L'histoire de la cultivation de ma mère

"Utiliser la raison pour prouver la Loi, utiliser la sagesse pour expliquer clairement la vraie image, utiliser la compassion pour que la Loi soit immensément répandue et pour donner le salut aux gens de ce monde" (Rationalité)

---

Une pratiquante – L’histoire de la cultivation de ma mère

Une pratiquante de Toronto

 Ma mère est une simple pratiquante de Dafa. Depuis juin 2000, elle doit vivre comme une réfugiée, personne ne sait où elle se trouve actuellement. Son cœur et ses actions ont démontré que le Dafa est sacré et grandiose.

 A l’origine, ma mère a pratiqué le Falun Gong pour guérir de sa maladie. Avant de devenir pratiquante, elle était athée. Sa vie avait été dure, ce qui l’avait rendue très malade, et sa vie n’avait plus de sens. Elle était si malade qu’elle a dû rester à la maison dès l'âge de 40 ans. Elle se voyait souvent sur le point de mourir.

 J’étais triste pour ma mère. J’essayais de lui plaire de toutes sortes de manières, mais chaque fois j’échouais. J’ai même pensé que l’argent pourrait tout changer. Mais j’ai réalisé que si l’argent lui donnerait une vie confortable, cela ne changerait pas son attitude envers la vie, ni ne lui rendrait la santé.

 Puis elle a reçu un livre intitulé Zhuan Falun et elle a commencé à le lire. Lorsque j’ai appris cela, je lui ai dit d’être prudente et de ne pas se faire escroquer par cette pratique. Peu après que j’ai dit cela, elle a déménagé dans le sud et elle est venue habiter avec moi. Je l’ai vue commencer à faire les exercices de méditation. Tout à fait curieuse, j’ai assisté une fois à une conférence de partage d’expériences et j’ai même essayé de faire les exercices. J’imitais les gens mais, dans mon cœur, je n’ai pas pris la pratique sérieusement. Pendant la méditation, je gardais les yeux ouverts et je regardais toutes sortes de gens intéressants qui venaient pratiquer.

 Un jour, j’ai compris à quel point le Falun Gong était merveilleux, lorsque le corps de ma mère a été purifié. Avant de pratiquer le Dafa, elle avait souvent de légères fièvres. Cette fois elle a eu une forte fièvre. J’ai voulu l’emmener chez le médecin mais elle a refusé et elle a dit que c’était seulement son karma qui était enlevé. J’étais inquiète mais je ne pouvais pas la forcer à faire quoique ce soit. Ma mère est devenue mieux et a été guérie après deux jours.

 Entre temps j’ai eu une forte fièvre à mon tour et je ne m’y attendais pas ! Il m’arrivait rarement d’être malade ou d’avoir de forte fièvre. En fait lorsque j’ai eu cette forte fièvre, je rentrais justement à la maison après avoir eu un check-up chez le médecin qui m’avait dit que tout allait bien. Mais je ne me sentais pas bien du tout et j’ai dû me mettre au lit. Ma mère a commencé à me lire Zhuan Falun, mais quand elle a vu que j’allais plus mal, elle m’a demandé si je voulais voir un docteur. J’ai décidé d’aller à l’hôpital. Le docteur m’a fait une injection. Eh bien ! L'aiguille ne s’est pas bloquée, comme c’était décrit dans le livre, alors j’ai dit à ma mère que peut être Maître Li ne me considérait pas comme une pratiquante et ne prenait pas soin de moi. Mais le second jour, tout mon corps était couvert de taches rouges, sauf mon visage et mes mains. Je n’avais jamais été allergique à quoi que ce soit et d’ailleurs le docteur avait fait quelques tests avant l’injection. J’étais convaincue que ce que disait le livre était juste. Je me rappelle encore que le jour ou j’ai terminé la lecture de Zhuan Falun, j'ai rêvé de beaucoup de petits faluns qui tournaient autour de mon corps. A ce moment j’ai pensé que ce n’était qu’un rêve, donc je n’y ai pas prêté attention. Mais cette fois, j’ai change d’attitude à l’égard de ma "maladie." Je n’ai pas vu le docteur, ni n’ai pris de médicament et je me suis remise très rapidement.

