Une quinquagénaire de Tianjin a été torturée pendant sa peine de 3,5 ans de prison pour sa croyance dans le Falun Gong

(Minghui.org) Une femme de 59 ans à Tianjin souffre d’une mauvaise santé depuis qu’elle a fait trois ans et demi de prison en juillet 2025 pour sa croyance dans le Falun Gong.

M^me He Yun a commencé à pratiquer le Falun Gong en 1995 et sa santé s’est rapidement améliorée, son grave problème gastrique a disparu. Témoin de cela, son mari M. Zhao Huaquan a également commencé à pratiquer le Falun Gong.

Quand le régime communiste chinois a lancé la persécution nationale du Falun Gong en 1999, le couple est resté fidèle à sa croyance et a été ciblé à maintes reprises. M^me He avait déjà été condamnée à deux reprises dans le passé, une fois à une peine de quatre ans prononcée en février 2001 et une autre fois à une peine de six ans prononcée en octobre 2007.

M. Zhao a été condamné à sept ans de prison en février 2001, il a subi des tortures brutales et a également été licencié par son employeur. Sa santé s’est détériorée au fil des années et il est décédé en novembre 2014 à l’âge de 49 ans.

Arrestation et peine de prison les plus récentes

M^me He a été arrêtée le 26 janvier 2021, alors qu’elle travaillait dans un atelier de brioches à la vapeur. La police l’a emmenée chez elle et a mis son domicile à sac. Elle a été envoyée au centre de détention du district de Beichen peu après.

Même si la police a d’abord dit à son fils qu’elle ne serait détenue que trois jours, ils l’ont placée en garde à vue et ont soumis son dossier au parquet du district de Beichen.

M^me He a été inculpée à une date inconnue. Sa famille n’a pas été informée de l’état de son affaire. Elle a été condamnée à trois ans et demi par le tribunal de district de Beichen le 1^er juillet 2022.

Torturée en prison

Pendant qu’elle purgeait sa peine à la prison pour femmes de Tianjin, elle ne recevait qu’un seul petit pain à la vapeur par repas. Il n’y avait ni légumes, ni viande, ni cornichons. Parfois, le petit pain était desséché, elle devait donc enlever la croûte et ne manger que le centre.

Elle a souffert de la faim, mais les gardiennes l’ont tout de même forcée à rester debout 18 h par jour, de 5 h du matin à 23 h. Pendant ce temps, les détenues continuaient à lui ordonner d’écrire des déclarations dans lesquelles elle devait renier et dénoncer le Falun Gong.

Dans la chaleur de l’été, les gardiennes ont interdit à M^me He de prendre des douches et ont ensuite ordonné aux détenues de l’injurier verbalement lorsqu’elle sentait mauvais.

Les gardiennes ont également ordonné à M^me He d’injurier le Falun Gong et son fondateur avant d’aller aux toilettes. Elle s’est retrouvée dans l’obligation de se retenir d’aller aux toilettes et a commencé à avoir du sang dans les urines.

Le 8 juin 2024, la détenue Li Ming a mis une bouteille d’eau glacée sur la bouche de M^me He pendant six heures. Elle a eu des maux d’estomac pendant des mois après cela.

Les gardiennes ont écrit des mots diffamant le Falun Gong sur les sous-vêtements, la chaise et le verre d’eau de M^me He afin de la tourmenter.

Comme M^me He refusait de renoncer au Falun Gong, les gardiennes ont forcé d’autres détenues à assister également à des séances de lavage de cerveau et à s’asseoir sur de petits tabourets pendant des heures pour les inciter à la détester.

Pour dissimuler ce qu’elles lui avaient fait, avant sa libération, les gardiennes l’ont forcée à signer une déclaration affirmant que ni les détenues ni les gardiennes ne l’avaient torturée ou maltraitée.

Traduit de l’anglais