(Minghui.org)

Nom chinois  : Wang Ruifeng (王瑞凤)

Sexe : Féminin

Âge : 70 ans

Ville : Jinzhou

Province : Liaoning

Profession : Enseignante au primaire

Date de décès : 18 juin 2026

Date de la dernière arrestation : 12 mai 2021

Dernier lieu de détention : Prison pour femmes de la province du Liaoning

Une pratiquante dans la ville de Jinzhou, province du Liaoning, a eu des problèmes de santé après avoir purgé deux peines de prison pour sa pratique du Falun Gong. Mme Wang Ruifeng est décédée le 18 juin 2026, sept mois après sa dernière libération de prison. Elle avait 70 ans.

Mme Wang, une enseignante d’école primaire à la retraite, a commencé le Falun Gong en 1996. Elle a rapidement retrouvé sa santé et est devenue plus paisible. Influencés par l’amélioration de l’humeur de leur professeur, ses élèves ont également fait preuve d’une plus grande discipline.

Mme Wang a été signalée par un habitant du village pour avoir distribué des documents d’information sur le Falun Gong dans un village le 12 mai 2014, et a ensuite été arrêtée. La police a saccagé son domicile et confisqué plus de 10 000 yuans en espèces.

Pendant que Mme Wang était incarcérée dans un centre de détention, les gardiens ont incité les détenues Wang Yan et Diao Lili à la battre. Elle a perdu trois dents pendant le passage à tabac. Mme Wang a été placée en isolement cellulaire en juillet 2014. Les gardiennes ont ordonné aux détenues de lui scotcher la bouche.

Bi Shijun du poste de police du faubourg de Dahushan a fabriqué des preuves contre Mme Wang et a soumis son cas au parquet du district de Heishan. Elle a été secrètement jugée par le tribunal du district de Heishan en septembre 2014 et a ensuite été condamnée à une peine de cinq ans dans la prison pour femmes de la province du Liaoning. Elle a été libérée en mai 2019.

Mme Wang a été abordée par trois policiers en civil lorsqu’elle est sortie le 2 avril 2021. Après avoir confirmé son identité, ils l’ont forcée à rentrer chez elle et lui ont fait ouvrir la porte pour eux. Ils ont ensuite révélé qu’ils étaient du Bureau de la sécurité intérieure du district de Heishan. Un policier a menacé de condamner Mme Wang à la prison après avoir vu une photo du fondateur du Falun Gong chez elle.

Mme Wang a exigé que les agents s’en aillent. Ils l’ont emmenée de force jusqu’à la voiture de police et l’ont conduite à la maison d’arrêt de la ville de Jinzhou.

Après sa libération deux semaines plus tard, Mme Wang a remarqué plusieurs policiers stationnés à l’extérieur de son domicile. Elle s’est rendu compte que la police l’avait probablement relâchée dans le but d’arrêter d’autres pratiquants qui avaient été en contact avec elle.

Le 12 mai la police a de nouveau arrêté Mme Wang, alors qu’elle parlait du Falun Gong aux gens dans un marché.

Le 18 mai, Wang Zhen et Li Bo, du Bureau de la sécurité intérieure du district de Heishan, ont soumis le cas de Mme Wang au parquet de la ville de Linghai, qui est responsable de tous les cas de Falun Gong dans la région de Jinzhou (qui supervise le district de Heishan). Un procureur du nom de Tao était responsable de son affaire.

Le 3 novembre 2021, Mme Wang a été jugée par le tribunal municipal de Linghai, puis condamnée à une peine de quatre ans et demi. Le 15 juillet 2022, elle a été placée à la prison pour femmes de la province du Liaoning.

Mme Wang a été brutalement torturée en prison et était en très mauvaise santé lorsqu’elle a été libérée le 17 novembre 2025. Elle est décédée sept mois plus tard, le 18 juin 2026.

Voir aussi :

Après avoir purgé une peine de cinq ans, une femme de 65ans est à nouveau poursuivie pour sa croyance

Traduit de l’anglais