membres de ma famille, mes proches et mes amis. À l’approche du 27^e anniversaire de la Journée mondiale du Falun Dafa, j’aimerais vous raconter comment j’ai obtenu le Fa et partager certaines de mes expériences.

Découvrir les mensonges du PCC

J’ai commencé à consulter Dongtaiwang (un portail Internet anti-censure et un site d’actualités) via le logiciel anti-censure FreeGate il y a quatorze ans, en 2012. Lorsque je tombais sur des titres d’actualités concernant le Falun Dafa, je les ignorais tout simplement. Quand j’ai vu les documents de Falun Dafa en bas à droite de la page, j’ai eu un peu peur et je n’ai pas osé les regarder. J’ai simplement éteint l’ordinateur. Mon esprit était imprégné des mensonges du Parti communiste chinois (PCC) au sujet du Falun Dafa.

Pendant des années, j’ai vu des messages imprimés sur des billets de banque concernant le Falun Dafa, notamment : « Falun Dafa est bon, Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon », « Falun Dafa s’est répandu dans plus de 100 pays » et « Démissionnez du PCC vous mettra en sécurité », etc. Lorsque je lisais cela, en raison de la propagande négative du PCC à l’encontre de Dafa, je me disais : je dois rester bien à l’écart du Falun Dafa. Mais je me demandais aussi pourquoi on disait que le Falun Dafa était si bon, et qu’est-ce que le Falun Dafa ?

Un jour, en ouvrant Dongtaiwang, après avoir lu les gros titres de l’actualité, j’ai décidé d’ouvrir le dossier intitulé « Documents sur le Falun Dafa ». Par curiosité, j’ai ouvert le livre Zhuan Falun et j’ai vu les sous-titres des chapitres : « À propos de l’œil céleste », « La perte et le gain », « Le problème de tuer », « Le problème de manger de la de viande » et « Au sujet du traitement des maladies ». J’en ai lu quelques-uns. J’ai trouvé que ce que disait le Maître du Falun Dafa était très raisonnable. Par la suite, je n’ai plus eu peur du Falun Dafa.

J’ai vu de nombreuses vidéos sur le Falun Dafa, notamment l’analyse de l’incident de l’auto-immolation de la place Tiananmen, mis en scène par le PCC. Dans la vidéo du PCC, la petite fille Liu Siying était capable de parler normalement quatre jours seulement après avoir subi une trachéotomie.

Je suis infirmière, donc quand j’ai vu la vidéo du PCC affirmant que des pratiquants de Falun Dafa s’étaient rendus sur la place Tiananmen pour s’immoler, j’ai tout de suite su que c’était un montage. J’ai déjà soigné de nombreux patients ayant subi une trachéotomie et je n’ai jamais vu personne parler ou chanter juste après avoir subi cette intervention. J’ai percé à jour les mensonges du PCC et j’ai compris qu’il s’agissait d’une propagande du PCC !

J’ai imprimé le livre Zhuan Falun le 12 mai 2012. J’ai cherché « comment pratiquer le Falun Gong » sur Dongtaiwang. Un pratiquant a expliqué qu’il fallait lire Zhuan Falun d’une traite, sans choisir les passages que l’on souhaitait lire. J’ai lu le Zhuan Falun et j’ai écouté les conférences audio du Maître du début à la fin.

J’ai commencé à ressentir des réactions physiques après que le Maître a évoqué la « purification du corps » dans le Zhuan Falun. J’avais froid et j’avais le nez qui coulait. J’avais mal aux os, mais je pouvais supporter la douleur. Je voulais juste dormir. Je savais que le Maître était en train de purifier mon corps. Je suis restée alitée pendant deux jours et deux nuits. J’ai vu des Falun colorés, même si ce n’était pas très net (à l’époque, je ne savais pas que c’étaient des Falun). Je n’avais pas peur, car je savais que le Maître purifiait mon corps. Lorsque je me suis levée à 5 heures du matin le troisième jour, toutes mes douleurs avaient disparu.

