Mémoriser la Loi

Par un pratiquant en Chine

(Minghui.org)

Je viens de terminer la mémorisation de Zhuan Falun. Cela m’a fait rappeler le passé et je voudrais partager certaines anecdotes.

J’ai été chanceux de découvrir la pratique du Falun Dafa à la fin de 1998. J’ai souvent senti que je ne suis pas tombé sur cette pratique suffisamment tôt. Quand je lisais Zhuan Falun, je perdais souvent la concentration. J’aimais aussi lire les conférences que le Maître donnait à l’extérieur de la Chine. Une fois j’ai lu un article de partage du site Internet Minghui concernant l’étude de la Loi et il m’est venu à l’esprit que je ne perdrais pas ma concentration si je mémorisais la Loi. Alors, j’ai commencé à mémoriser la Loi à partir de mars 1999.

Au début quand je venais de commencer, c’était très difficile pour moi parce que j’avais lu le livre seulement quelques fois et il y avait encore beaucoup de choses à l’intérieur de moi qui n’étaient pas encore purifiées. J’aimais vraiment mémoriser le livre. Je me souviens en arrivant au paragraphe où le Maître explique : « Alors, pourquoi peut-on le faire pour un pratiquant ? » C’était le printemps 1999. Un jour pendant que je retournais à la maison à vélo après avoir fait des exercices en groupe, je mémorisais : « Dans cet univers la vie humaine ne tire pas son origine de la société des gens ordinaires. La naissance de la vraie vie humaine provient de l’espace de l’Univers. » J’ai vraiment senti que chaque partie unique de moi pouvait sentir que le printemps était arrivé. Je n’étais pas vraiment sûr à propos de cette sensation, mais quand je fais la rétrospective, c’était à ce moment-là que ma vie a réellement commencé.

La meilleure chose à propos de la mémorisation de la Loi est que vous ne pouvez pas perdre votre concentration pendant que vous la mémorisez parce que vous devez être impliqués mentalement. Un autre avantage est que vous pouvez étudier la Loi où que vous alliez et vous pouvez comprendre des choses à n’importe quel moment. C’est très facile. Quand vous vous décidez à prendre le livre et à le mémoriser, votre bataille avec le karma de pensée et toutes sortes d’interférence commence. Cependant, vous terminerez la bataille très vite et vous découvrirez que vous avez triomphé.

Quand j’avais presque terminé la mémorisation de la deuxième leçon, la date du 20 juillet 1999 était arrivée. Tout le monde était inondé de beaucoup de propagande émise par les médias. Je suis devenu graduellement confus. Je voulais naviguer sur Minghui mais il était bloqué, et je me suis retrouvé sans aucune source d’information positive. Je me suis dit : « J’oublie tout ça, je vais l’arrêter pendant un certain temps. J’ai cessé de mémoriser la Loi pour la première fois.

Cet « abandon » était vraiment sérieux, et toutes les mauvaises choses sont revenues vers moi. Une fois, un de mes amis m’a offert une cigarette, au début j’ai hésité un peu, mais ensuite je l’ai allumée. Je me suis vaguement souvenu de Maître à ce moment-là, mais que c’était très longtemps. Vers la fin d’août, je luttais contre le désir de la célébrité et du gain personnel. Soudain, une pensée a surgi : « Toute cette propagande est-elle vraie? Les bouddhas existent-ils? Y a-t-il d’autres dimensions? »

J’ai réfléchi beaucoup à ces questions ce jour-là et je sentais que ces pensées étaient très importantes. Je devais trouver quelques réponses. S’il n’y avait pas de bouddhas, alors j’oublierais tout et irais de l’avant. Alors, je me suis dirigé vers la plus grande librairie de la ville et ai commencé à lire quelques livres. Par coïncidence, je suis tombé sur l’entrée d’une encyclopédie indiquant certaines importantes découvertes archéologiques dans le 20^e siècle. J’ai feuilleté au hasard ce livre et me suis rendu compte que ce qui était mentionné dans Zhuan Falun était vrai. Il y avait aussi d’autres importantes découvertes ne figurant pas dans Zhuan Falun dans le domaine de l’archéologie qui indiquaient l’existence des dieux. J’ai lu le livre pendant longtemps.

