(Minghui.org)
Le blocus et la surveillance de l’Internet sont une invention du régime de Jiang, qui se vante du fait que sa technologie relative au blocus ait atteint un « niveau mondial ». Nous savons tous que dans de nombreux pays, la surveillance et le blocus de la libre circulation de l’information violent les droits fondamentaux humains et la protection de la vie privée des citoyens. Seuls des dictateurs comme Jiang Zemin se permettent d’utiliser ce type de technologie pour restreindre l’Internet.
Afin de contrôler la libre circulation de l’information sur Internet, la clique de Jiang a investi des milliards de Yuan chaque année pour développer la technologie pour bloquer l’information et a embauché des centaines de milliers de policiers de l’Internet afin de surveiller l’Internet et d’empêcher la population d’apprendre la vérité.
Parmi les mots clés censurés, seulement une fraction tombe sous la catégorie de la pornographie ou de la violence. Il paraît que la suppression de la pornographie et de la violence n’est qu’une excuse. Il y a beaucoup de variantes sur le nom de Jiang Zemin dans la liste des mots clés. On comprend que de telles variantes soient censurées, mais qu’est-ce qui ne va pas avec des mots comme « Liberté », « Droits de l’homme », « Vérité, Compassion, Tolérance »? La pornographie et les sites Internet illustrant la violence sont très populaires en Chine, mais les complices de Jiang ne sont pas très inquiets à ce sujet. Pourquoi ont-ils si peur que les citoyens chinois partagent librement l’information?
Depuis que Jiang Zemin a commencé à persécuter le Falun Gong en 1999, ses complices ont renforcé la mise en application du blocus de l’Internet en Chine. Heureusement, beaucoup de personnes ayant la droiture d’esprit ont développé la technologie pour contrer le blocus de l’Internet afin de rendre accessible à nouveau la liberté de parole aux internautes.
Parmi les mots clés, beaucoup sont reliés au Falun Gong. Jiang et sa clique ont peur de mots comme « Vérité, Compassion, Tolérance ». Ce n’est pas étonnant que « Mensonges, perversité et violence » soient si populaires en Chine.
En fait, le Falun Gong s’est répandu dans plus de 60 pays et est légal dans tous ces pays. Il a obtenu plus de 1200 proclamations de la part de différents pays et associations. En Chine, la persécution du Falun Gong par Jiang est totalement fondée sur des mensonges et sur la diffamation répandus par les médias. Si l’information circule librement sur Internet, les mensonges de Jiang seront exposés rapidement. Alors personne n’aura plus confiance en lui. Ici nous voyons clairement comment la faction de Jiang bloque l’Internet : les menteurs ont toujours peur de la vérité!
En filtrant des mots clés, la clique de Jiang est en train d’installer de force un filtre dans la bouche du peuple chinois pour les empêcher de dire des choses comme « Pas de droits de l’homme », « Pas de liberté de parole », etc.
Jiang et sa bande allèguent que le droit humain le plus important en Chine est le droit de survivre. En suivant cette logique, si on est vivant, on a le meilleur des droits de l’homme. Donc, si on demande le droit de liberté de croyance, la faction de Jiang pense alors qu’on en demande trop, et on peut être tué comme ils le souhaitent. Selon des chiffres vérifiés, plus de 1 000 pratiquants de Falun Gong ont été tués, et des dizaines de milliers de pratiquants ont été envoyés en prison. La torture et les crimes perpétrés sur les pratiquants de Falun Gong sont commis de nos jours en Chine. Ces faits figurent en haut de la liste des informations bloquées par le groupe de Jiang. Alors, grâce à la technologie anti-blocus, ce genre de fait peut être accessible constamment hors de la Chine.
Les sites Internet suivants offrent des conseils ou sont des outils pour passer à travers le blocus. Vous êtes invités à les visiter.
Traduit le 30 octobre 2004 au Canada de l’anglais :
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
