Une quinquagénaire du Heilongjiang condamnée à une troisième peine de prison pour sa pratique du Falun Gong

(Minghui.org) Le 2 juillet 2026, une femme de 59 ans dans la ville de Qiqihar, province du Heilongjiang, a été admise à la prison pour femmes de la province du Heilongjiang pour y purger une peine de quatre ans et huit mois parce qu’elle pratique le Falun Gong.

Le 10 mai 2025, M^me An Jingtao a été arrêtée par des policiers du poste de police de Beijuzhai, lors d’une rafle policière de plus de 20 pratiquants de Falun Gong locaux. Tous les pratiquants ont été emmenés à l’hôpital 39 de Qiqihar pour des prises de sang et d’autres examens physiques. À l’exception de quelques-uns qui ont été jugés inaptes à la détention, la majorité d’entre eux, y compris M^me An, ont été emmenés au centre de détention de la ville de Qiqihar.

M^me An a été libérée au bout d’un an en juin 2025, après avoir payé une caution de 10 000 yuans. Des policiers de ce poste de police l’ont arrêtée à nouveau le 15 décembre 2025 et l’ont détenue dans le même centre de détention. Elle a été jugée le 20 mars 2026 et n’a pas été autorisée à parler. M^me An a été condamnée peu de temps après son audience au tribunal et admise le 2 juillet 2026 à la prison pour femmes de la province du Heilongjiang.

Avant cette dernière vague de persécution, elle a été emprisonnée deux fois pour sa pratique du Falun Gong. Elle a servi cinq ans entre juin 2000 et juin 2005. Alors qu’elle était encore détenue au deuxième centre de détention de la ville de Qiqihar, elle a été nourrie de force après avoir entamé une grève de la faim pour protester contre la persécution. Le directeur Sun a demandé à plusieurs détenues de lui insérer un tube dans le nez et de continuer à le faire tourner pour intensifier sa souffrance. Après son admission à la prison pour femmes de la province du Heilongjiang, elle a également été brutalement torturée. Une nuit, elle a été suspendue et giflée à plusieurs centaines de reprises. Elle a donc souffert d’une perte auditive importante.

Le 30 mars 2006, après une autre arrestation, M^me An a été condamnée à neuf ans de prison. Elle a de nouveau subi des tortures brutales à la fois au premier centre de détention de la ville de Qiqihar et à la prison pour femmes de la province du Heilongjiang. Voir les rapports connexes sur sa persécution passée.

Voir aussi :

Après quatorze ans derrière les barreaux, une pratiquante écope d’une troisième peine de prison pour sa pratique du Falun Gong

Ville de Qiqihar, province du Heilongjiang: Plus de 20 pratiquants de Falun Gong arrêtés en une journée, au moins 13 toujours en détention

MmeZhang Guiqin, de Qiqihar, province du Heilongjiang, est morte en détention, les vies de Mesdames Qi Dawei et An Jingtao sont en danger

(D’autres articles connexes sont disponibles dans la version anglaise de cet article.)

Traduit de l’anglais