De retour à la maison, je me suis dit : « Il semble que les bouddhas existent vraiment. Je dois continuer à cultiver. Mais devrais-je pratiquer le bouddhisme ou le Falun Dafa? » Dès que cette pensée a surgi, j’ai choisi Falun Dafa. Si les bouddhas existent, je dois pratiquer le Falun Dafa. Par conséquent, j’ai pris Zhuan Falun à nouveau et j’ai continué à mémoriser le livre après avoir arrêté pendant plus d’un mois.

Le lendemain après avoir continué la mémorisation du livre, je suis tombé sur une pratiquante vétéran que j’avais rencontrée une fois et elle m’a donné une adresse IP. Quand je suis entré dans cette adresse, le site Internet Minghui a fait son apparition, et je me suis dit : « Ha, c’est la vérité. Les rapports des médias sont des horribles mensonges. »

Maintenant que j’y pense, c’était vraiment stupéfiant. Le Maître me protégeait toujours, voyant si je pouvais comprendre indépendamment face à ce test important et faire mon choix final. « Le fait qu’une personne décide de cultiver et de pratiquer permet de dire que sa nature de Bouddha commence à apparaître. L’intention de retourner à l’origine, de retrouver l’authenticité et de quitter le niveau des gens ordinaires est la plus précieuse » Le Maître m’a attendu patiemment après que j’aie arrêté ma pratique pendant un mois. Heureusement ma vraie nature n’était pas totalement recouverte et le Maître m’a aidé à revenir.

J’ai continué à mémoriser le livre. Cette fois, je ressentais un sentiment totalement différent et j’étais en mesure de le mémoriser de plus en plus vite. Je commençais avec quatre pages par jour, puis dix pages ou plus chaque jour. Je mémorisais normalement le livre le matin et le révisais dans l’après-midi (je ne travaillais pas à ce moment-là). Ma tête était remplie de pages de Zhuan Falun. Souvent je me réveillais au milieu de la nuit, et la première chose que je faisais était de mémoriser le livre jusqu’à ce que je m’endorme à nouveau. Finalement, je ne pouvais pas dire si je mémorisais le livre pendant que j’étais éveillé ou dans un rêve.

Vers la fin de 1999, j’ai finalement mémorisé tout le texte de Zhuan Falun pour la première fois. Je me suis rappelé d’avoir lu l’expérience d’un autre pratiquant; tu dois le faire dix fois avant que tu puisses bien t’en rappeler. Alors, j’ai commencé à le mémoriser pour la deuxième fois. Cette fois-ci, j’ai progressé plus rapidement. Cela m’a pris un jour pour réciter la première leçon, et deux jours pour réciter la deuxième lecture. Au début de 2000, je suis arrivé à la 5^e leçon pour la deuxième fois.

À ce stade, j’ai commencé à pratiquer les exercices à l’extérieur chaque jour. Cependant, une personne m’a rapporté à la police et j’ai été emprisonné pendant 15 jours. Après ma libération, je suis allé travailler dans une autre compagnie. Comme je n’avais pas assez de temps libre, j’ai abandonné la récitation de Zhuan Falun. Trois ans se sont écoulés avant que je me rende compte de l’énorme prix que j’ai payé pour ne pas avoir continué.

Durant ces trois ans, beaucoup de choses se sont passées. La rectification de la Loi a mis l’univers et le monde des humains sens dessus dessous. Moi aussi j’ai passé à travers des épreuves. J’ai été détenu dans des centres de lavage de cerveau, des centres de détention et camps de travaux forcés plusieurs fois. Il m’arrivait parfois de faire mieux; en d’autres occasions, je n’ai pas réussi. C’était une longue route sinueuse. C’était très difficile. Bien que j’étais capable de réciter tout le texte de Zhuan Falun une fois et les cinq premières leçons une deuxième fois, je pouvais seulement me rappeler vaguement des deux premières leçons. Je regrettais de n’avoir pas persisté à mémoriser Zhuan Falun.

