Des nouvelles de Wei Jiao et Wei Wan, orphelins de Wei Chaozong, pratiquant du Falun Gong de la province de Hebei

(Minghui.org)

Deux filles, Wei Jiao, 16 ans, et Wi Wan, 10 ans, vivent maintenant au Centre spécial de recherche et de secours aux enfants du quartier de Sun à Pékin. Auparavant, elles vivaient avec leurs parents, pratiquants déterminés du Falun Gong du village de Weijia, commune de Wanli, canton de Suning, province de Hebei. Leur père, Wei Chaozong, a été persécuté à mort parce qu’il refusait d’abandonner sa pratique du Falun Gong. Leur mère, Du Yuqin, fait une peine de prison illégale de longue durée.

Wei Chaozong, environ 40 ans lors de son décès, était pratiquant du Falun Gong originaire du canton de Suning, région de Cangzhou, province de Hebei. Il fut arrêté et envoyé au camp de travail forcé de Shijiazhuang le 1^er mai 2002. Il y a souffert pendant 3 mois une persécution brutale et est décédé chez lui le 10 août 2002 juste après sa libération. Les membres de sa famille se sont rendus au centre de détention n°2 de Cangzhou où sa femme Du Yuqin était emprisonnée, et ont demandé à ce qu’elle soit autorisée à participer aux funérailles de son mari. La police a rejeté la demande.

En octobre 2002, le tribunal de la région de Yunhe a condamné Mme Du Yuqin à 8 ans de prison. Elle est maintenant détenue à la prison de Taihang, canton de Mancheng, région de Baoding, province de Hebei (boîte postale 04, sous boîte postale 2002, code postal 072150).

Traduit de l’anglais en Europe le 28 février 2005 :