J’ai appris les cinq séries d’exercices grâce aux vidéos en ligne. J’ai téléchargé et imprimé tous les livres de Falun Dafa disponibles sur Dongtaiwang. Après avoir pris connaissance de la vérité sur la persécution, mes deux neveux et moi avons démissionné de la Ligue de la Jeunesse communiste et des Jeunes Pionniers du PCC en utilisant nos vrais noms sur le site Internet Tuidang (Démissionner du Parti).

Lorsque je regardais les conférences vidéo du Maître, je ne pensais pas à la guérison de mes maladies. Le Maître expliquait comment devenir une bonne personne. Mon fils et moi avons lu le Zhuan Falun une fois et écouté les conférences audio du Maître une fois. Je ne pratiquais pas encore les exercices, mais nous étions déjà bénis par le Falun Dafa.

Un jour, je me suis soudain rendu compte que mon fils aîné n’avait pas été malade depuis longtemps. Mes maux de dos, qui me faisaient souffrir depuis plus de dix ans et que ni les médecins chinois ni les médecins occidentaux n’avaient pu soigner, avaient disparu. Mes problèmes gynécologiques avaient également disparu. Je ne me plaignais plus de mon mari ni de ma belle-mère. Chaque fois que je pensais à ma belle-mère, je ne ressentais plus de colère.

Je savais que le Maître avait éliminé les mauvaises choses en moi. Cela a renforcé ma conviction que ce que disait le Maître était vrai : le Maître avait purifié mon corps, le Falun existe bel et bien.

Lorsque j’ai terminé ma première lecture du Zhuan Falun, j’ai compris que le Maître nous enseignait à être de bonnes personnes selon le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Lors de ma deuxième lecture du Zhuan Falun, deux mots m’ont particulièrement marquée : « véritable cultivation ». J’ai senti que le Maître me disait que je devais être bienveillante envers tout le monde et regarder à l’intérieur chaque fois qu’il y avait des conflits. J’ai compris la relation entre le gain et la perte, et que la raison pour laquelle nous sommes ici est de revenir à notre véritable moi. Nous ne devrions pas lutter pour la renommée, l’intérêt personnel ou les émotions.

Mon fils aîné bénéficie du Falun Dafa

Lors de ma première grossesse, j’ai fait une fausse couche. Lorsque je suis tombée enceinte à nouveau, j’ai présenté des symptômes de fausse couche dès le premier mois. Je suis restée alitée pendant trois mois, j’ai pris des médicaments et je me suis fait des injections de progestérone pour éviter la fausse couche. J’ai dû démissionner de mon travail après la naissance de mon fils aîné, car personne d’autre ne pouvait s’occuper de lui. À l’âge de six mois, j’ai arrêté de l’allaiter, car je croyais à certaines théories trompeuses selon lesquelles le lait maternel ne contenait plus d’éléments nutritifs six mois après la naissance du bébé. Je lui ai donc donné du lait en poudre.

Il n’arrêtait pas de tomber malade après que j’ai arrêté l’allaitement et nous devions nous rendre fréquemment à l’hôpital pédiatrique. Chaque fois que je l’entendais tousser, j’étais inquiète et j’avais le cœur serré. Lorsque je lui donnais ses médicaments, mon mari me reprochait d’en faire trop. Je ne comprenais pas pourquoi mes beaux-parents ne proposaient pas de s’occuper de notre fils. Je me sentais déprimée chaque fois que quelqu’un parlait d’eux.

J’ai commencé à pratiquer le Falun Dafa quand il avait cinq ans, et il pratiquait avec moi. Lorsqu’il ne se sentait pas bien à l’école, il disait : « Falun Dafa est bon, Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon ». Très vite, ses symptômes ont disparu. Quand il se sentait malade, il méditait et il allait mieux.

Aujourd’hui, mon fils aîné est en première année à l’université. Il n’a pris aucun médicament depuis quatorze ans.

