Mes réflexions sur l’Odyssée

(Minghui.org) L’Odyssée est l’une des plus anciennes épopées de l’humanité. Elle fut écrite entre le VIII^e et le VII^e siècle avant J.-C. Elle s’est d’abord transmise oralement, et son auteur serait le poète aveugle Homère, qui vécut entre le XIII^e et le XII^e siècle avant J.-C.

Le rôle de l’Odyssée dans l’éducation de nombreuses générations est incontestable ; plus de trois mille ans après, elle continue d’influencer la pensée et la moralité humaines. Récemment, l’Odyssée a fait l’objet de plus de 30 adaptations cinématographiques et télévisuelles, la dernière étant actuellement à l’affiche et suscitant de nombreux débats parmi les connaisseurs de l’œuvre originale d’Homère.

Mon intention n’est pas de critiquer le film ; je souhaite plutôt exprimer ma compréhension et partager ce que j’ai compris d’après le Falun Dafa après l’avoir visionné.

L’Odyssée d’Homère

Ulysse, roi de l’île grecque d’Ithaque, prend la mer avec son armée pour conquérir Troie.

Le siège de Troie dura dix ans, jusqu’à ce qu’Ulysse, plein de ressources, imagine la ruse du cheval de Troie. Il pénétra dans la ville avec quelques soldats et ouvrit les portes pour laisser entrer le gros de ses troupes.

Ces dix années sont relatées dans l’Iliade, tandis que les dix suivantes constituent le thème de l’Odyssée. Au lieu de revenir triomphalement à Ithaque après une longue et chère victoire, la flotte d’Ulysse, prise dans des vents contraires, est emportée vers des eaux inconnues et des mers inexplorées.

C’est là que commence l’aventure – qui, à mon sens, n’est pas seulement une aventure, mais un véritable voyage spirituel.

Les Grecs anciens croyaient que toutes les épreuves et les récompenses humaines provenaient des dieux, et que nos actions déterminaient s’ils nous favorisaient ou s’opposaient à nous. Sans la faveur de Zeus et des dieux qui lui sont subordonnés, rien n’est possible ; si nous ne nous aidons pas nous-mêmes, comment les dieux pourraient-ils nous aider ?

Tentant de trouver un équilibre entre cette logique (humaine) et la foi dans les dieux, Ulysse et ses sujets sont confrontés à des difficultés, dont ils parviennent à surmonter certaines.

Du point de vue du Fa, nous savons que les difficultés que nous rencontrons sont liées à nos attachements.

Par exemple, l’attachement à la gourmandise pousse la magicienne Circé à transformer une partie de l’armée en porcs.

Éole, le dieu du vent, aide Ulysse en lui offrant une outre magique pour emprisonner les vents, mais ses sujets curieux l’ouvrent en secret et libèrent les vents. Cet attachement à la curiosité provoque un naufrage, faisant d’Ulysse le seul survivant. Il dérive alors sur un tronc d’arbre jusqu’à sa prochaine destination et sa nouvelle épreuve : l’île de Calypso.

Au contact de la belle nymphe Calypso, Ulysse succombe à de nouveaux attachements – au confort et à la luxure – et sombre dans l’oubli, la paresse et la sentimentalité. C’est ainsi qu’il reste sur l’île.

Ce fut aussi une épreuve pour sa persévérance. Au bout de sept ans, comme son désir de revenir n’avait pas disparu, la nymphe le laisse quitter son île. Mais cette fois, Ulysse ne compte ni sur son ingéniosité, ni sur sa ruse, ni sur sa force ; il s’en remet au destin. Après avoir construit un radeau, il y embarque et se laisse porter par la mer.

Et finalement, il rentre chez lui.

L’Odyssée des pratiquants de Falun Dafa

Les pratiquants de Dafa sont eux aussi en route vers leur foyer, mentalement et physiquement, car comme l’a dit le Maître :

« Matière et esprit ne sont-ils pas une seule et même chose ? »
(Première Leçon, Zhuan Falun)

Certains d’entre nous pratiquaient auparavant d’autres voies de cultivation et la première chose que nous avons dû apprendre lorsque nous sommes entrés sur le chemin de la véritable cultivation était qu’aucune technique ou méthode superficielle ne peut nous aider.

Ulysse est très capable, mais toutes ses capacités et ses connaissances ne parviennent pas à l’aider à rentrer chez lui. Même après avoir visité le monde souterrain où il a appris à expier ses péchés, seule la foi peut l’aider.

En tant que pratiquant de Dafa, j’observe que les pratiquants qui cultivent bien et sont en mesure de parler du Falun Dafa à de nombreuses personnes ne sont pas ceux qui sont capables et bien informés, mais ceux qui ont un cœur pur.

Je n’appartiens pas à cette catégorie. Je me surprends souvent à résoudre les choses de manière humaine au lieu de suivre les arrangements du Maître. Puis, tout comme Ulysse, je prolonge mon voyage de retour ; au lieu d’avancer en ligne droite, je me retrouve à errer sur les mers et je risque de me perdre. Les forces anciennes exploitent cela et ajoutent test après test. Même si j’imagine que je fais des progrès, je ne fais en réalité que naviguer d’île en île, sans jamais atteindre le continent.

Le Maître a dit :

« J’aime les gens qui sont honnêtes et simples et qui font les choses solidement et réellement. » (« Enseignement du Fa à la Conférence de Loi de New York 2010 », Enseignement du Fa dans les conférences XI)

Ulysse était-il terre-à-terre et sincère lorsque, passant par l’île des Sirènes au cours d’une de ses épreuves, il faisait boucher les oreilles de ses hommes avec de la cire pendant que lui-même écoutait les sons terrifiants des Sirènes attaché au mât du navire ? Non. Il voulait montrer qu’il était plus fort que les autres, ce qui est encore un autre attachement : l’exaltation et le désir de se faire valoir

Se faire valoir était en fait la cause première des dix ans d’Odyssée. Au tout début de l’aventure, Ulysse a aveuglé le géant borgne Polyphème, et alors qu’il s’enfuyait sur son navire, il a crié triomphalement son nom pour se moquer de lui. Mais Polyphème était le fils de Poséidon, dieu de la mer, et il se plaignit à lui. C’est pourquoi Poséidon refusa de permettre à sa flotte de rentrer chez elle.

Ne soyons pas comme Ulysse et ne prolongeons pas inutilement nos voyages de cultivation. Après tout, Ulysse n’a été absent de son royaume que pendant vingt ans, alors que nous avons fait un vœu au Maître et sommes descendus ici de nos propres royaumes bien plus tôt. Nos Odyssées ont peut-être duré des millions d’années.

En gardant cela à l’esprit, cela peut-il vraiment être si difficile ? Dans cette dernière incarnation, pouvons-nous échouer maintenant que nous sommes si près de chez nous ?

Merci Maître, de nous avoir laissé des panneaux indicateurs à travers l’histoire et d’avoir éclairé notre chemin. Merci compagnons de cultivation.

Traduit de l’anglais