Une sexagénaire malade emmenée en détention pour purger une peine injustifiée donnée en 2022

(Minghui.org) Le 10 juin 2026, une femme âgée de 66 ans, de la ville de Xinyang, province du Henan, a été illégalement arrêtée et emmenée au centre de détention de la ville de Xinyang pour y purger une peine de trois ans et demi prononcée en 2022 pour sa croyance dans le Falun Gong.

Le calvaire de M^me Jin Yuling, comptable scolaire à la retraite, découle de son arrestation survenue le 22 juin 2021. Elle a comparu au tribunal du district de Huangchuan le 14 décembre 2021, et a été inculpée le 11 janvier 2022.

Détenue au premier centre de détention de la ville de Xinyang, la santé de M^me Jin s’est détériorée en raison du stress mental et des mauvais traitements. Elle souffrait d’une douleur généralisée. En février 2022, elle a découvert qu’elle avait une grosseur au sein. Elle a demandé à se rendre à l’hôpital pour des examens médicaux, mais la demande a été refusée. Les gardiens se sont contentés de lui faire une perfusion intraveineuse. Une semaine plus tard, elle a été emmenée à l’hôpital de cancérologie de la ville de Xinyang et les médecins ont suggéré qu’elle soit hospitalisée.

Le 26 avril 2022, lorsque M^me Jin a comparu au tribunal intermédiaire de la ville de Xinyang pour son dossier d’appel, sa famille a été dévastée en voyant son visage pâle et ses yeux creux. Le juge d’appel l’a assignée à résidence le 29 avril et a statué le maintien du verdict initial le 15 juin.

Le 10 juin 2026, alors qu’elle faisait des courses, M^me Jin a été illégalement arrêtée par Wang Jiyang et d’autres policiers du poste de police de Shihe. Les examens physiques qu’elle a passés n’étaient pas bons, mais la police l’a tout de même emmenée au centre de détention de la ville de Xinyang. Ils ont remis la notification du tribunal de première instance à sa famille le lendemain.

La notification informait que les six mois sous assignation à résidence de M^me Jin étaient déduits de sa peine et qu’il lui restait à purger trois ans. Sa peine prendra fin en juin 2029.

Voir aussi :

Deux femmes du Henan demandent le réexamen de leurs condamnations injustifiées pour leur pratique du Falun Gong

Deux femmes, âgées de 80 et 61 ans, perdent leur appel contre des condamnations injustifiées pour leur pratique du Falun Gong

L’appel de deux femmes contre des peines injustifiées pour leur pratique du Falun Gong est entendu par une cour supérieure

Deux femmes du Henan, âgées de 60 et de 80 ans, condamnées à la prison pour leur pratique du Falun Gong

Traduit de l’anglais