Le pouvoir du Falun Dafa se manifeste chez mon fils cadet

Je suis tombée enceinte un an après avoir commencé à pratiquer le Falun Dafa. Mon mari ne voulait pas que je mette cet enfant au monde, car le PCC appliquait encore à l’époque la politique de « l’enfant unique » et il ne voulait pas être sanctionné. Cependant, le Maître nous a enseigné le principe de « ne pas tuer » dans le Fa. Ce petit fœtus est aussi une vie, et j’ai senti qu’il avait un lien prédestiné avec le Falun Dafa. J’ai insisté pour mettre cet enfant au monde.

J’ai de nouveau présenté des symptômes de menace de fausse couche. Je croyais fermement au Maître et au Falun Dafa. Cette fois-ci, je n’ai rien fait pour empêcher la fausse couche. Je prenais le bus et le métro et passais plus d’une heure chaque jour à me rendre au travail. Je me levais à 3 h 50 du matin pour pratiquer les exercices tous les matins et j’étudiais le Fa tous les soirs. Je n’ai fait aucun test de grossesse. Les symptômes de menace de fausse couche ont disparu lorsque j’étais enceinte de trois mois.

J’ai demandé à sortir de l’hôpital trois jours après avoir donné naissance à mon plus jeune fils. Il souffrait d’une jaunisse ; l’hôpital nous a donc demandé de le laisser à l’hôpital pendant trois jours pour une photothérapie et nous a demandé de signer un document. Comme mon mari ne pratiquait pas le Falun Dafa, je n’ai pas réussi à le convaincre de ramener notre fils à la maison.

Le lendemain, j’ai expliqué à mon mari la situation de notre fils et je lui ai promis qu’il ne lui arriverait rien de grave. Après avoir insisté, le médecin m’a autorisée à ramener mon fils à la maison à condition que je signe un document stipulant que j’assumerais l’entière responsabilité des conséquences éventuelles.

Une fois mon plus jeune fils rentré à la maison, j’ai étudié le Fa et pratiqué les exercices tous les jours. Je lui faisais écouter les enregistrements des conférences du Maître. Je n’ai pas suivi la période de repos post-partum. La jaunisse a disparu. Je savais que le Maître le protégeait et qu’il était en sécurité.

À l’âge d’un an, il est tombé d’un tabouret haut et s’est fracturé le poignet. J’ai répété sans cesse : « Falun Dafa est bon » et « Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon ». Il n’a pas pleuré. Mon mari a insisté pour que nous l’emmenions chez un médecin.

Le médecin a demandé pourquoi l’enfant ne pleurait pas. La radiographie a montré qu’il avait un os cassé. Lorsque le médecin a remis l’os en place, mon fils a poussé un seul cri, puis s’est tu. Le médecin était surpris et a dit : « Je travaille ici depuis de nombreuses années et tout le monde pleure quand on remet les os en place. » Comme la persécution était sévère en Chine, je n’ai pas osé dire au médecin que nous pratiquions le Falun Dafa. Mais je savais que le Maître avait aidé mon fils.

Le médecin a immobilisé le poignet droit de notre fils à l’aide de deux attelles. Nous l’avons ramené à la maison. Il a un peu pleuré la première nuit, car il n’était pas à l’aise avec les attelles au poignet. Il n’a pas pleuré du tout les jours suivants. J’ai retiré les attelles un mois plus tard et il était complètement guéri.

Un jour, pendant les vacances d’été, mon plus jeune fils a cassé une bouteille qui venait d’être remplie d’eau bouillante. Des éclats de verre et de l’eau chaude étaient répandus partout sur le sol. Quand je l’ai entendu pleurer, j’ai couru vers lui et je lui ai enlevé ses vêtements. La peau de sa poitrine et de son ventre était arrachée, mais son visage n’était pas brûlé. Tout son ventre et une grande partie de son aine droite étaient ébouillantés. J’ai demandé au Maître d’aider mon fils.

