(Minghui.org)

Nom : Liu Huiju

Nom chinois : 刘慧菊

Sexe : Féminin

Âge : 84 ans

Ville : Shuangyashan

Province : Heilongjiang

Profession : Inconnue

Date du décès : 7 mai 2026

Date de la dernière arrestation : 31 juillet 2025

Dernier lieu de détention : Prison pour femmes de la province du Heilongjiang

Malgré son état de santé précaire, les autorités ont placé Mme Liu Huiju en détention en juillet 2025 pour purger une peine d’un an et demi de prison qui lui avait été infligée fin 2021 en raison de sa pratique du Falun Gong.

Au cours des neuf mois qui ont suivi, Mme Liu a été réanimée à quatre reprises. Lorsque sa famille lui rendait visite, elle ne les reconnaissait plus. Elle est décédée en prison le 7 mai 2026, quelques semaines seulement après son 84e anniversaire.

Mme Liu, originaire de la ville de Shuangyashan, province du Heilongjiang, a été arrêtée le 12 mai 2020, puis libérée sous caution et placée en résidence surveillée. En août 2021, la police a transmis son dossier au parquet de la ville de Shuangyashan, qui l’a inculpée et qui a transféré son dossier au tribunal de la ville de Shuangyashan.

La pression psychologique causée par la persécution a eu des répercussions sur la santé de Mme Liu. Elle a développé une hypertension artérielle persistante et le problème cardiaque dont elle avait autrefois souffert s’est manifesté à nouveau. Comme elle était dans l’incapacité de se déplacer, le juge et le procureur se sont rendus à son domicile le 30 novembre 2021 pour la juger et pour finalement la condamner à une peine d’un an et demi de prison assortie d’une amende de 1000 yuans. Compte tenu de son état de santé précaire, le tribunal n’a pas ordonné qu’elle purge immédiatement sa peine.

Le 12 juin 2025, huit policiers ont arrêté Mme Liu à son domicile. Le centre de détention local a refusé de l’incarcérer et elle a été renvoyée chez elle plus tard dans la journée. Des agents du poste de police de Fuan l’ont appelée à plusieurs reprises pour lui demander si son état de santé s’était amélioré.

Début juillet 2025, des policiers se sont une fois de plus présentés au domicile de Mme Liu. Les agents l’ont attachée à une civière et l’ont transportée à l’hôpital en ambulance. Ils ont prétendu l’emmener à l’hôpital pour un examen médical, mais, ils l’ont conduite au centre de détention local après cet examen. Le 31 juillet 2025, elle a été transférée à la prison pour femmes de la province du Heilongjiang, où elle est décédée le 7 mai 2026.

Voir aussi :

Une femme de 83 ans originaire du Heilongjiang condamnée à purger une peine de prison prononcée en novembre 2021

Une femme de 83 ans est de nouveau placée en détention, elle purgera probablement une peine d’un an et demi prononcée en 2021

Une octogénaire malade condamnée à un an et demi de prison

Traduit de l’anglais