(Minghui.org) Le cinéma Edison Filmhub de Prague a accueilli, mardi 16 juin 2026, la première tchèque du documentaire Unbroken : L’histoire inédite de Shen Yun.

Ce film est le tout premier documentaire consacré à cette compagnie artistique basée à New York ; il met en lumière la vie des artistes lors de leurs tournées et leurs entraînements. Il explore également les défis auxquels Shen Yun est confrontée en tant que compagnie prise pour cible par le Parti communiste chinois (PCC) pour avoir présenté la culture chinoise d’avant le communisme.

De nombreuses personnalités de l’élite artistique et culturelle de Prague ont assisté à la première du film et à la table ronde qui a suivi, notamment l’ancien ministre tchèque de la Culture, M. Daniel Herman, et le danseur principal de Shen Yun, Piotr Huang, figure centrale du documentaire. À la fin de la projection, le film a été accueilli par des applaudissements prolongés, et de nombreux spectateurs se sont dits touchés par la force et l’engagement des artistes de Shen Yun en faveur de leur liberté artistique face à la répression totalitaire.

La première tchèque de Unbroken : L’histoire inédite de Shen Yun a eu lieu à l’Edison Filmhub de Prague le 16 juin. (Minghui.org)

L’Organisateur tchèque de Shen Yun : Les défis existent aussi ici, en République tchèque

Au cours de la table ronde, Lukáš Kudláček, porte-parole de l’organisateur local de Shen Yun en République tchèque, a expliqué que les efforts du PCC pour prendre pour cibler Shen Yun se sont également manifestés à l’intérieur des frontières tchèques.

Il a dit que les représentations organisées cette année en République tchèque avaient fait l’objet de messages provenant d’expéditeurs liés au PCC, qui menaçaient les théâtres accueillant Shen Yun d’attentats à la bombe, de fusillades de masse et d’incendies criminels. « Je participe à l’organisation de Shen Yun depuis près de vingt ans, a-t-il dit. Nous prenons cela très au sérieux. Les menaces sont réelles, et nous y sommes confrontés pratiquement chaque année. »

Bien qu’aucune de ces menaces ne se soit finalement concrétisée, M. Kudláček a tout de même tenu à remercier les forces de l’ordre et de sécurité tchèques pour leur excellente coopération, ce qui a permis d’assurer la sécurité des artistes et du public. Il a ajouté que ces tactiques sournoises s’inscrivent dans le cadre d’une répression transnationale plus large menée par le PCC pour intimider et réduire au silence les dissidents à l’étranger.

L’ancien ministre tchèque de la Culture : L’art de Shen Yun défie le contrôle du PCC sur la population

L’ancien ministre de la Culture, Daniel Herman, lors de la projection du documentaire à Prague (Minghui.org)

L’ancien ministre de la Culture, Daniel Herman, a salué la force admirable des artistes de Shen Yun qui, malgré d’immenses difficultés, restent fermement attachés à leur croyance et diffusent une énergie positive grâce à leur art hautement professionnel.

Il a également donné un exemple personnel des efforts déployés par le PCC pour entraver Shen Yun impliquant l’un de ses amis qui a été contacté par les autorités chinoises parce qu’il avait choisi de parrainer Shen Yun.

Il a dit : « [Mon ami] leur a répondu à l’époque que, au contraire, c’était une très bonne chose qu’il ait l’intention de soutenir [Shen Yun]. Ils lui ont alors répondu que ses activités commerciales en Chine seraient terminées. »

Cet ancien ministre a été l’un des premiers à soutenir Shen Yun et avait fait une critique élogieuse du spectacle alors qu’il occupait ses fonctions ministérielles en 2016. Pour l’avoir vu à plusieurs reprises, il a dit savoir exactement pourquoi le PCC est si déterminé à s’y opposer ; c’est à cause de l’accent mis par Shen Yun sur la spiritualité.

« Que la dimension spirituelle prenne une forme chrétienne, juive, bouddhiste ou toute autre, elle est toujours attaquée de la même manière par le régime communiste. Ce dernier cherche simplement à contrôler l’âme humaine. Or, Shen Yun s’efforce de cultiver cette âme. Le charme de l’art, qui touche le cœur de l’être humain, représente un danger pour [le PCC] », a-t-il dit.

