Bien se cultiver et sauver les êtres

(Minghui.org) J’ai commencé à pratiquer le Falun Dafa en 1997, alors que j’étais un jeune étudiant et j’ai aujourd’hui atteint l’âge mûr. Mon parcours de cultivation, qui s’étend sur vingt-neuf ans, m’a conduit d’une phase d’exploration curieuse à une compréhension rationnelle. J’ai fait l’expérience profonde de la nature extraordinaire et de la beauté du Falun Dafa. La joie d’avoir obtenu le Fa m’incite à partager la vérité sur Dafa avec ma famille, mes amis, mes collègues et mes camarades. J’espère qu’ils pourront eux aussi comprendre le véritable sens de la vie et la raison d’être de l’existence humaine.

Obtenir le Fa m’a apporté une grande joie

La période la plus heureuse de ma vie a été celle où j’ai obtenu le Fa. Le matin, sur le campus, je pratiquais les exercices sur le terrain au son d’une musique paisible, en compagnie d’autres pratiquants. Le soir, nous étudions le Fa. De retour à mon dortoir, je partageais mes expériences de cultivation dans Dafa avec d’autres pratiquants, mes camarades de classe et mes coéquipiers. J’écrivais également des lettres à des enseignants et à des camarades éloignés pour leur faire connaître le Falun Dafa. J’étais alors empli d’une joie pure.

Un autre pratiquant et moi avons trouvé un exemplaire du Zhuan Falun dans une librairie Xinhua près du campus, mais nous ignorions totalement où se trouvait le site de pratique de notre région. Alors que nous étions sur le point d’abandonner, nous avons miraculeusement trouvé le responsable d’un site de pratique situé dans une grande usine, à environ cinq kilomètres de là. Dès lors, nous nous rendions à pied au site de pratique de la ville chaque week-end pour participer à l’étude collective du Fa, aux exercices et aux échanges d’expériences. En hiver, la température descendait souvent en dessous de moins 15 °C, mais lorsque nous pratiquions les exercices en cercle, nous ne ressentions pas du tout le froid. Au contraire, nous sentions une vague de chaleur envahir tout notre corps, faisant l’expérience de la nature merveilleuse de Dafa.

Je suis retourné dans ma ville natale pendant les vacances scolaires d’hiver et j’ai appris que mes parents avaient eux aussi commencé à pratiquer le Falun Dafa à peu près à la même époque ; de nombreux points de pratique avaient été établis dans ma ville. Toute la famille se réunissait autour du poêle pour étudier le Fa. Baignés dans la lumière de Dafa, nous étions emplis d’une joie immense. Ces beaux souvenirs restent vivaces à ce jour.

Au début de ma pratique, je sentais le Maître ajuster mon corps ; je sentais le Falun tourner vigoureusement au niveau de mon front et du bas-ventre. Bon nombre de mes affections chroniques, telles que les troubles gastriques et l’insomnie, ont disparu sans aucun médicament. J’étais plein d’énergie lorsque j’étudiais. Les principes du Falun Dafa ont progressivement modifié mes valeurs et ma vision de la vie, me faisant passer d'une personne sensible et distante à une personne sincère, bienveillante et tolérante. Cela m’a incité à m’efforcer de devenir une meilleure personne.

Cultiver fermement dans Dafa tout en faisant face à la persécution

La faction de Jiang Zemin a déclenché une persécution brutale et effrénée contre le Falun Dafa le 20 juillet 1999. N’ayant pas étudié le Fa en profondeur et conservant de forts attachements humains — auxquels s’ajoutait le fait que mon père avait été persécuté jusqu’à la mort —, je me suis retrouvé plongé dans un abîme de douleur, de confusion et de désespoir.

Cependant, le Maître compatissant ne m’a jamais abandonné. Au début des années 2000, j’ai croisé un jeune compagnon de cultivation dans un bus. Avec son aide et celle d’autres pratiquants, j’ai compris la diffamation et la conspiration de Jiang Zemin contre le Falun Dafa en raison de sa jalousie. J’ai émis une pensée droite ferme : « Je cultiverai fermement dans Dafa et je ne le trahirai jamais ! »

Grâce au soutien du Maître, j’ai continué à avancer sur mon chemin de cultivation, bien que j’aie trébuché en chemin. J’ai enduré le ridicule et les insultes de la société, j’ai été arrêté et emmené dans un centre de détention à plusieurs reprises, j’ai été contraint de quitter mon domicile pour éviter la persécution et j’ai été harcelé par la police ainsi que par des agents du Bureau 610. Cependant, je gardais fermement à l’esprit les enseignements du Maître :

« Cultiver fermement Dafa le cœur inébranlable

L’élévation du niveau est fondamentale

Face aux épreuves voir la vraie nature

Le gong accompli plénitude parfaite bouddha tao divinité »

(« Voir la vraie nature », Points essentiels pour avancer avec diligence II)

En gardant cet enseignement solidement ancré dans mon esprit, et grâce à la protection du Maître, je suis parvenu jusqu’à aujourd’hui.