 Pourtant, j’étais encore très attachée à beaucoup de conceptions humaines. Bien qu’ayant vu beaucoup de miracles et après avoir ressenti beaucoup de choses moi-même, je doutais encore du Dafa. Peu à peu , je me suis rendue compte que c’était ces conceptions qui me séparaient du Dafa. Maintenant que je regarde en arrière, je peux voir que j’étais complètement égarée dans un labyrinthe.

 Ma mère est devenue une confidente et une pratiquante engagée. Elle a beaucoup changé. Tout le monde l’aimait et pensait qu’elle était presque une sainte et qu’elle avait bon cœur. Personne ne pouvait imaginer quel mauvais caractère elle avait et à quel point elle se sentait mal auparavant. Ma mère avait eu une vie pleine de malheur lorsqu’elle était jeune. Sa famille était pauvre, son père était mort très tôt, et elle avait été donnée en adoption. Lorsqu’elle a eu vingt ans, la meilleure année de la vie, selon beaucoup de gens, elle a été envoyée à la campagne où elle y est restée pendant dix ans. A l’époque où elle est retournée en ville, elle a découvert que son mari, mon père, s'était engagé dans une relation avec quelqu’un d’autre. Ils ont finalement obtenu le divorce après quelques années, ce qui était encore désapprouvé par la société de ce temps. Au début des années quatre-vingt- dix, un de mes frères est mort dans un accident. Tous ces événements ont vieilli ma mère et elle est tombée malade et son cœur était plein de haine en particulier à l’égard de mon père. A cette époque, si nous étions en contact avec notre père, nous n’osions pas le dire à notre mère.

 Depuis que ma mère a commencé la pratique du Falun Gong, elle est devenue facile à vivre et a l’esprit ouvert. Elle a commencé à comprendre beaucoup de choses. Mon frère n’a plus eu besoin de se précipiter aux urgences avec elle. Plus surprenant, elle a commencé à garder contact avec mon père et a pris la responsabilité de s’occuper de mon grand-père et de ma grand-mère. Elle a aussi fait un effort pour réparer les relations brisées avec sa belle-famille. Toutes ces choses m'ont permis de vivre à nouveau la chaleur et l’amour familial, que j’avais désiré pendant mon enfance. C’est le Dafa qui a changé ma mère. Ma mère a commencé une nouvelle vie ce qui a eu pour conséquence de nous amener du bonheur à tous. Finis la haine et les disputes ! Tous ces merveilleux changements ont fait ressentir le pouvoir miraculeux du Dafa à tous les membres de notre famille.

 Mais bientôt cet environnement plein de paix de la cultivation a pris fin. Une persécution sans précédent contre le Dafa a commencé. Le 25 avril 1999, ma mère a fait appel, avec un cœur pur, auprès des plus hautes autorités pour demander de l’aide, bien que mon mari et moi-même l’ayons mise en garde. Le gouvernement chinois allait prendre des mesures brutales de répression contre les pratiquants du Falun Gong (pourtant, à cette époque, nous ne réalisions pas que la répression allait être si dure). Ma mère a un peu hésité, mais elle est restée calme et impassible. Faisant preuve de sagesse, beaucoup de pratiquants ont réussi à se tenir loin de la police.