Un danseur principal de Shen Yun : La spiritualité est au cœur de Shen Yun

Piotr Huang, danseur principal de Shen Yun, a participé à la table ronde par téléconférence. Il s’est présenté et a expliqué au public ce qui l’avait poussé à rejoindre la compagnie.

« Shen Yun représente la Chine d’avant le communisme, et la mission du spectacle est de faire revivre cette culture traditionnelle. J’ai trouvé cela profondément significatif », a-t-il dit. « Un autre aspect qui m’a attiré vers Shen Yun est la croyance. Tout le monde pratique le Falun Dafa. »

Shen Yun a été fondé en 2006 par un groupe d’artistes pratiquant le Falun Dafa. Comme l’a expliqué M. Huang, beaucoup d’entre eux ont fui la Chine en raison de la persécution orchestrée par le PCC envers leur croyance, et ont cherché un moyen de sensibiliser les gens à la situation de leurs amis et de leur famille qui continuent à subir de graves violations des droits de l’homme en Chine.

Ils souhaitaient également faire renaître les arts chinois, qui regorgeaient autrefois d’éléments spirituels et de sens avant que le PCC ne prenne le contrôle du discours public.

Une collaboratrice d’une ONG : « Les régimes autoritaires ont peur de l’art qui inspire »

Judita Soukupová, de la Fondation Václav Havel, lors de la première projection du film Unbroken (Minghui.org)

Judita Soukupová travaille pour la Fondation Václav Havel, une organisation non gouvernementale dédiée aux causes sociales, culturelles et aux droits de l’homme. Elle a dit que voir le film l’avait aidée à comprendre la situation et les raisons pour lesquelles le PCC consacre autant de ressources pour s’en prendre à une compagnie de danse. « Les régimes autoritaires, en général, ne veulent pas de gens heureux, et Shen Yun crée des gens heureux et intelligents », a-t-elle dit.

En tant que défenseur des droits de l’homme, Mme Soukupová a fait remarquer que l’aversion du PCC pour la liberté artistique correspond à un schéma qu’elle a observé dans d’autres régimes totalitaires.

« [Ces régimes] savent très bien ce que la musique peut faire aux gens ; comment elle peut les émouvoir jusqu’aux larmes, mais aussi, à l’inverse, les galvaniser, leur donner de la force et du courage. Qu’il s’agisse de musique ou de danse, il est toujours question d’émotion, de courage et de lien humain », a-t-elle dit.

Au cœur des ténèbres, les artistes de Shen Yun « rayonnent de lumière »

L’acteur Pavel Bezděk lors de la première du film Unbroken (Minghui.org)

Pavel Bezděk, cascadeur et acteur, qui faisait également partie du public, a dit que le film l’avait profondément bouleversé.

« Ce n’est pas le genre de films dont on dit qu’on les aime », a-t-il dit. « Il est évident que les conditions sont dures et brutales en Chine, mais je n’avais aucune idée qu’elles pouvaient s’immiscer à ce point dans des démocraties occidentales comme les États-Unis, et influencer des journaux comme le New York Times. »

Il a exhorté le public à rester vigilant face aux informations qu’il reçoit : « Gardez les yeux et les oreilles grands ouverts. »

L’acteur David Steigerwald lors de la projection d’Unbroken (Minghui.org)

L’acteur David Steigerwald, qui assistait également à la première, a été profondément ému par les témoignages personnels des artistes et a dit : « Je suis profondément ému par les histoires de personnes qui font preuve d’une résilience incroyable, au point que, malgré toute la douleur et la perte de leurs proches, elles continuent à danser, à offrir des performances électrisantes et à affiner leur esprit à un point tel qu’elles deviennent des phares rayonnant de lumière. »

Il estime que la tentative de répression de ces artistes par le PCC est inacceptable, mais il pense également que ces épreuves peuvent faire émerger « d’incroyables héros », à l’image des jeunes artistes présentés dans le film.

Traduit de l’anglais