Une femme du Hubei condamnée secrètement et incarcérée

(Minghui.org) Une femme de 67 ans originaire du district de Jiayu, dans la province du Hubei, purge une peine de trois ans et demi à la prison de Hankou, située dans la capitale, Wuhan. Sa famille ne l’a appris qu’à la mi-mai 2026, un an après l’arrestation de M^me Chen Jinxiu. Les autorités avaient refusé de révéler l’endroit où elle se trouvait malgré leurs demandes répétées.

M^me Chen a été arrêtée le 2 avril 2025 en raison de sa pratique du Falun Gong par des agents du poste de police du district de Jiayu, du poste de police de la ville de Xinjie et par des membres du comité de quartier. Elle a d’abord été conduite au centre de détention du district de Jiayu, puis à l’Hôpital de rhumatologie de Jitang, à Xianning.

Le tribunal du district de Jiayu a tenu une audience dans l’affaire de M^me Chen le 28 mai 2025, sans rendre de verdict. Peu après, elle a été emmenée à l’hôpital psychiatrique de Wuzhong, alors qu’elle ne souffrait d’aucun trouble mental. Par la suite, sa famille a perdu tout contact avec elle. Ses proches se sont rendus à plusieurs reprises dans les postes de police locaux pour s’enquérir de l’endroit où elle se trouvait ou de l’état d’avancement de son dossier, mais la police a refusé de leur communiquer la moindre information.

Fin 2025, deux gardiens de prison de Wuhan ont contacté la sœur cadette de M^me Chen pour lui poser quelques questions. Ils lui ont révélé qu’elle avait été condamnée à trois ans et demi de prison, mais ont refusé de préciser de quelle prison ils venaient.

La famille de M^me Chen s’est alors rendue à plusieurs reprises au poste de police local pour tenter d’obtenir une autorisation de visite afin de la voir en prison. Chaque fois, la police a rejeté leur demande et a également refusé de révéler le nom exact de la prison où elle était détenue.

Mi-mai 2026, la famille a contacté les différentes prisons de Wuhan et a finalement appris que M^me Chen avait été incarcérée à la prison de Hankou. Lorsqu’ils ont demandé à verser de l’argent sur son compte de cantine, on leur a répondu qu’ils devaient d’abord se procurer une carte bancaire délivrée par la prison. Ils ont suivi ces instructions, mais se sont rendu compte qu’ils ne pouvaient pas effectuer de virement sur cette carte bancaire.

Quelques jours plus tard, la famille a été harcelée à son domicile par les autorités locales, qui ont exigé de connaître les détails de leurs démarches pour verser de l’argent sur le compte de cantine de M^me Chen.

Avant ce dernier épisode de persécution, M^me Chen avait été prise pour cible à plusieurs reprises en raison de sa pratique du Falun Gong. Son mari a divorcé. Son fils s’est noyé le 29 juillet 2001, alors qu’elle purgeait une peine de dix-huit mois dans un camp de travaux forcés. Elle a été arrêtée à plusieurs reprises et détenue dans divers centres de lavage de cerveau. À la suite d’une arrestation en 2015, elle a été condamnée à trois ans de prison. Pour plus de détails sur la persécution qu’elle a subie par le passé, consultez les articles suivants.

Voir aussi :

Une femme du Hubei secrètement condamnée à une peine de trois ans et demi pour sa pratique du Falun Gong

Une femme de 68 ans originaire du Hubei, jugée pour sa pratique du Falun Gong, est envoyée dans un centre de désintoxication en attendant le verdict

Une femme du Hubei condamnée en secret et envoyée en prison pour sa foi

Traduit de l’anglais