Qu’est-ce qui m’a fait décider à reprendre la mémorisation quand j’ai récité le texte du Maître au centre de détention. Même un court passage illustrerait les principes immenses et magnifiques de la Loi. À ce moment-là, j’émettais avec persistance des pensées droites. J’ai continué à réciter les deux premières leçons dont je me souvenais. Je ne l’ai pas fait dans le but d’accomplir une tâche ou de diminuer la persécution, c’était seulement pour ma propre élévation. Je sentais que c’était formidable.

Par exemple, un jour, pendant que je récitais le passage : « Par exemple, à quoi ressemble l’être humain vu à travers un microscope ? Le corps est fait de petites molécules indépendantes qui s’agitent en tout sens et qui sont comme des grains de sable, ces molécules sont en mouvement, les électrons tournent autour du noyau et tout le corps bouge et est en perpétuel mouvement. La surface du corps n’est pas lisse mais irrégulière. C’est pareil pour toutes les matières de l’univers…leurs moléculaires sont tous en mouvement, on ne peut pas voir leur forme entière qui, en fait, n’est pas stable ». (Zhuan Falun, 2^e leçon), soudain j’ai compris combien notre propre corps était magnifique; les corps divins à différents niveaux bougent en même temps que les pensées droites du corps principal : ils étudient la Loi, pratiquent les exercices, émettent des pensées droites et clarifient la vérité, et font des choses magnifiques à leurs niveaux. Mais, nous avons l’air ordinaire dans le monde des humains. Quand j’ai compris la vérité, j’étais très excité. J’ai dit à mes compagnons pratiquants à chaque fois que la chance m’était offerte : « Vous ne savez pas combien vous êtes extraordinaires quand vous émettez des pensées droites. Vous ne devez pas penser que c’est trop ordinaire ou développer la frustration tout simplement parce que vous ne voyez pas le résultat. »

Plus je récitais, plus je regrettais de n’avoir par continué plus tôt. Il y a tant de magnificence dans la Loi. Un jour, je récitais ce passage : « On y raconte que le Yanshen (Esprit original) d’un bonze, au cours de sa méditation assise, pénètre dans le Monde de la Joie parfaite et y contemple là-bas des scènes et des paysages; après un jour de visite, il retourne sur terre où il découvre que six ans ont passé »… Je me suis souvenu immédiatement de la Loi enseignée par le Maître aux Etats-Unis à propos de Bouddha Amitabha et le Monde de la Joie parfaite. Mon esprit est allé au Monde de la Joie parfaite et s’est retourné pour voir la montagne Sumeru. Je me suis dit : « Oh, c’est comme cela. » Mon esprit voyageait dans un monde magnifique et éblouissant …

Comme je continuais à réciter la Loi, j’ai compris une chose : pourquoi était-ce si difficile durant ces quelques récentes années? Pourquoi ai-je fait tant d’erreurs? C’était le prix à payer pour avoir abandonné la récitation de la Loi. Ce n’était pas tellement le fait d’avoir abandonné la récitation de Zhuan Falun; c’était plutôt dû au fait que je n’étais plus assidu dans l’étude de la Loi. Face aux tribulations sans précédent au cours de l’histoire de l’humanité, lors des moments critiques de la rectification de la Loi, je n’avais pas déployé un effort sans précédent pour l’étude de la Loi et l’assimilation à la Loi. C’était facile à constater pourquoi je ne pouvais pas avoir du succès dans mon cheminement.

J’ai compris clairement que si je n’avais pas abandonné la récitation de la Loi et avais continué à réciter, tout en maintenant l’assiduité, je n’aurais pas été arrêté et détenu par la perversité. Ma voie aurait été différente et les pertes seraient minimes. Alors j’ai décidé que la première chose à faire serait de réciter Zhuan Falun après ma libération.

Cependant, quand j’ai été libéré, je me suis relâché à nouveau. J’ai fait face à de nombreuses tribulations, au point de la destruction. Finalement, j’ai pris Zhuan Falun en août 2003 et ai commencé à le réciter à nouveau. Trois années et huit mois se sont écoulés depuis la dernière fois que je l’avais récité.

Cette fois-ci, mon expérience était différente des deux précédentes. Ayant eu tellement d’expériences, j’ai une compréhension différente de la Loi et une différente perspective. J’ai compris la signification de la « renaissance ».

J’ai terminé la récitation de Zhuan Falun malgré un horaire très serré. Je suis une personne technique et je suis responsable de la maintenance des centres de production du matériel relatif à la clarification de la vérité. Je passe beaucoup de temps à voyager de longues distances par autobus, mais je sens que Maître Li me protège et me donne de la force tout le temps. Peu importe la leçon que je récite, il y a toujours des incidents qui m’aident à comprendre les principes de la Loi. Comme je continuais à réciter la Loi, nos centres de production s’améliorent de mieux en mieux, et je sens que mes habiletés se renforcent.

Quand j’ai commencé la leçon 8, je ne pouvais m’empêcher de pleurer pendant que je mémorisais la Loi. Un jour, pendant que je lisais :

«».Il va subir alors, dès son enfance, de rudes épreuves et quand il aura atteint l’âge de raison, son maître viendra le retrouver; bien entendu, l’enfant ne pourra le reconnaître : alors le maître se servira du pouvoir du Gong pour libérer les pensées emmagasinées et, subitement, l’enfant se rappellera de tout : « C’est mon maître ». Et le maître lui dira : « Maintenant, il est temps de commencer la pratique ». C’est ainsi qu’après tant d’années, le maître lui donne toute la transmission. 

J’ai dû arrêter et j’ai pleuré pendant très longtemps. Dans le monde des humains, j’avais perdu mon père quand j’étais un adolescent et j’avais perdu ma mère pendant que j’étais un jeune homme. Au cours des prochaines dizaines d’années, j’ai subi beaucoup d’épreuves et de difficultés et j’ai pleuré. Jamais n’avais-je pleuré autant comme je l’ai fait ce jour-là. C’était le retour à ma véritable nature. J’ai senti profondément la bienveillance de Maître et une dette que je ne pouvais pas rembourser.

La semaine dernière, j’ai finalement terminé la mémorisation de la dernière phrase de Zhuan Falun. J’ai pleuré silencieusement, en ressentant une joie incomparable.

Je ne suis pas sûr si des compagnons pratiquants ont déjà réfléchi à cette question : si la rectification de la Loi achève un jour, notre cultivation se terminera également, alors y aura-t-il une fin au temps consacré à l’étude de la Loi? Est-ce qu’il prendra fin également un certain jour?

Perdons-nous un jour chaque jour? Parfois quand je vois des compagnons pratiquants dépenser leurs pensées, leurs énergies sur des choses non nécessaires, je suis vraiment affligé. Nous devrions réellement avoir une bonne idée du pourquoi nous sommes ici, et de ce qu’est la plus précieuse, la plus grande et la plus ultime joie d’un être vivant. Nous devrions penser clairement et maintes fois à ces questions!

Pendant que je tenais le livre hier, j’ai réellement et clairement ressenti que ce n’est pas un livre ordinaire, mais le créateur de ma vie et du résultat de la fin également. J’avais la mentalité de compléter une tâche, de m’améliorer, et de diminuer la persécution ou de vouloir obtenir quelque chose quand je mémorisais la Loi auparavant, mais maintenant je sens clairement la joie émanant de la mémorisation de la Loi. Le moment le plus réjouissant dans ma journée se situe lors de la mémorisation du livre. Donc la raison pourquoi je mémorise le livre est très simple : « j’aime » faire cela.

Pour le moment, j’aimerais terminer mon récit concernant la mémorisation de la Loi. J’aimerais partager un peu de mon expérience avec les pratiquants qui veulent mémoriser la Loi et qui n’ont pas encore commencé :

1.              Il vaut mieux ne pas s’attendre à ce que vous pouvez le mémoriser la première fois, sinon ce sera très difficile, et facile d’abandonner si vous ne pouvez pas atteindre le but. Vous devez vous préparer à le mémoriser quelques fois, tout comme lire le livre entier plusieurs fois.

