La directrice du centre de détention a pris soin de moi

(Minghui.org) Je n’ai pas été diligente dans l’étude du Fa ni dans ma cultivation pendant les Jeux olympiques de Pékin de 2008. Par conséquent, un soir, quelqu’un m’a signalée aux autorités pour avoir distribué des documents d’information de Falun Dafa et j’ai été emmenée au poste de police du bourg.

J’étais relativement calme et j’ai parlé de Dafa aux policiers. Ils ont dit : « Nous vous libérerons si vous nous donnez les noms des autres pratiquants qui distribuent des documents. »

J’ai répondu : « Je ne vous dirai rien. Nous ne faisons rien de mal. »

Ils ont dit : « Très bien, nous ne vous poserons plus de questions à ce sujet. » J’ai parlé avec eux toute la nuit, puis ils m’ont envoyée au centre de détention du district le lendemain.

Je connaissais la directrice du centre de détention et, lorsqu’elle m’a vue, elle a dit sévèrement : « C’est vous ! Vous distribuiez encore des dépliants ? Comment osez-vous sortir dans des temps pareils ? »

J’ai répondu : « Nous sommes persécutés et notre Maître est attaqué par le régime communiste pour avoir offert le salut au peuple chinois. Nous avons la responsabilité d’expliquer aux gens la vérité sur la situation. Vous devriez lire le livre principal du Falun Dafa, le Zhuan Falun. Ce sont ceux qui persécutent les pratiquants qui commettent des crimes. »

La directrice a dit : « Je sais que les pratiquants sont de bonnes personnes. Ceux qui autrefois maltraitaient verbalement leurs parents ou leurs beaux-parents ont cessé de le faire après avoir commencé à pratiquer le Falun Dafa. Je vous admire et je vous respecte tous. »

Elle a dit à la cuisinière : « Assurez-vous de bien prendre soin de cette pratiquante et ne soyez pas avare de nourriture ni de pains cuits à la vapeur. » La cuisinière a rassuré la directrice que l’on prendrait soin de moi.

La directrice m’a accompagnée jusqu’à ma cellule et a dit : « Je suis désolée de vous faire traverser cela. » Puis elle a dit aux détenues : « Ne maltraitez pas cette dame âgée. C’est une pratiquante de Falun Dafa. Prenez soin d’elle sinon je prolongerai vos peines. »

J’ai senti que le Maître était à mes côtés pour me protéger, et il m’a montré deux scènes ce soir-là. Dans la première, j’ai compris que le Maître voulait que mon cœur soit aussi vaste que l’océan, avec une surface calme et sans la moindre ride. Dans la seconde, le Maître voulait que je sois comme le bambou et les fleurs de prunier, droite et élégante, sans crainte du froid rigoureux, fleurissant avec grâce et parfum.

Quelques jours plus tard, la directrice a apporté une feuille et un stylo et a dit : « Pourquoi n’écrivez-vous pas une déclaration de repentir en disant que vous ne pratiquerez plus ? Je parlerai à mes supérieurs et, avec un peu de chance, ils ne vous enverront pas au camp de travaux forcés. »

J’ai répondu : « Je n’écrirai pas de déclaration de repentir et je n’ai pas peur du camp de travaux forcés. Ne vous inquiétez pas pour moi. Être envoyé dans un camp de travaux forcés est une forme de persécution, et les bonnes personnes n’y ont pas leur place. » J’ai ensuite été envoyée dans un camp de travaux forcés pendant seize mois.

Après ma libération, j’ai rencontré la directrice dans la rue. Elle m’a demandé : « Alors, comment cela s’est-il passé ? Vous avez dû beaucoup souffrir ! Mais au moins vous avez traversé cette épreuve. »

J’ai répondu : « Ce n’était pas si grave, et merci de votre sollicitude. Il y a quelque chose d’important que je ne vous ai pas encore dit. S’il vous plaît, démissionnez du Parti communiste chinois. Vous êtes une personne bienveillante et vous devriez être protégée et bénie par les êtres divins. »

Elle a hoché la tête et a dit en souriant : « Oui, je vais démissionner du Parti. »

Traduit de l’anglais