(Minghui.org) Le 24 juin 2026, une femme de 50 ans à Harbin, dans la province du Heilongjiang, a été illégalement condamnée à trois ans et demi d’emprisonnement avec une amende de 10 000 yuans, pour avoir exposé la persécution continue menée par le régime communiste dont elle fait l'objet en raison de sa croyance dans le Falun Gong.
Née le 7 novembre 1975, Mme Lin Jinli, a été illégalement arrêtée le 10 août 2025, alors qu’elle était en vacances dans la ville de Yangzhou, province du Jiangsu. Elle a acheté un téléphone portable là-bas et a envoyé deux messages texte sur le Falun Gong. La police de Yangzhou l'a retrouvée et l'a arrêtée alors qu’elle se trouvait encore à Yangzhou. Plus de dix policiers d’entre eux ont ensuite parcouru plus de 1930 km jusqu’à Harbin pour fouiller sa maison.
Deux membres de la famille de Mme Lin étaient présents lors de la descente de police, y compris sa mère âgée de près de 80 ans, qui souffre d’atrophie cérébrale, et sa nièce, qui était là pour aider à prendre soin de la femme âgée. La police les a interrogés pendant des heures, exigeant de savoir s’il y avait des documents d'information sur le Falun Gong caché dans la maison.
Le frère de Mme Lin (le père de sa nièce) est venu alors que la police faisait encore une descente chez elle. Ils lui ont volé ses clés de voiture. Il a alors composé le 110 (le service d'urgence) et c’est seulement à ce moment-là que la police lui a rendu sa clé.
La police n’a trouvé aucun document lié au Falun Gong. Ils ont saisi une boîte rectangulaire, qu’ils ont prétendu que Mme Lin avait utilisée pour bloquer les signaux des téléphones portables.
De retour à Yangzhou, la police a appelé le frère de Mme Lin à plusieurs reprises, demandant s’il avait caché les documents d’information sur le Falun Gong de sa sœur. Il avait du mal à se concentrer sur son travail tout en s’occupant de sa mère.
Le juge Feng Jie du tribunal de district de Guangling à Yangzhou a condamné Mme Lin à trois ans et demi le 24 juin 2026, après deux audiences tenues le 27 janvier et le 2 juin 2026 (voir les articles associés pour plus de détails sur le procès).
Mme Lin est toujours détenue au centre de détention de la ville de Yangzhou au moment où nous écrivons. Au cours de ses trois premiers jours de détention, elle a fait une grève de la faim en signe de protestation. Elle a ensuite été contrainte d’étudier des documents diffamatoires à l’encontre du Falun Gong. Elle a tenu ferme à sa croyance, et le procureur Yin Liping a menacé de lui donner une lourde peine. La menace s’est matérialisée lorsque Mme Lin a été condamné à une peine de 3 ans et demi pour « l’achat d’un téléphone portable afin d’envoyer deux messages texte. »
Voir aussi :
51-Year-Old Heilongjiang Woman Tried in Jiangsu Province, Judge Ignores the Law
Une femme de 51 ans originaire du Heilongjiang jugée dans la province du Jiangsu: le juge bafoue la loi
Rapporté en 2025: 4803 pratiquants de Falun Gong ont été arrêtés ou condamnés pour leur croyance
La mère d'une adolescente condamnée à quatre ans de prison en raison de sa pratique du Falun Gong
Traduit de l’anglais
Copyright © 1999-2026 Minghui.org. Tous droits réservés.
