(Minghui.org) Minghui.org a récemment appris qu’une femme de 85 ans de la ville de Kunming, province du Yunnan purge actuellement une peine à la deuxième prison pour femmes de la province du Yunnan.
Le 28 septembre 2021, Mme Li Yanyun a été illégalement arrêtée et libérée sous caution quelques heures plus tard. Le 16 novembre 2022, elle a été condamnée à un an ainsi qu’à 2000 yuans d’amende. En raison de son âge avancé et de sa mauvaise santé, elle a été autorisée à repousser le moment où elle purgerait sa peine.
Fin mars 2026, un ami de Mme Li a perdu contact avec elle et a découvert qu’elle avait récemment été incarcérée à la neuvième division de la deuxième prison pour femmes de la province du Yunnan.
Avant ce dernier épisode de persécution, Mme Li a été arrêtée le 7 septembre 2013. Des policiers du poste de police de Dongluqiao et du Bureau de la sécurité intérieure du district de Xishan ont également pillé son domicile. Son mari, qui venait de subir une chirurgie pour sa maladie coronarienne, a été si effrayé qu’il s’est totalement figé. Il est décédé peu après.
Détails concernant sa dernière arrestation
Le 27 septembre 2021, Mme Li, infirmière à la retraite, a donné un calendrier de Falun Gong et a un ancien collègue et a été signalée par le fils de ce collègue qui travaillait pour le ministère de la Sécurité d’État. Le lendemain, la police a fait irruption à son domicile et l’a arrêté. Des centaines de livres de Falun Gong et quatre photos du fondateur de Falun Gong lui ont été confisqués.
Le 29 septembre 2021, après un examen médical complet, Mme Li a été emmenée au centre de détention de la ville de Kunming. En raison de son âge avancé et de ses symptômes graves d’emphysème (lésions des alvéoles pulmonaires) et de sclérose vasculaire, les gardiens ont refusé son incarcération. Elle a été libérée après avoir payé une caution de 1000 yuans.
Durant sa caution d’un an, Mme Li a été fréquemment harcelée par la police. En juillet 2022, un policier a convoqué Mme Li et lui a dit, que sur ordre de sa hiérarchie, ils avaient soumis son dossier au parquet du district de Xishan.
En août 2022, Mme Li a été convoquée par le procureur Wang Kejing. Il lui a demandé si elle pratiquait encore le Falun Gong et si elle acceptait de plaider coupable. Il lui a également montré une photo prise à son domicile et lui a demandé si les livres de Falun Gong qui y figuraient lui appartenaient. Il lui a promis une peine légère si elle plaidait coupable, dans le cas contraire, elle encourrait une peine lourde.
Mme Li a refusé de répondre à ses questions. Elle a maintenu le point qu’elle n’avait enfreint aucune loi en pratiquant le Falun Gong et que ce sont les autorités qui la persécute.
Le 11 novembre 2022, le policier Ma a montré à Mme Li deux photos d’elle prise par des caméras de surveillance de rue et il lui a demandé si elle sortait souvent pour parler aux gens du Falun Gong. Elle est restée silencieuse.
Le 16 novembre, Mme Li a comparu au tribunal du district de Xishan. Son avocat a plaidé non coupable pour elle. Les juges Deng Rui, Ma Qianqian et Deng Huiyuan l’ont condamné à un an et à une amende de 2000 yuans sous l’accusation qu’elle avait « saper l’application de la loi avec une organisation sectaire », un prétexte standard utilisé pour criminaliser le Falun Gong en Chine.
Mme Li estime que les juges ont abusé de la loi en la poursuivant. Elle a fait appel avec le tribunal intermédiaire de la ville de Kunming demandant au tribunal de l’acquitter et qu’ont lui rendre les effets personnels qui lui ont été saisis par la police.
Mme Li a mentionné dans son appel que les livres de Falun Gong qui lui ont été confisqués ne faisaient que prouver qu’elle était une pratiquante de Falun Gong. Elle a souligné que le Bureau de publication chinois avait levé l’interdiction des livres de Falun Gong en 2011, par conséquent il était parfaitement légal pour elle de les posséder. Elle a ajouté que ces livres enseignent le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance qui est bénéfique pour la société.
Aucun compte rendu ultérieur n’a été publié concernant l’affaire en appel, mais il est probable que Mme Li ait été remise en détention en mars 2026 pour purger sa peine.
Voir aussi :
Une infirmière retraitée de 81 ans condamnée à un an de prison pour sa croyance dans le Falun Gong
Traduit de l’anglais
Copyright © 1999-2026 Minghui.org. Tous droits réservés.