Mon neveu aîné a dit que nous devrions l’emmener chez un médecin. Je l’ai emmené chez le médecin. Celui-ci a dit que mon fils devait recevoir des perfusions intraveineuses et prendre des antibiotiques pendant au moins une semaine. J’ai rapporté l’ordonnance du médecin à la maison. Je croyais en Maître et en Falun Dafa. J’ai fait écouter à mon fils les conférences audio de Maître, et je lui ai également lu le Zhuan Falun. Il était calme et ne pleurait pas. Je ne lui ai pas donné d’antibiotiques. Une semaine plus tard, 90 % de la zone brûlée avait guéri et il n’y avait aucune cicatrice. Nous avons une fois de plus constaté le pouvoir du Falun Dafa.

Recevoir des récompenses chaque mois

J’étais infirmière responsable des prélèvements sanguins et je travaillais dur. Au travail, je me comportais selon le principe « Authenticité-Bienveillance-Tolérance ». Je m’occupais des tâches lourdes, sales et fatigantes, et j’accomplissais les tâches dont personne ne voulait. Je me portais volontaire pour effectuer les tâches pénibles dont les autres se plaignaient. J’aidais mes collègues à gérer les situations difficiles. Ils m’appelaient tous « Hercule ». Rien ne pouvait m’arrêter. J’arrivais à persuader les patients déraisonnables de ne pas déposer de plainte. Plus tard, ils me remerciaient, me demandaient mon numéro de téléphone et souhaitaient rester en contact.

Comme je pratique le Falun Dafa, le Maître m’a ouvert la sagesse. J’ai mis au point une technique de ponction veineuse indolore.

J’ai étudié l’anglais pendant mon temps libre et j’ai aidé mes collègues à communiquer avec les visiteurs non chinois. L’infirmière en chef et le directeur de l’établissement m’ont parfois chargé de m’occuper des étrangers lorsqu’ils venaient passer des examens médicaux. J’ai travaillé gratuitement comme traductrice. L’infirmière en chef m’appréciait et je lui ai expliqué la vérité. Elle m’a cru. Lorsque quelqu’un m’a signalé à la police, elle m’a protégé.

J’étais l’employée la plus félicitée. Afin d’encourager le personnel, notre entreprise offrait chaque mois un carton de lait à l’employé qui avait reçu le plus de compliments de la part des clients. Chaque fois que je recevais ce lait, je ne le gardais pas pour moi. Je le déposais dans le vestiaire pour que mes collègues puissent en profiter.

L’infirmière en chef s’est aperçue que j’étais chaque fois la lauréate. Pour encourager les autres employés, elle m’a dit : « Tu reçois un carton de lait chaque mois. Pourquoi ne pas donner cette chance à d’autres employés ? » Avant même qu’elle n’ait fini sa phrase, je lui ai répondu : « Pas de souci. C’est vous la responsable et je respecte votre décision. »

Afin d’encourager les infirmières à s’améliorer, l’année suivante, l’infirmière en chef a annoncé que l’employée qui recevrait le plus d’éloges chaque mois se verrait attribuer cinq yuans. J’ai continué à remporter ce prix. Le Maître nous avait dit de penser aux autres et de ne pas être égoïstes. J’ai utilisé cet argent pour acheter des fruits pour tout le monde.

Ma famille survit à un accident

Notre famille était partie rendre visite aux grands-parents. La circulation sur l’autoroute était dense, et nous avons roulé au pas tout le long du trajet. Nos deux fils étaient assis sur la banquette arrière. J’ai soudain entendu un énorme « boum ». Une voiture a percuté l’arrière de la nôtre, et la vitre arrière a volé en éclats.

Notre voiture a été projetée contre celle qui nous précédait. Le conducteur de la voiture qui nous avait percutés était terrifié et a avoué avoir appuyé sur l’accélérateur au lieu du frein. L’avant de sa voiture était complètement détruit.

Mon mari et moi n’avions pas eu peur, mais en y repensant, nous avons réalisé que si le Maître ne nous avait pas protégés, les conséquences auraient été désastreuses. Je ne pouvais retenir mes larmes de gratitude. Merci, Maître, d’avoir sauvé notre famille.