 Le résultat de cette situation a été que j’ai eu l’occasion à plusieurs reprises de rencontrer des pratiquants d’outre-mer. J’ai entendu beaucoup de récits émouvants. J’en suis venue à comprendre que le Dafa a donné à tous une vie nouvelle. J’ai été vraiment touchée par leur cœur sincère à l’égard des enseignements de Maître Li et par leur détermination pour la cultivation. Ayant eu de fréquents contacts avec des pratiquants, ayant vu la manière avec laquelle le gouvernement chinois intensifiait son horrible persécution contre le Dafa, j’ai pris peu à peu la cultivation au sérieux. J’ai pensé à ce que j’avais fait et dit dans le passé. J’ai commencé à réaliser que le karma que j’avais accumulé était énorme. J’ai fait beaucoup de choses que je n’aurais pas dû faire. Je n’étais même plus sûre de pouvoir être une pratiquante. Toutes ces choses me firent accélérer mon changement. Lorsque je suis arrivée au Canada, la première chose que je voulais était de trouver un site pour la pratique proche de chez moi. Il est devenu clair pour moi que c’est parce que j’avais publiquement soutenu le Dafa à Pékin que Maître Li m’a donné une occasion après l’autre et m’a aidé à surmonter les difficultés pour que je puisse pratiquer et cultiver avec zèle. Je suis devenue une pratiquante assidue le jour où j’ai quitté la Chine.

 Dans cet environnement extrêmement dangereux ma mère est restée fidèle à la cultivation. Lorsque ma mère revint à la maison deux mois après son départ, le groupe d’étude avait repris dans ma maison. Les pratiquants du lieu venaient régulièrement pour lire et partager des expériences Ma mère se sentait plus déterminée que jamais malgré toutes les difficultés. Différentes choses aidèrent ma mère à développer sa détermination. En premier lieu, elle avait plus de contact avec les pratiquants de Pékin qu’auparavant. Deuxièmement, elle pouvait lire les dernières nouvelles et récits sur le site "Clearwisdom" plus régulièrement. En plus, elle pouvait aussi savoir ce qui s’était passé à l'étranger avec moi. Tout ceci lui permis de distinguer le vrai du faux, et parmi les textes, lesquels étaient exacts ou fabriqués.

 Un jour une aimable personne appela ma mère pour lui dire que son téléphone était sous écoute. Ma mère senti qu’elle faisait face à un test majeur. Cela se révéla bientôt être vrai et cela s’est produit un soir de la fin juin de l’année dernière. Quelques policiers prétendant être des gardes de sécurité surveillaient le bâtiment. Ils ont voulu entrer chez elle. Ma mère a ouvert la porte à contrecœur, mais aucun d’eux ne l'a reconnue, alors elle s’est glissée dehors lorsqu’elle en a eu l’occasion. Depuis ce jour elle a commencé une vie d'errante. Elle n’est pas rentrée depuis. A deux reprises elle avait failli être arrêtée, mais elle avait pu s'enfuir. Je pense qu’elle a été protégée par Maître Li. La première fois que c’est arrivé, la police était dehors à environ 9h00, le soir, l'attendant au un moment où elle sortait habituellement pour méditer. Mais, justement, ce jour-là elle n’est pas sortie car mon frère avait dit qu’il viendrait pour le souper. Ne la trouvant pas dehors, les officiers de police ont prétendu être des surveillants collectant les droits d’entretien. Ma mère ne se laissa pas tromper et s’arrangea pour leur échapper. Tout avait l’air de pure coïncidence mais nous savons tous qu’il n’en était rien. La seconde fois que ma mère a pu fuir le danger a été quand mon frère la trouvée et a essayé de l’amener à la police. Apparemment, il avait été poursuivi et détenu 48 heures par la police. Ils ne l’avaient pas laissé dormir. Mon frère n’est pas pratiquant et il n’a pas pu résister à la pression. Il n’a pas eu d’autre choix que celui de trahir ma mère.

 Depuis presqu'une année maintenant, ma mère ne me contacte que rarement. La plupart du temps, je ne sais ni où elle est, ni ce qui lui arrive. Elle m’a contactée, il y a deux mois et elle m’a dit qu’elle avait passé à travers beaucoup de choses : pratiquant seule et allant partout dire la vérité. Elle se sentait triste et solitaire parce qu’elle n’avait pu entrer en contact avec d’autres pratiquants et n’avait pu lire les derniers articles de Maître Li, ni les nouvelles sur le site " Clearwisdom ". La seule chose sur laquelle elle pouvait compter, c’était sa droiture d’esprit et sa ferme croyance en Dafa. Elle se faisait du bien en lisant et en pratiquant les exercices. Elle a compris que ce, à travers quoi elle passait, n’était vraiment rien en comparaison avec les brutalités et les tortures endurées par les pratiquants en prison ou dans les centres de détention. Ce n’est pas facile pour ma mère d’endurer tout cela. En comparaison, j’ai un environnement de cultivation confortable ici, mais j’ai encore besoin de communiquer avec les pratiquants ou de visiter le site " Clearwisdom " pour garder l’esprit clair.

