(Minghui.org)


La veille de la visite du Président chinois Hu Jiantao, une lettre signée par plus de 100.000 Canadiens a été remise au premier ministre canadien Martin. La lettre demande qu’au cours de leur entretien, Martin encourage Hu à arrêter la persécution du Falun Gong en Chine.

Au cours de ces deux dernières semaines, les pratiquants de Toronto, Montréal et Ottawa sont allés à plusieurs reprises au Capitol Hill canadien, au ministère des affaires étrangères et à celui de la citoyenneté et de l'immigration pour éveiller la conscience sur la persécution en cours contre le Falun Gong, en présentant des expositions anti torture et en collectant des signatures. Entre-temps, les pratiquants ont tenu diverses activités dans toutes les grandes villes canadiennes pour clarifier la vérité sur la persécution.

¸ß¾«¶ÈͼƬ
Le député Kigour signe une lettre adressée au premier ministre

¸ß¾«¶ÈͼƬ
L’exposition anti-torture devant Capitol Hill attire l’attention des médias

¸ß¾«¶ÈͼƬ
Une canadienne signe la lettre

 Selon les pratiquants locaux, de nombreux canadiens ont été choqués par la persécution brutale contre de bonnes personnes après avoir vu les expositions anti torture. Du fond de leurs cœurs, certains étaient même en larmes, beaucoup de gens ont dit aux pratiquants que le gouvernement canadien devrait agir immédiatement et qu’une telle persécution n’aurait pas dû se poursuivre un seul jour.

En plus du grand public, plusieurs députés ont également écrit au premier ministre pour demander la fin de la persécution, dont Scott Reid, Libby Davies, Rob Anders, Peter Julien, Bill Siksay, Pierre Poilievre, Tony Martin et Alexa McDonough. Un évêque catholique, Peter R. Coffin, a également écrit au premier ministre invitant le gouvernement à prendre la responsabilité de mettre fin à la persécution.

Le point de vue des Canadiens Chinois sur le patriotisme

A ce qu’on dit, les ambassades et les consulats chinois au Canada ont utilisé divers moyens y compris de l'argent et des cadeaux pour faire en sorte que les résidants et les étudiants chinois locaux " accueillent bien " Hu. A ce sujet, le journaliste a interviewé Li Xiaoce, une pratiquante de Falun Gong, qui était présente à l'exposition.

Mme Li a dit: "Les Chinois à l’étranger devraient savoir ce qu'est le vrai patriotisme. Il est très courant pour les Chinois à l’étranger d’accueillir le président chinois. Cependant, c'est vraiment une honte que les fonctionnaires chinois achètent les Chinois à l’étranger pour faire bon accueil à Hu et que les Chinois à l’étranger obéissent aux fonctionnaires. Si les Chinois à l’étranger veulent vraiment une Chine forte et prometteuse, ils devraient avoir le courage de laisser le président connaître la vérité et entendre les voix et les souhaits des gens. Un pays peut vraiment prospérer seulement si chacun, du chef au grand public, a une mentalité saine."

"La persécution de la croyance dans l’Authenticité Bienveillance Patience par le parti communiste chinois est le problème le plus grave au monde. La persécution est une campagne planifiée pour éliminer la croyance fondamentale et la conscience de l'humanité. Sans croyance et moralité, la société deviendra un repaire de perversité dans lequel les humains ne pourront pas survivre. L'appel des pratiquants n'est pas contre la visite de Hu. Ils veulent juste faire connaître la vérité à Hu et l'inviter à bien agir pour apporter une contribution significative à la Chine, au grand public et au bien-être humain."

Yanyu Gao, un pratiquant de Montréal a dit: la "Chine n'est pas le parti communiste chinois (PCC). Nous espérons que la Chine sera prospère, toutefois la persécution du Falun Gong par le PCC est un crime contre la Chine, contre tous les Chinois et tous les êtres humains. Lors de la visite de Hu au Canada, nous espérons qu'il pourra voir la vérité et par conséquent arrêter la persécution."

Traduit de l’anglais au Canada le 9 septembre 2005

Glossaire : http://fr.minghui.org/glossaire/glossaire.htm