Ma belle-mère est émue aux larmes

Ma belle-mère souhaitait léguer son appartement à ses deux fils. Je lui ai dit : « S’il vous plaît, donnez-le à votre fils aîné. Nous n’en avons pas besoin. » Elle discutait toujours de tout avec moi en premier. Mes beaux-parents m’ont traitée comme leur propre fille après que j’ai commencé à pratiquer le Falun Dafa.

Beaucoup d’amis trouvaient incroyable que je m’entende si bien avec ma belle-mère. Je leur répondais : « Si je ne pratiquais pas le Falun Dafa, ou si le Maître ne nous avait pas enseigné comment être une bonne personne, je ne m’en serais pas si bien sortie. Je ne serais peut-être pas aussi bonne qu’une personne ordinaire. Le Maître nous a dit de bien traiter tout le monde et d’être une bonne personne selon le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance. »

Ma belle-mère souffrait de sciatique depuis plus de vingt ans. Un jour de l’hiver 2019, la sciatique s’est à nouveau manifestée et elle ne pouvait plus prendre soin d’elle-même. Mon mari et moi l’avons accueillie chez nous. J’ai pris un congé et je l’ai emmené chez le médecin. Après un examen médical dans un grand hôpital, j’ai dépensé 300 yuans pour qu’elle consulte un spécialiste en médecine traditionnelle chinoise. Je lui ai préparé les remèdes de médecine chinoise et je l’ai aidée à suivre des traitements d’acupuncture et de moxibustion. Je lui ai également demandé de répéter : « Falun Dafa est bon » et « Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon ». Elle s’est complètement rétablie en deux mois.

Ma belle-mère m’a dit qu’elle se sentait mal à cause de la façon dont elle m’avait traitée pendant tant d’années. Elle a fondu en larmes et m’a dit : « Je ne me suis pas occupée de tes deux fils pendant toutes ces années. Mais tu ne m’en tiens pas rigueur et tu ne m’en veux pas. Au contraire, tu t’es occupée de moi quand j’en avais le plus besoin, tu m’as emmenée chez le meilleur médecin, tu m’as aidée à suivre mes séances d’acupuncture et tu m’as préparé mes remèdes chinois. Tu as pris en charge mes frais médicaux. Je ne sais pas comment te remercier suffisamment. » En entendant ses paroles, j’ai ressenti une grande sérénité dans mon cœur.

Je n’ai ressenti ni jalousie ni rancœur lorsqu’elle m’a dit qu’elle avait consacré tant d’efforts et d’argent à ma belle-sœur et qu’elle avait mis de l’argent de côté pour les frais universitaires de leur fille en Chine et à l’étranger. Je lui ai répondu : « Maman, vous n’avez pas besoin de me remercier. C’est au Maître du Falun Dafa que vous devez dire merci ! Au cours des sept dernières années, le Maître a veillé sur moi, m’a donné des conseils pour m’améliorer et a rendu toute notre famille plus paisible et harmonieuse. »

Mon beau-frère démissionne du PCC

Lorsque j’ai commencé à pratiquer le Falun Dafa, j’ai demandé à mon beau-frère de se retirer du PCC et de ses organisations affiliées. Il n’était pas d’accord. Il m’a dit : « Les chiffres concernant le nombre de personnes qui démissionnent du PCC sont faux. Sais-tu combien le PCC compte de membres ? Le chiffre indiqué sur ton site de démission du PCC est bien supérieur au nombre de membres du PCC. » Je lui ai répondu : « Mon frère, tu te méprends. Ce chiffre n’inclut pas seulement les membres du PCC, mais aussi ceux de la Ligue de la jeunesse communiste et des Jeunes Pionniers. Réfléchis-y. Combien d’enfants vivent en Chine ? Chaque année, le 1^er juin, combien d’enfants innocents sont contraints de rejoindre les Jeunes Pionniers ? » Il a tout de même refusé de se retirer du PCC.

