(Minghui.org)


Le 8 septembre 2005, le chef du parti communiste chinois, Hu Jintao a commencé sa visite au Canada. Les pratiquants de Falun Gong ont fait appel pour exiger la fin de la persécution. On a noté que Bo Xilai, qui est sur la liste de surveillance de la Gendarmerie royale du Canada (RCMP), ne s’est pas montré quoiqu'on ait dit plus tôt qu'il allait être présent.

L'Agence de Nouvelles Centrale a donné un compte rendu le 8 septembre de Ottawa. À l'invitation d'Adrienne Clarkson, Gouverneur Général du Canada, Hu Jintao a mené une délégation de Beijing à Ottawa. C'est la première visite de Hu au Canada. Les pratiquants de Falun Gong ont organisé la manifestation sur le trottoir, en face du bureau du Gouverneur Général.

Le rapport a déclaré que Bo Xilai, ministre du ministère du commerce, avait été inscrit en tant que membre de la délégation annoncée précédemment, mais qu’en fait, il n'était pas venu au Canada. Bo Xilai a été poursuivi aux Etats-Unis et au Canada pour ses crimes dans la persécution de Falun Gong. Le vice ministre, Ma Xiuhong, est venu à sa place.


Traduit de l’anglais au Canada le 12 septembre 2005

Glossaire : http://fr.minghui.org/glossaire.htm