Nier les arrangements des forces anciennes et clarifier la vérité pour sauver les gens

Au début de la persécution, les pratiquants de ma ville natale étaient relativement isolés et disposaient de ressources techniques limitées ; leurs efforts pour clarifier la vérité aux gens étaient donc insuffisants. Puis, grâce aux arrangements du Maître, j’ai pris contact avec d’autres compagnons de cultivation de ma ville et j’ai mis en place un petit atelier de production de documents en 2023. Nous avons loué un appartement et utilisé du matériel très simple pour fabriquer des DVD d’information, tels que « Par vent et pluie », « Sur les auto-immolations place Tiananmen », etc. Ensuite, tard dans la nuit ou à l’aube, nous avons distribué ces documents dans les écoles, les zones résidentielles, les zones rurales, les usines, les mines et les administrations publiques. Nous avons accompli cette tâche par tous les temps : vent, gel, pluie ou neige.

Le danger était toujours écarté sous la protection du Maître. Une nuit, à 2 heures du matin, je venais de terminer la distribution de documents de clarification de la vérité dans une résidence pour gardiens de prison ; je sortais tout juste du complexe lorsque j’ai aperçu deux policiers qui fumaient et discutaient au coin de la rue. J’ai émis la pensée droite en passant devant eux, et ils ne m’ont même pas vu. Je savais que le Maître me protégeait.

En tant qu’étudiant, j’ai profité de mon accès gratuit au campus pour y clarifier la vérité. J’ai imprimé l’URL du réseau dynamique (pour briser le blocus d’Internet en Chine) sur de petits bouts de papier et je les ai placés sur un tableau d’affichage d’offres d’emploi et à l’entrée d’un dortoir. J’ai écrit sur le papier : « L’air est gratuit, l’eau est gratuite — pourquoi Internet ne le serait-il pas ? » et j’ai encouragé les étudiants à contourner le pare-feu pour apprendre la vérité. Peu à peu, « Contourner le grand pare-feu » est devenu une tendance parmi les étudiants. De plus en plus de jeunes ont commencé à discuter de la vérité derrière des événements tels que « La fausse histoire des auto-immolations sur la place Tiananmen ».

Durant ces quelques années, j’ai gardé un état d’esprit pur, j’ai étudié le Fa avec diligence et j’ai émis des pensées droites chaque jour, en me concentrant sur le salut des êtres. Bien que j’aie été confronté à maintes reprises au danger, je l’ai surmonté grâce au soutien du Maître et j’ai repris contact avec plusieurs compagnons de cultivation qui s’étaient égarés. J’ai également réussi l’examen de comptable de niveau intermédiaire. Tout cela a permis de jeter les bases pour clarifier la vérité à l’avenir.

Bien se cultiver soi-même est le fondement pour clarifier la vérité

J’ai travaillé dans une entreprise du sud de la Chine pour éviter la persécution après avoir été identifié comme pratiquant. J’ai démissionné le jour du Nouvel An 2003 pour me rendre sur la place Tiananmen, à Pékin, afin de témoigner en faveur de Dafa. Mon responsable hésitait à me laisser partir et ne comprenait pas les raisons de mon départ. Je lui ai expliqué la vérité sur la persécution de Dafa orchestrée par Jiang Zemin et j’ai partagé mes propres expériences de cultivation. Il a compris la situation et m’a dit : « Si tu reviens sain et sauf, les portes de l’entreprise te seront toujours ouvertes. » Sa réaction m’a profondément marqué.

Un autre incident, survenu il y a bien des années, m’a également profondément marqué. Un jour, alors que je passais devant la fosse d’évacuation des eaux usées de l’école et que je voyais qu’elle était bouchée, j’ai retroussé mes manches et dégagé l’obstruction. Ensuite, j’ai dit à mon camarade de classe : « Si je n’étais pas un pratiquant de Falun Dafa, je n’aurais pas fait cela ; c’est le Maître qui m’a appris à être une bonne personne. » C’est à ce moment-là que mon camarade a véritablement cru que le Falun Dafa était une bonne chose.

Dans mon travail comme dans ma vie quotidienne, j’adhère au principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Je m’efforce de traiter les autres avec bienveillance, de rester imperturbable face aux pertes, de travailler avec diligence sans me soucier de mon intérêt personnel, et d’aider mes collègues ainsi que mes amis. Leurs réactions positives ont facilité mes démarches pour leur exposer de vive voix la vérité sur la persécution. Alors que je travaillais pour une entreprise affiliée à une prestigieuse université de Pékin, j’ai permis à la société d’économiser environ deux millions de yuans grâce à mes recherches sur la réglementation fiscale, ce qui m’a valu le respect de mes collègues. Cela a rendu mes efforts de clarification de la vérité plus convaincants, amenant de nombreuses personnes à comprendre la nature maléfique du PCC et à accepter la vérité sur le Falun Dafa.

Lorsque j’ai été arrêté de nouveau, des policiers de la Division de la sécurité intérieure se sont rendus sur mon lieu de travail. Mes collègues ont pris ma défense et ont soutenu ma famille durant cette épreuve. Après ma libération, mes supérieurs m’ont demandé de reprendre le travail. Ces expériences m’ont fait comprendre que bien me cultiver constituait le fondement de la clarification de la vérité.

En repensant à mes vingt-neuf années de cultivation, je suis passé de la naïveté à la fermeté, et de la confusion mentale à la clarté. Le principe du Falun Dafa m’a aidé à comprendre le sens de la vie. La compassion du Maître m’a guidé à travers des situations périlleuses. Je continuerai à bien cultiver et à clarifier la vérité avec sincérité et bienveillance, afin d’aider davantage de personnes à découvrir la beauté du Falun Dafa, à sortir du brouillard des mensonges et à embrasser un avenir radieux.

Traduit de l’anglais