Ils savaient que l’histoire des auto-immolations était une mise en scène

(Minghui.org)

Ma voisine pleine de sagesse

Une de mes voisines, une femme âgée, croit dans le Falun Dafa. Lorsque la mise en scène des auto-immolations de la place Tiananmen a été diffusée en 2001, je suis allée lui clarifier la vérité à ce sujet, mais elle m’a aussitôt répondu : « Inutile de m’en parler. Je sais bien que c’est un coup monté ! »

Elle a poursuivi : « J’ai déjà vu quelqu’un s’immoler par le feu. Une fois que les flammes ont pris, la douleur les pousse à courir à toute vitesse en hurlant. Puis ils s’effondrent en se débattant jusqu’à ce qu’ils finissent par s’immobiliser et mourir. Mais regardez les gens à la télévision : ils marchaient simplement lentement. On voit bien qu’ils avaient peur de sortir du cadre de la caméra, sinon personne n’aurait été là pour éteindre le feu. Même quand on cuisine chez soi et qu’on se brûle accidentellement les mains, on les secoue instinctivement avec vigueur. Comment pourrait-on se déplacer aussi tranquillement ? C’est manifestement un montage. Ils devaient porter des combinaisons ignifugées. »

Le directeur d’usine qui s’est rendu sur le site en personne

Mon oncle aime nous entendre parler du Falun Dafa. Chaque fois que la télévision diffuse un reportage diffamatoire sur le Falun Dafa, il vient toujours nous voir pour connaître la vérité. Après la diffusion de cette mise en scène des auto-immolations, je lui ai demandé pourquoi il ne nous avait pas interrogés à ce sujet. Il m’a répondu : « Je savais que c’était un montage. »

Il a raconté que son voisin, directeur d’usine, se rendait souvent à Pékin pour affaires. Quelques jours avant les auto-immolations, ce directeur avait dû se rendre à nouveau à Pékin. Il avait trouvé étrange que, cette fois-ci, il ait dû se procurer plusieurs documents et un permis d’entrée spécial simplement pour acheter un billet de train. Une fois ses affaires réglées, il avait décidé de faire une petite promenade autour de la place Tiananmen. Mais dès qu’il est arrivé aux abords de la place, deux agents en civil l’ont interpellé et lui ont demandé ce qu’il faisait là. Le directeur a expliqué qu’il était en voyage d’affaires. Lorsque les agents lui ont demandé des justificatifs, il a dû leur présenter tous ses documents, son autorisation d’entrée et son billet. Après avoir tout vérifié, les agents lui ont ordonné de partir immédiatement. « Partez, tout simplement », lui ont-ils dit. « Vous n’avez pas le droit de vous promener par ici. »

Une fois rentré chez lui, la télévision a commencé à diffuser ces auto-immolations mises en scène. Le gérant a dit à mon oncle : « N’y crois pas. On m’a arrêté avant même que j’atteigne la place. Comment ces personnes qui se seraient immolées auraient-elles pu aller jusque-là, s’asseoir et s’immoler ? C’est probablement une mise en scène, car ils empêchaient les gens ordinaires d’accéder à la place pour pouvoir filmer le coup monté sans être dérangés. »

Traduit de l’anglais