Mon beau-frère a eu un AVC il y a plusieurs années. À sa sortie de l’hôpital, il ne parlait plus clairement et boitait en marchant. Il souffrait beaucoup des séquelles de cet AVC. Je lui ai à nouveau expliqué la vérité et lui ai raconté comment notre famille avait bénéficié du Falun Dafa. Nous avons fait de notre mieux pour l’aider à traverser cette période difficile. Nous avons payé son loyer et remboursé pour lui des centaines de milliers de yuans de dettes. Nous avons également versé les salaires des employés de son entreprise afin qu’ils puissent rentrer chez eux pour passer le Nouvel An chinois en famille. Nous lui avons offert une voiture en cadeau.

Lorsque je lui ai demandé une nouvelle fois de se retirer du PCC et de ses organisations affiliées, il a cette fois accepté sans me contredire. Je lui ai demandé de répéter « Falun Dafa est bon » et « Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon ». Une semaine après avoir démissionné du PCC, ma belle-mère m’a appelée et m’a dit : « Ton frère a fait beaucoup de progrès cette semaine. Il ne bégaie plus et s’exprime clairement. Il peut aller à la cuisine et préparer les repas. » Je lui ai dit que le Maître le protégeait parce qu’il avait démissionné du PCC, et qu’il était béni.

Il s’est complètement rétabli six mois plus tard. Il a également trouvé un emploi stable et pouvait se rendre au travail en voiture. Il bénéficie désormais d’une couverture complète en matière de sécurité sociale et de retraite.

Participer au camp d’été Minghui à l’étranger

Notre famille a quitté la Chine en 2022. Je voulais améliorer mon anglais et m’intégrer à la société occidentale le plus rapidement possible. Je passais tout mon temps libre à étudier l’anglais et, ce faisant, je négligeais mon deuxième fils. Je ne lui demandais pas d’étudier le Fa ni de pratiquer les exercices avec moi chaque jour, et je ne l’encourageais pas du tout à pratiquer le Falun Dafa. Il y a trois ans, alors qu’il avait neuf ans, il m’a frappée après notre étude collective du Fa. Les autres pratiquants ont été surpris.

Une fois rentrée à la maison, j’ai regardé attentivement à l’intérieur. J’ai découvert que j’avais peur de perdre la face. J’étais égoïste et autoritaire, et j’ignorais ses besoins. Une pratiquante m’a appelée le lendemain et m’a dit : « Tu devrais éduquer ton fils tant qu’il est encore jeune. » Elle nous a suggéré de participer au camp d’été de Minghui et m’a donné le numéro de téléphone d’une enseignante.

J’ai décidé d’inscrire mon fils et j’ai appelé l’enseignante. Grâce à cette pratiquante, j’ai compris que prendre soin de mon fils, un petit pratiquant de Falun Dafa, faisait partie intégrante de ma cultivation.

Il ne voulait pas y aller, mais il y est allé parce que j’ai insisté. Le premier jour, je n’osais pas quitter le camp, de peur qu’il ne se comporte mal. Mais l’enseignante m’a dit qu’il s’était bien comporté, ce qui m’a rassurée.

Le troisième jour du camp, le professeur a publié des photos des enfants en train de méditer sur le groupe de discussion. J’ai vu mon fils assis en position du lotus. J’ai été émue. Je ne lui avais pas appris à méditer, car je pensais qu’il était encore trop jeune et que j’attendrais qu’il grandisse un peu. Je n’avais pas pensé à étudier le Fa avec lui. Mais l’enseignante de l’école Minghui, elle, y avait pensé. Elle étudiait le Fa et pratiquait les exercices avec les élèves tous les jours. Elle organisait également des activités en plein air avec eux pour enrichir leur expérience globale.

Un mois s’est écoulé en un clin d’œil. Mon fils ne voulait plus quitter le camp d’été de l’école Minghui. J’ai suivi l’exemple de l’enseignant et j’étudie désormais le Fa avec mes fils tous les jours, et je pratique au moins une série d’exercices avec eux. Le chinois de mon plus jeune fils s’est rapidement amélioré, tout comme son comportement. Mes deux fils ont de nouveau participé au camp d’été de l’école Minghui l’année dernière, et ils ont passé de merveilleuses vacances.

(Partage sélectionné à l’occasion de la Journée mondiale du Falun Dafa 2026 sur Minghui.org)

Traduit de l’anglais