(Minghui.org)

Non seulement les autorités sont en état de choc à cause de la grande vague de démissions du Parti Communiste Chinois (PCC), mais le public l’est tout autant. Une scène après l’autre, dans le centre de détention, m’ont permis de voir plus clairement la lumière entourant la noirceur ici dans le centre de détention.

Dans chaque cellule sont détenues pratiquement 30-40 personnes. Bien que les raisons de leurs détentions soient différentes, leur humeur est la même : douleur, ennui et ils se sentent confus au sujet de leur avenir incertain. Nous prenons toutes les opportunités pour leur clarifier la vérité. Ils ont tous déjà entendu parler du Falun Gong, mais la propagande démoniaque a déjà empoisonné à peu près tous les esprits des êtres. Nous avons commencé à dire aux gens autour de nous ce qu’était le Falun Gong, pourquoi nous étions détenus et persécutés, comment le Dafa s’était répandu largement autour du monde, la corruption de la Chine d’aujourd’hui, pourquoi quelqu’un développe l’état mental de commettre des crimes et qu’elle est la raison fondamentale d’être détenu, etc.

Les mots bienveillants des pratiquants de Dafa, l’action et le champ de droiture changent et rectifient rapidement tout vers une direction compatissante et les aident à sentir qu’ils ont trouvé, dans cet étrange et terrible environnement, des amis pour prendre soin d’eux et pour écouter les mots de leur cœur. Ils commencent à se plaindre des traitements abusifs imposés aux pratiquants et se sentent indignés au sujet des expériences amères des pratiquants. Ils ressentent aussi du regret pour leurs propres crimes.

Nous parlons aussi au sujet des crimes du PCC et de sa nature et les gens sont tous d’accord avec nous. Alors nous parlons au sujet de comment le ciel éliminerait le PCC et comment les gens obtiendraient la sécurité en quittant le PCC. La plupart d’entre eux sont d’accord avec nous.

De nombreuses personnes détenues ont été trompées. Durant les procédures avec la police, le procurateur et le système légal, ils ont personnellement fait l’expérience et ont été témoin du côté noir de la société et de la corruption des fonctionnaires. Ils ont dit à leur famille de quitter le PCC et ses organisations affiliées. D’autres qui allaient être relâchés ont dit qu’après leur libération ils demanderaient à toute leur famille de quitter le PCC et de poster leur retrait sur Internet. Ils ont été témoin de comment les gardiens dans le centre de détention et les brutes féodales manigançaient les uns avec les autres, comment les sinistres gangs et le parti politique dévié, les politiciens et les gangsters, travaillaient tous ensemble comme un tout.

Après avoir compris la vérité et après avoir quitté le PCC, la majorité d’entre eux ont commencé à obtenir le Dafa. Certains ont commencé à réciter les poèmes de Maître Li, d’autres ont commencé à apprendre la méditation et les exercices, et d’autres à réciter « Falun Dafa est bon » dans leur esprit et la plupart d’entre eux ont commencé à rectifier leur propre comportement.

Dans un coin sombre d’un centre de détention, nous voyons des êtres avoir de l’espoir et aussi sentons la grande compassion de Maître Li et le pouvoir majestueux de Dafa.

Glossaire : http://fr.minghui.org/glossaire/glossaire.htm

Traduit de l’anglais au Canada le 29 juillet 2005.