 Ma mère n’est pas particulièrement intelligente. Elle n’avait pas l’air de saisir l’essence de ce qu’elle lisait dans le livre aussi vite que moi, même lorsque je n’étais pas pratiquante. En plus mis à part le changement de sa philosophie de vie et de sa santé, ma mère n’avait jamais mentionné si son œil céleste était ouvert et si elle était ainsi capable de vérifier directement le Dafa. Mais elle suivait toujours les enseignements de Maître Li – elle lit plus, étudie plus le Fa et utilise chaque minute pour la cultivation. Lorsqu’elle avait vu combien peu disposée j’étais à avancer dans la cultivation, elle utilisait souvent les mots de Maître Li "la cultivation est sérieuse" pour m’aider et je notais que ma mère était très sérieuse en effet avec la cultivation. Même si parfois elle ne comprenait pas les mots de Maître Li, elle se débrouillait avec tout sérieusement, selon sa compréhension et se conduisait selon les principes de Vérité-Compassion-Tolérance. Depuis que ma mère avait commencé à pratiquer le Dafa, elle avait réellement quitter beaucoup d’attachements humains, ainsi que la haine qui était cachée dans son esprit depuis de nombreuses années. Elle est devenue beaucoup plus tolérante et patiente.

 Pourtant, les sentiments étaient encore un grand obstacle pour elle. Ma mère aimait beaucoup mon frère aîné, ainsi, elle a beaucoup souffert lorsqu’il est mort, il y a sept ans. Ensuite, mon frère cadet est devenu le centre de la famille et toute la famille est très inquiète lorsqu’il lui arrive quelque chose. Lorsque ma mère a quitté la maison, la fille de mon frère n’avait que deux mois. Ma mère avait déjà l’intention de la conduire sur le chemin de la cultivation lorsqu’elle était encore dans le ventre de sa mère, bien qu’elle ait réalisé que cette intention était un attachement humain. Mon frère cadet semble très affecté par le Dafa, même s’il ne pratique pas la cultivation. En l’absence de ma mère, il doit supporter toutes les par lui-même. Beaucoup de nos relations ne comprennent pas que les choses soient ainsi, et même, quelques pratiquants ont tenté de persuader ma mère de rentrer à la maison. Mais ma mère n’est pas effrayée par une arrestation. Elle suit simplement avec fidélité sa compréhension – un pratiquant ne doit pas accepter un mauvais arrangement. Des policiers locaux font pression sur mon frère et lui mentent en lui disant qu’ils ne feront pas de mal à ma mère, si elle regagne le domicile et signe une lettre de reniement.

 Relâchant ses forts sentiments, une fois encore, ma mère a décidé de quitter la maison. Elle ne m’a pas donné les détails de ce qu’elle a traversé pendant l’année dernière, et comment elle a clarifié le Dafa en tant que particule du Dafa pendant cette période de rectification de la Loi. Mais je sais qu’elle a éliminé l’attachement obstiné aux sentiments, renoncé à la confortable vie de famille, abandonné l’attachement à l’argent, et qu’elle mène une vie errante. Malgré toutes ses difficultés, ma mère a donné des milliers de yuans pour acheter une photocopieuse. Elle fait de son mieux avec d’autres pratiquants pour " exposer le mal et dire la vérité ". Voyant comment elle a essayé de traverser toutes les difficultés dans sa vie, quelques amis et moi-même lui avons conseillé de partir à l’étranger. Mais elle a dit qu’elle y avait pensé, mais avait décidé de ne pas quitter la Chine parce que, comme elle dit "Peu importe où je pratique, je suis déterminée à cultiver aussi longtemps qu'il le faudra. Je ne rentrerai à la maison que lorsque le Dafa sera rectifié." Je peux sentir la force et le courage que le Dafa lui donne. Je sais qu’il y a beaucoup de pratiquants dans la même situation que ma mère en Chine. Ils sont déterminés à cultiver, ne sont pas effrayés par le mal et ne font jamais de compromis. Ils font de leur mieux pour être des particules dans le Dafa pendant la période de rectification de la Loi.

