(Minghui.org) Un couple marié de la ville de Linyi, dans la province du Shandong, a récemment été condamné à une peine de prison pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
M. Xiao Yujun a été condamné à une peine de cinq ans et demi, avec une amende de 50 000 yuans. Sa femme, Mme Zhang Aimei, a été condamnée à quatre ans et demi d’emprisonnement avec une amende de 40 000 yuans. Le juge Zhang Tianyi, les juges suppléants Zhang Chengxin et Liu Ping, l’assistant du juge Wang Yajie et le greffier Liu Yalin ont signé le verdict.
Le couple a été arrêté à son domicile le 22 juillet 2025. Trois policiers en civil sont entrés sans frapper. Ils ont montré un morceau de papier à M. Xiao et ont affirmé qu’il s’agissait d’un mandat de perquisition. Ils l’ont ensuite emmené.
Peu de temps après, la police est revenue pour arrêter Mme Zhang. Ils ont fouillé la propriété et n’ont pas produit une liste des objets confisqués qu’elle aurait dû signer.
M. Xiao a été admis au centre de détention du district de Mengyin, tandis que Mme Zhang a été emmenée au centre de détention de la ville de Linyi. Ils ont rapidement été inculpés par le procureur Meng Qingxiu du parquet du district de Yinan.
Le couple a comparu devant le tribunal du district de Yinan les 13 janvier et 13 mai 2026. Leurs deux avocats ont plaidé non coupablesa pour eux.
Les avocats ont souligné que leurs clients ont le droit constitutionnel de pratiquer leur croyance et qu’ils n’ont commis aucun crime en le faisant. Lorsque le couple a commencé à pratiquer le Falun Gong en 1997, le gouvernement encourageait les gens à le faire en raison de ses bienfaits significatifs pour la santé.
Le procureur a affirmé que le couple avait « commis des crimes graves » sans fournir de preuves à l’appui. Certains des documents de Falun Gong confisqués utilisés comme preuves par l’accusation étaient obsolètes. La police n’a pas non plus vérifié la quantité de documents confisqués au couple.
Le procureur a inscrit Gong Maofu et Zhang Yuzhi comme les deux témoins qui ont signalé que le couple avait distribué des documents de Falun Gong. Cependant, aucun d’eux n’a comparu devant le tribunal pour un contre-interrogatoire.
M. Xiao a également témoigné pour sa propre défense. Il a fait valoir qu’aucune loi chinoise n’a jamais criminalisé le Falun Gong, et que l’Administration de la presse et des publications chinoises a levé l’interdiction sur les livres de Falun Gong en 2011. Il a exigé un acquittement pour lui et sa femme.
Les juges ont condamné le couple le 22 juin 2026. Ils ont fait appel des verdicts.
Traduit de l’anglais
Copyright © 1999-2026 Minghui.org. Tous droits réservés.
