(Minghui.org)

Nous avons récemment constaté que certains pratiquants de Dafa ne parvenaient pas encore à voir clairement la nature perverse du Parti Communiste Chinois (PCC). Ils ont l’impression que bien qu’il soit vraiment mauvais, il possède néanmoins encore quelques bons éléments. Par exemple ils croient que le PCC était relativement bon dans le passé et qu’il a empiré ces derniers temps. Ils pensent que le PCC a fait quelques bonnes choses pour la Chine, que les conditions de vie du peuple chinois se sont améliorées. Ils pensent entre autre que durant les années 1950 et 60, à l’époque ou les personnes considéraient Lei Feng comme un modèle, que le niveau moral était bon. Ils ont demandé; « Pourquoi est ce que les neuf commentaires sur le parti communiste dépeignent le PCC comme complètement mauvais ? » Ces pratiquants ne comprennent pas la signification des neufs commentaires et de l’importance de « se retirer du PCC », de ses activités. Certains s’opposent même à de tels efforts. Des pensées similaires peuvent souvent aussi être entendues de la bouche de non pratiquants.

Dans « Expliquer la Loi lors de la Conférence de Loi de l’Ouest des Etats-Unis au moment de la Fête de la lanterne de l’an 2003 », Maître nous a révélé la nature du PCC et son origine, c’est à dire les forces anciennes qui pour atteindre leurs objectifs, ont créé cette perversité stupide et sans scrupule, le parti communiste.

Maître nous a dit :

« Parce qu’il est contre l’univers, en d’autres termes, les facteurs positifs ou négatifs dans l’univers lui sont tous opposés. Cet univers en fait est composé de deux sortes de facteurs de vie, positif et négatif, c’est à dire même l’univers est contre lui, donc, dans l’univers les bouddhas, les Tao, les divinités, les démons veulent tous l’éliminer,... »

Du point de vue des principes de la Loi, nous pouvons comprendre que le fameux dicton « tout est composé des deux éléments le bon et le mauvais » n’est adéquat que dans les cas qui se trouvent dans les principes du yin et du yang et dans loi de génération et d’inhibition mutuelle. Cette déclaration a ses limites et ne peut qu’être appliqué dans le petit univers. Toutefois cette déclaration ne peut correspondre avec la rectification de la loi de tout l’univers, ni ne peut s’appliquer aux forces anciennes, aux démons pourris, aux mains noires et à l’esprit pervers du parti communiste, qui s’élèvent tous contre la rectification de la loi.

Il y a des êtres positifs (des Buddhas, des Taos et des Dieux) et des êtres négatifs (des démons) dans le cosmos. Chaque être humain a des éléments positifs et négatifs. C’est le principe du yin et du yang. Le parti communiste est contre le cosmos, ainsi non seulement les Bouddhas, les Dieux et les Taos sont contre lui, mais même les démons le sont aussi. Le parti communiste a commis toutes sorte de choses perverses ; dans la société le communisme s’oppose aux cieux, à la terre et à l’humanité ; les principes du parti ont pour objectif d’éradiquer la nature humaine et de détruire les standards moraux; les communistes sont sans foi, ni loi.

Après que nous ayons soigneusement étudié son histoire et vraiment mis à nu la nature perverse du PCC, nous avons découvert que le PCC a constamment appliqué ses méthodes sombres tout au long de son histoire. Toutefois le PCC a modifié les livres d’histoire, a bloqué les informations et empêché les gens de connaître les faits. Ceux qui vantent les bons côtés du PCC n’ont probablement pas lu les neuf commentaires. Certains ne veulent pas les lires parce qu’ils sont trop entêtés dans leurs notions. Certaines personnes ont tiré profit du règne du PCC et ne veulent pas admettre la nature perverse du PCC. D’autres sont trompées par les fausses perceptions suivantes :

1. Dans sa propagande le PCC est toujours « grandiose, glorieux et juste. » Ce type d’influence a trompé beaucoup de personnes.

.

2. Chacun d’entre nous a la nature de bouddha en lui. Les gens recherchent naturellement une vie heureuse et essaient de bâtir une bonne société. Ils ont des bons coeurs et veulent aider autrui. Mais dans la culture du PCC, le parti s’est saisi de la bonté des gens et a étiqueté chacune de leur réalisation comme étant l’accomplissement de « la direction du PCC. »

En réalité, quel que soit le lieu ou la présence du PCC est forte, cet endroit a tendance à être plus politisé et moins efficient. Chacun sait que les grandes avancées dans les sociétés occidentales, leurs valeurs morales publiques et leur développement économique sont les deux supérieurs à la Chine. Pourtant aucun parti n’ose s’attribuer autant de crédit que ne le fait le PCC. Pour un parti au pouvoir, servir les gens et la société c’est son travail. Si un parti au pouvoir ne peut pas atteindre les attentes de la population, il ne sera pas réélu.

