(Minghui.org)


Écrit par un pratiquant de Falun Dafa

Voici la façon dont on procède pour répandre des rumeurs :

1. Des agents spéciaux travaillant de concert avec le gouvernement chinois ont commencé une rumeur lorsque j’étais détenu au camp de travaux forcés de Masanjia. J’ai ouï dire que le site Internet de Minghui avait édité un article basé sur une fausse information concernant un pratiquant qui avait été persécuté au camp de travaux forcés de Masanjia. Cet incident a bouleversé la foi dans le Falun Dafa de bien des pratiquants.

Ruiner la crédibilité du site Internet de Minghui a toujours été une des priorités les plus importantes du gouvernement chinois dans sa persécution du Falun Gong. Bien des pratiquants risquent leurs vies, l’arrestation, la torture, l’emprisonnement pour avoir téléchargé et fait circulé des articles ou pour avoir écrit des articles pour le site de Minghui. En raison du blocus de l’information, il est impossible pour le site de Minghui de vérifier la véracité de chaque article. Le site Internet édite certains articles en se basant sur la crédibilité du volontaire/journaliste/pratiquant.

Certains agents de la sécurité nationale et des agents pour la sécurité publique fabriquent intentionnellement des histoires et les soumettent au site de Minghui. Si l’article en question est édité, il l’utilise pour discréditer Minghui. La plupart du temps, Minghui est en mesure de savoir si l’histoire est vraie ou fausse. Le personnel du site de Minghui suit une stricte procédure pour assurer la crédibilité du site. Cependant, devrait-on discréditer le site de Minghui tout simplement parce qu’un ou deux articles écrits par des agents spéciaux filtrent à travers les procédures et sont édités ? Non ! Le fait que le site de Minghui est la cible des agents spéciaux, du Bureau 610 et de la perversité des camps de travaux forcés, en dit long sur la véracité et la droiture de Minghui, son pouvoir a surprendre la perversité et sa capacité à apporter la vérité à tous ceux qui n’ont d’autres moyens de l’obtenir.

Selon ceux qui travaillent pour le site de Minghui, la perversité n'a jamais cessé d'envoyer des histoires fabriquées. Par exemple, dans le signalement quotidien « des déclarations solennelles » où les pratiquants déclarent que ce qu'ils ont dit et fait sous l’influence du lavage de cerveau forcé est nul et non avenu, Minghui reçoit de nombreuses déclarations qui sont fausses et qui diffament le Falun Dafa et le Maître. Par conséquent, en ces dernières années, toutes les déclarations solennelles, presque deux cents par jour, sont examinées très soigneusement pour identifier et enlever les fausses déclarations.

2. Il y a également des périodes où un journaliste, par manque d'expérience, fournit certaines informations incorrectes qui sont basées sur la rumeur. Par exemple, lorsque certains pratiquants entendent des rumeurs répandues par les agents et les collaborateurs spéciaux, ils sont désireux de nous en faire part et ajoutent même leurs propres interprétations, ce qui peut causer des malentendus

A d’autres moments le journaliste/auteur, par sentimentalité, écrit avec des mots fleuris ou émotionnels, ce qui fait perdre à l'article son objectivité. Il y a également eu des périodes où les rédacteurs ont fait certaines erreurs dans les articles parce qu'ils n'ont pas essayé de les comprendre.

Quelque perverse que soit la persécution, nous ne pouvons pas exagérer les faits dus à nos émotions ou entrer dans des détails au sujet de choses qui ont peu à voir avec la persécution. Ceci donne plutôt l’impression que nous attaquons une personne et non pas que nous sommes en train de faire un reportage objectif. Comme pratiquants, nous ne pouvons pas mêler nos émotions à notre comportement. Au lieu de cela, nous devrions employer les principes de « Vérité-Bienveillance-Tolérance » pour guider nos actions et pour tout gérer avec compassion et altruisme, particulièrement les articles qui exposent la perversité.

Comme pratiquants, nous devrions être stricts avec nous-mêmes. Nous ne pouvons pas nous attendre à ce que les lecteurs ou les personnes qui connaissent le Falun Dafa mais ne pratiquent pas soient raisonnables et objectifs. Il n'est pas facile de clarifier la vérité. En fait, sous peine d’invalider des milliers de mots de notre cœur il faut éviter toute parole.

