(Minghui.org)
Le 16 décembre 2007, une pratiquante de Dafa du nom de Tan Xiangyu a été libérée
grâce aux efforts de personnes éprises de justice, autour du monde. Tan Xingyua
a enduré dix mois d'intense persécution dans la prison des femmes de la province
du Hunan, et souffrait à sa sortie de tuberculose. Son époux, Xie Wutang, âgé de
soixante sept ans, est encore détenu en prison et a développé des symptômes
de tuberculose.
Le coupe
Xie Wutang et Tan Xiangyu
Xie Wutang et Tan Xiangyu croient fermement l’un et l’autre en Falun Dafa. Ils ont clarifié les véritables faits concernant la persécution et ont été arrêtés par la police du bureau de la subdivision de la sécurité publique du district de Tianxin. Le 14 juillet 2007, les policiers Fu Shengwen, Chen Qian et d’autres individus du bureau ont pénétré par effraction dans la maison du couple et les ont arrêtés. Mr Xie Wutang a été incarcéré au centre de détention de la ville de Changsha. Mme Tan Xiangyu a été incarcérée à la prison pour femme de la province de Hunan (Tan Xiangyu a été détenue dans cette prison pendant trois ans et demi avant d’être libérée pour soins médicaux après que sa santé se soit détériorée.)
Pendant leur arrestation, la police les a menottés. Les menottes étaient extrêmement serrées pour M. Xie. Ses poignets ont saigné et du sang tâchait ses vêtements à ce moment-là.
Après qu’ils aient été arrêtés, leurs enfants ont fait le va-et-vient entre le centre de détention, la prison et le bureau de la subdivision de la sécurité publique en espérant pouvoir voir leurs parents. Leurs demandes ont été refusées à chaque fois pour diverses raisons
En septembre 2007, le tribunal du district de Tianxin de la ville de Changsha a secrètement condamné M. Xie Wutang à quatre ans et huit mois de prison. M Xie Wutang croit qu’il est innocent. Ce n’est pas un crime de clarifier les faits de la persécution au public et il a fait appel auprès d’une plus haute instance. En novembre 2007, son appel a été rejeté. Il a alors été transféré au centre n° 2 de répartition des prisonniers dans la prison de Jinshi de la ville de Changde dans la province du Hunan.
Le 20 décembre 2007, la famille a rendu visite à M. Xie qui était détenu depuis plus de cinq mois en prison. