(Minghui.org) Un ingénieur en informatique de la ville de Hefei, dans la province de l’Anhui, a été torturé alors qu’il purgeait une peine de huit ans en raison de sa croyance dans le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
M. Tang Zhifei, âgé de 44 ans, a été illégalement arrêté à son domicile le 3 août 2023 par des agents du poste de police de Jinggangshan. Son jeune fils, qui ne portait alors que ses sous-vêtements, n’a pas été autorisé à s’habiller. Une policière a ensuite déposé le garçon chez ses grands-parents paternels, qui habitent à proximité.
L’épouse de M. Tang était absente à ce moment-là. Elle s’est précipitée à Hefei dès qu’elle a appris la nouvelle. Lorsqu’elle est allée chercher son fils chez ses beaux-parents, le garçon portait les vêtements de son grand-père.
Les policiers ont perquisitionné le domicile de M. Tang et ont saisi son ordinateur, son téléphone portable, le titre de propriété de sa maison et sa licence commerciale (il est copropriétaire d’une entreprise avec un associé). Avant de partir, les policiers ont également changé la serrure de sa porte. Son épouse n’a eu d’autre choix que d’emmener leur fils dans sa ville natale, à Fuyang, dans la province de l’Anhui. Elle avait invité ses beaux-parents, tous deux médecins à la retraite, à l’accompagner pour éviter le harcèlement des policiers, mais ceux-ci ont refusé, car leur état de santé ne leur permettait pas de voyager.
M. Tang a été incarcéré au centre de détention du district de Changfeng. Les policiers ont dit qu’ils l’ont visé après avoir découvert qu’il avait publié des vidéos d’information sur le Falun Gong sur une plateforme de réseaux sociaux à l’étranger, lesquelles avaient recueilli plus de 6000 vues. Il a été condamné en secret à huit ans de prison à une date inconnue.
M. Tang a été incarcéré à la prison de Suzhou en 2024. Parce qu’il est resté ferme dans sa croyance, les gardiens l’ont battu et aspergé d’eau pimentée. Lorsqu’il a entamé une grève de la faim en signe de protestation, ils l’ont enfermé dans une cage métallique.
M. Tang est actuellement détenu dans la 12e division réservée aux personnes âgées et infirmes.
La prison de Suzhou est le principal établissement pénitentiaire de la province de l’Anhui où les pratiquants de Falun Gong sont illégalement détenus en raison de leur croyance. Dès leur arrivée, les pratiquants reçoivent l’ordre de rédiger des déclarations dans lesquelles ils renoncent au Falun Gong. Ceux qui refusent d’obtempérer sont battus, contraints de rester debout face au mur pendant des heures, privés d’accès aux toilettes, victimes d’insultes et privés de sommeil. Beaucoup sont également contraints de travailler plus de dix heures par jour, principalement à la confection de vêtements, de sacs à main et de bagages. Chacun ne reçoit que quelques centaines de yuans par mois.
Voir aussi :
Traduit de l’anglais
Copyright © 1999-2026 Minghui.org. Tous droits réservés.