Par conséquent, les journalistes de Minghui et ceux qui fournissent les informations en Chine devraient toujours maintenir un esprit calme. Bien que le rapport puisse être écrit par les victimes elles-mêmes, nous devons vérifier les faits et les détails, comme cela est nécessaire pour un reportage professionnel d’information. En outre, avant de soumettre l'article, nous devrions enlever tout commentaire subjectif et description inutile.

Nous écrivons pour exposer la perversité. Faire ceci consiste en la clarification de la vérité et le salut des êtres. Quand nous sollicitons ou écrivons des articles, nous devrions le faire selon les conditions de base qui gèrent les reportages, en rassemblant l'information essentielle concernant les incidents. En même temps, nous devons allier l'image globale avec des détails dans notre reportage.

Quelques pratiquants écrivent depuis longtemps pour Minghui, sans se rendre compte qu'ils écrivent des reportages. Cependant, ils n’ont pas prêté assez attention à l’amélioration de leur écriture et malheureusement ils échouent à faire passer efficacement le message dans leurs récits.

Ce à quoi je me suis éveillé suite à ce qui est dit plus haut :

1. Comment soupeser les erreurs faites sur Minghui avec une perspective

Maître a déjà dit, « Ce n’est pas que Minghui Net ne fasse pas d’erreurs; cependant sur les questions importantes, les pratiquants doivent porter attention à leur attitude envers Minghui Net » Selon ma compréhension personnelle, le site de Minghui.Net suit une direction droite. S'il y a des erreurs, les raisons peuvent être en partie en raison de l'interférence de la perversité ou en partie en raison de questions de cultivation non résolues. Cependant, nous ne pouvons pas minimiser le rôle de Minghui Net en raison de telles erreurs. Ceux qui croient que Minghui fabrique des histoires devraient penser à ces questions et soupeser sérieusement cette conclusion.

2. Nous devons prendre la Loi comme guide dans notre cultivation et non Minghui.

Beaucoup de pratiquants lors de leur incarcération, ne se sont pas rappelés qu'ils devaient prendre la Loi comme maître. J'ai souvent entendu dire que les pratiquants citaient Minghui pour les diriger dans leur cultivation. Ce type d'attachement est semblable aux pratiquants qui sont attachés à ceux qui sont perçus comme étant des pratiquants qui se cultivent bien. Tout attachement affectera potentiellement votre foi en Dafa. Si on est attaché à l'information fournie par Minghui, alors, lorsque de l'information incorrecte est fournie, on peut flancher.

C'est également la même chose pour les nouvelles fabriquées à la télé. Certains pratiquants essaient de distinguer entre les reportages fabriqués et les vrais. Quand ils découvrent qu’un récit a en effet été fabriqué, ils continuent à pratiquer. Mais quand ils ne peuvent pas vérifier si le récit est erroné, ils hésitent. Qu’une information soit vraie ou fausse, cela est hors de propos! Même si le récit est vrai, il peut avoir été écrit par un pratiquant qui s’est égaré et qui n'a plus rien à faire avec le Dafa. Si toutefois le récit est fabriqué, il est de notre responsabilité de clarifier la vérité et cela devient une occasion pour nous de parler aux gens. Croire en la Loi fermement ne devrait pas dépendre de fausses ou de vraies nouvelles.

3. La mentalité d’adoration

Le site de Minghui joue un rôle important dans la rectification de la loi et Maître le reconnaît. Nous nous rappelons de ne pas être attachés aux pratiquants qui se cultivent bien. Cependant, est-ce que nous nous rappelons de ne pas idéaliser les pratiquants qui travaillent pour le site Minghui? En Chine certains pratiquants ont la mentalité de penser que ceux qui travaillent pour Minghui sont par exemple des pratiquants qui ont déjà été proches de Maître. Ils perçoivent ceux qui travaillent pour Minghui comme ceux qui sont au centre du commandement. Ils envient même le travail du personnel de Minghui. Peu importe ce que nous faisons, cela fait partie de notre cultivation et c'est exactement ce que nous devrions faire. Les pratiquants qui idéalisent Minghui ont un attachement qui peut mener à des problèmes et causer des difficultés pour le site de Minghui.

J’aimerais souligner que la cultivation est chose sérieuse et nous ne pouvons y mêler nos émotions, particulièrement les journalistes sur les lignes de front. Cela fait également partie de l’aide que nous pouvons apporter à Minghui.

Transformer: le régime de Jiang utilise toutes sortes de tortures et de méthodes de lavage de cerveau pour obliger les pratiquants de Falun Gong à abandonner leur croyance.

http://fr.minghui.org/glossaire/glossaire.htm