(Minghui.org)

Chen Haotian est un disciple de Dafa de 11 ans qui vit dans le ville de Chongqing. Il va à l’école primaire de Yangjiaping où ses résultats en classe sont excellents. Après le 20 juillet 1999, ses parents ont été tous deux persécutés parce qu’ils pratiquaient le Falun Dafa. Ses parents font actuellement des peines de prison illégalement prolongées. Son père a été condamné à la prison de Chongqing, et sa mère à la prison pour femmes de Yongchuan.

Le père de Haotian, Chen Qi, a appris le Falun Dafa en 1994. Il était manager d’une compagnie d’état à Chongqing. A la fin d’octobre 2000, les officiers de police ont arrêté M. Chen alors qu’il validait la Loi et clarifiait la vérité. Il fut condamné de façon illégale à 12 ans de prison. A présent, M. Chen est détenu et torturé à la deuxième prison de la ville de Chongqing.

La mère de Haotian, Wang Lan, 39 ans, fut arrêtée par la police en décembre 2000 alors qu’elle distribuait des documents de clarification de la vérité dans Chongqing. Elle fut condamnée de façon illégale à 7 ans de prison. Elle est actuellement torturée à la prison de Yongchuan dans Chongqing.

A présent, le petit Haotian vit chez ses grands-parents qui ont presque 80 ans. Ils sont en mauvaise santé, mais doivent quand même s’occuper de Haotian et souvent l’emmener voir ses parents à la prison. Sous le terrorisme du régime communiste chinois, le petit Haotian mène une existence difficile. Année après année, il souffre sans ses parents pour s’occuper de lui, mais endure ces épreuves avec sa foi ferme et droite en Dafa et en le Maître Li.

Traduit de l’anglais en Europe le 28 février 2005 :