(Minghui.org)

Le 4 juin 2003 13h.06

WASHINGTON, le 4 juin / U.S. Newswire / - Dans un interview avec les Amis du Falun Gong des Etats-Unis, l’ancien Ambassadeur des Etats-Unis en Hongrie Mark Palmer a appelé le Gouvernement des Etats-Unis à soutenir une vraie démocratie en Chine en démasquant les fonctionnaires communistes corrompus et il a averti que l’ancien Chef du Parti communiste chinois Jiang Zemin était « une très grande menace pour la sécurité de la région et de l’Amérique ».

L’Ambassadeur Palmer a parlé de la responsabilité du régime de Jiang dans la persécution du Falun Gong et de la corruption de l’élite du Parti, qui a sorti d’énormes sommes d’argent de Chine pour les mettre aux Etats-Unis ou dans d’autres pays.

Palmer est un des fondateurs des Amis du Falun Gong des Etats-Unis, une organisation des droits de l’homme créée pour soutenir la liberté de croyance de ceux qui pratiquent le Falun Gong. L’organisation a engagé une action en justice civile contre Jiang et le Bureau de Contrôle du Falun Gong, également connu comme Bureau 610, qu’il a créé. Jiang a interdit la discipline spirituelle en 1999 et il a entamé une sévère répression qui a eu pour résultat plus de 700 morts et des centaines de milliers d’arrestations. Il a été inculpé de torture et de génocide en Chine et de conspiration pour priver des pratiquants de leurs droits civils ici aux Etats-Unis.

En citant la création par le dictateur communiste d’ennemis internes et externes pour justifier l’usage de la force, Palmer a déclaré : « Nous n’avons pas de problème avec la Chine ou même avec le Gouvernement chinois. Nous avons un problème avec Jiang Zemin et ceux qui l’entourent. »

Palmer a remarqué que le Président Bush a appelé à la démocratie en Chine. Il a recommandé qu’une des meilleures voies pour le faire est « de centrer l’attention et l’action sur ceux qui sont directement responsables de violations continuelles des droits de l’homme. »

Lorsqu’on lui pose la question sur les dirigeants du Parti avec des capitaux illégaux aux Etats-Unis, Palmer laisse supposer que la majorité du peuple chinois va soutenir les Etats-Unis s’ils les démasquent. « Cela va les encourager à demander un système honnête et responsable en Chine, dans lequel les juges agissent selon la loi et non selon les chefs communistes et leurs intérêts personnels. »

Mark Palmer a été l’Ambassadeur des Etats-Unis en Hongrie de 1986 à 1990, quand les Hongrois, les Polonais et d’autres sont sortis dans les rues pour demander et obtenir leur libération d’un système communiste oppressif. Il a exercé comme assistant adjoint au Département d'État de 1982 à 1986.

On peut obtenir cet interview à : http://www.fofg.org/news/news_story.php?doc_id=485

http://releases.usnewswire.com/GetRelease.asp?id=133-06042003

Traduit en Europe le 7 juin 2003