2.              N’ayez pas peur d’oublier le contenu, parce qu’il est normal que vous vous souviendrez de la dernière partie et oublierez la partie précédente. La partie que vous avez bien cultivée sera mise de côté, et c’est la même chose pour la partie de vous qui peut mémoriser la Loi bien. Si vous avez toujours peur que vous allez oublier la partie précédente et la mémoriser maintes fois, cela peut affecter votre confiance et ralentir le progrès. Cela peut affecter sérieusement votre confiance. En fait, quand vous le mémorisez la deuxième fois, vous allez voir que vous n’avez pas réellement oublié les parties que vous croyiez avoir oublié.

3.              C’est mieux de se concentrer. D’après mon expérience, si je mémorise la Loi, c’est mieux de ne pas lire le livre. J’ai utilisé tout le temps consacré à la lecture de Zhuan Falun pour mémoriser la Loi, et j’ai utilisé tout le temps libre de mon cerveau pour mémoriser la Loi. (Auparavant, toutes sortes de mauvaises pensées occupaient souvent mon cerveau). Demeurer concentré sur une tâche est plus efficace.

4.              Ne vous inquiétez pas si vous n’avez pas une bonne mémoire, et ne pensez pas que votre vitesse est trop lente. «La cultivation dépend de soi et le gong est donné par le maître. » Récitez simplement sans aucun attachement et attendez le résultat. C'est garanti que ce sera différent de ce que vous vous imaginiez au début.                   

Le dernier point est que réciter le livre n’est pas le but final, c’est seulement la méthode. L’ultime signification est de s’assimiler à la grande Loi.

Finalement, revoyons ensemble la Loi de Maître à propos de la récitation du livre :

« Question: Le temps est limité. Je veux lire le livre. En même temps, je veux également apprendre par cœur le livre. Mais je sens qu'apprendre par cœur le livre gênera la lecture. Comment puis-je ajuster la relation entre les deux ?

Maître : Quand vous le lisez, vous bénéficiez considérablement dans votre avancement. Si vous voulez apprendre par cœur le livre, vous devrez trouver une période spécifique où vous essayerez de l'apprendre par cœur en faisant un certain effort. Ceci vous permettra de ne plus apporter le livre pour le lire plus tard. Mais vous devez concentrer votre temps pour l'apprendre par cœur. Autrement, tant tôt vous voulez lire tant tôt vous voulez apprendre par cœur, et vous voulez lire encore. Avec cette idée constamment dans votre tête, vous resterez toujours ainsi. Quand vous apprendrez par cœur le livre, votre lecture ne sera pas affectée, cela ne gênera pas non plus votre avancement du fait du manque de lecture du livre. C'est parce que quand vous apprenez par cœur le livre, derrière chaque mot il y a les Bouddhas, Taos, et divinités infinis, et chaque mot vous permettra de comprendre les principes à différents niveaux » « (Faalun Fo Fa Conférence de la Loi européenne 1998) »

« Quelques uns d’entre vous êtes capables de mémoriser le Fa. Pourquoi est-ce qu’après un certain temps vous oubliez même les parties que vous étiez capables de bien mémoriser? C’est parce que la partie de vous qui a mémorisé le livre réellement bien est devenu pleinement cultivée et a été déplacée ailleurs. Ce qui reste c’est la partie qui ne comprend pas encore, ainsi vous avez besoin encore de continuer à étudier le Fa (Lecture à la Conférence de la Loi des Assistants, à Changchun.)

« Je suis juste en train de vous donner l’idée. Ils ont dit : « Pourquoi ne mémorisons-nous pas quelque chose qui est aussi bon ? Cela exige de nous que nous soyons de bonne personne à tout moment au milieu des gens de tous les jours et cela nous permets de nous améliorer, ne serait-il pas meilleur si nous pouvions le mémoriser ? Alors nous aurons quelque chose auquel nous pourrons nous mesurer nous-même à tout moment. C’est ainsi qu’ils ont commencé une recrudescence de la « mémorisation du livre » (Explication du Contenu du Falun Dafa)

Traduit au Canada le 21 avril 2004.