 Pendant un moment j’ai crains que sous la pression ma mère aie renoncé à la cultivation. Elle a été une pratiquante bien connue à son travail et son téléphone et son e-mail étaient contrôlés par la police locale. Ma résidence à l’étranger a certainement augmenté les soupçons de la police. Mais il s’est avéré qu’elle n’avait pas renoncé du tout. En plus elle a utilisé sa raison pour clarifier la vérité au public dès le début de la persécution. Plus tard, j’ai appris qu’elle avait été prise et condamnée à un an de prison. "Elle ne renonce pas, c’est tout." a dit ma grand-mère. Ma tante, qui est aussi pratiquante, est en prison depuis trois mois maintenant. Le mois dernier j’ai appris de source sûre que ma mère avait été arrêtée, mais personne ne sait où elle est et ce qui lui est arrivé.

 Ma grand-mère est triste car ses deux filles ont été arrêtées. Elle souffre toujours mais sait combien précieux est le Dafa. Actuellement, elle a pris la responsabilité de s’occuper de l’enfant de ma tante. Maintenant en Chine, des milliers de pratiquants et leurs familles traversent la même situation.

 Je commence à comprendre la signification profonde de la difficulté et de la souffrance. J’avais peur, j’étais anxieuse et fâchée. Maintenant, toute la patience montrée par les pratiquants pendant la persécution brutale m’a aidée à mieux comprendre le Dafa, et je suis plus ferme dans le respect des principes universels de Vérité-Compassion-Tolérance.

 Je ne suis plus effrayée par ce que j’ai entendu. Je suis par contre profondément touchée par le degré de désintéressement, que ma mère et les autres pratiquants ont atteints. Ils sont capables de renoncer à ce à quoi les gens ordinaires sont attachés et ils font tout ce qu’ils peuvent pour donner à ceux qui sont embrouillés par les mensonges, une chance de distinguer les principes de l’Univers. Leur sacrifice est un simple vœu, un vœu de voir de bonnes personnes entendre parler du Dafa afin de leur assurer un avenir magnifique.

 En face de la persécution, tout pratiquant avec la sagesse du cœur devrait réaliser que la sécurité et le confort auxquels ils tiennent ne sont que temporaires. Bien qu’il semble qu’une vie moins troublée puisse être négociée par une signature ou une lettre de renoncement, le vrai trésor que le Dafa et que Maître Li apporte à tous les pratiquants est sans prix et ne peut se mesurer avec rien au monde.

 Comment des pratiquants peuvent-ils s'imaginer que le renoncement à leur croyance en Maître Li et dans Dafa, peut leur apporter une bénédiction éternelle ainsi qu’à tous les êtres vivants ? !

 De plus en plus de gens soutiennent le Falun Dafa. C’est touchant d’entendre mon mari me dire que ma mère et ma tante sont vraiment remarquables. Et ceci du fond du cœur d’un non-pratiquant, qui a même trouvé notre comportement inconcevable.

 Ma grand-mère m’a dit un jour, "Ta mère reviendra vivante. C’est une bonne personne." Elle sait que Jiang Zemin est responsable de toutes ces tribulations.

 Merci Maître Li, vous nous avez donné espoir à tous et vous nous avez libéré de l’élimination.

 Merci pour toutes les tribulations que vous portez pour tous les êtres humains.

 Merci, mère de m’avoir guidée et de m’avoir aidée à débuter la cultivation, qui a donné plus de sens à ma vie, plus que jamais.

 Et merci aux pratiquants assidus en Chine et à l'étranger

Merci à vous tous !

Traduit le 6/13/2001 de