3. Certaines personnes ne parviennent pas à saisir la différence entre le parti et ses membres. Bien que le PCC soit pervers, cela ne signifie pas que tous les membres du parti sont mauvais. Certaines personnes sont décentes. Toutefois les bonnes personnes ne sont pas le produit de l’enseignement du PCC. En réalité ces personnes sont souvent devenues les victimes de la persécution du PCC. Par exemple le PCC ne pouvait tolérer le courage de Peng Dehui lorsqu’il a exprimé la vérité et l’honnête de Hu Yaobeng. Dans la plupart des gouvernements et même les compagnies privées en Chine, le chef principal est toujours le secrétaire du parti. Les exécutifs adjoints sont généralement des gestionnaires capables qui gèrent les affaires quotidiennes. Tous les gestionnaires travaillent pour le chef du parti. Si quelqu’un ose penser différemment du parti, le chef du parti peut décider de le renvoyer et même de le rendre criminel. Les gestionnaires aux bonnes capacités ne font pas seulement en sorte que le PCC paraisse bon, mais résolvent aussi les problèmes quotidiens du PCC.

4. Dans le livre « Une journée dans le paradis de l’ouest » le diable aux os blanc (Baigujing) se transforme en un beau vieil homme dans le but de manger le bonze Tang Sanzang. Il a chanté les écritures bouddhistes tout en attendant Tang Sanzang. Le passé du PCC est rempli de mensonges et de violence. Entre les innombrables campagnes politiques et les massacres, le parti aurait-il une fois fait quelque chose de bon ? Bien sûr que oui, mais le PCC n’a jamais fait quelque chose de bon volontairement. Toutes ces « bonnes actions », malgré tout limitées, sont dues à la pression extérieure et intérieure dans le PCC. Le diable aux os blanc a chanté les écritures pour tromper Tang Sanzang. Pouvons nous dire que le diable est une bonne personne ? De la même manière les bonnes actions du PCC n’ont pas changé la nature maléfique et dictatoriale du PCC.

Selon des récentes statistiques, la part relative dans l’économie mondiale de la Chine est même plus petite que ce ne fut le cas dans les temps anciens pendant la dynastie des Qing et de la Chine nationaliste avant 1849. De plus la part est en train de diminuer. Beaucoup de personnes croient que la Chine aurait mieux décollée économiquement sans la direction irrationnelle et les pratiques mauvaises du PCC. Taiwan est un bon exemple : Les gens à Taiwan partagent la même culture chinoise avec la population du continent chinois mais quelle grande différence entre les deux lieux !

Aussi mauvais que le PCC soit, il a encore reçu un nombre suffisamment grand d’opportunité pour se sauver avant la rectification de la loi. Le Falun Gong s’est rependu en Chine et a offert d’énormes bénéfices à la population ; des millions de personnes sont devenues en bonne santé et heureuses, des familles sont devenues plus harmonieuses; la société est devenue plus sure et le gouvernement a épargné des millions de yuans en soins médicaux. Le PCC a bénéficié des innombrables bénéfices du Falun Gong. Toutefois, à cause de sa nature perverse, le PCC a quand même décidé de devenir l’ennemi du Falun Gong et de persécuter les pratiquants. En agissant ainsi, le PCC a choisi sa route vers l’enfer. Pour le mettre simplement, en terme humain, la Loi Juste a tout fait pour permettre au PCC de se sauver lui-même, sans qu’il le fasse.

.

Pendant la rectification de la loi actuelle qui ébranle le cosmos entier, Maître ne regarde que l’attitude des êtres envers la rectification de la Loi. Les pratiquants qui ne peuvent pas encore voir la nature perverse du PCC regardent le PCC avec une mentalité humaine. Ils sont toujours attachés aux réactions des autres personnes et de l’impact perçu en Chine. Ils ne voient pas les choses dans la perspective de la Loi. Ils ont failli à réaliser les dommages que le PCC a causé au cosmos et aux personnes en persécutant le Falun Gong.

Beaucoup de ces pratiquants ont toujours des doutes quand à « clarifier les faits » pour exposer la perversité et les efforts entrepris par les pratiquants pour mettre un terme à cette persécution. Ils n’ont pas une bonne compréhension de la rectification de la loi et ils traînent derrière. Pire même, ces pratiquants n’ont souvent qu’une vague compréhension des Dieux et des Bouddhas. Leur foi peut être remise en question. Ils trouvent difficiles de croire que le PCC est une entité perverse vivante. Ils ne sont pas au clair sur le sens de la vie, du but de se cultiver et pourquoi nous désirons retourner à notre moi véritable. Ils ont de grands attachements à la peur quant à leur sécurité. Ils tiennent trop aux intérêts personnels.

.

Dans le courant actuel rapide de la rectification de la Loi, Maître a publié sa déclaration de démission de la ligue communiste de la jeunesse. Dans son article « Tourner la roue vers le monde humain » nous réalisons d’avantage que lire les neufs commentaires, quitter le PCC et ses organisations affiliées est de la plus haute importance. Nous pouvons aussi y voir les actions urgentes que nous devons entreprendre pour éliminer l’esprit pervers du communisme, pour nous purifier et sauver le peuple chinois qui a été profondément empoisonné par l’ère de pouvoir du PCC.

Traduis en Suisse de l’anglais le 09/05/2005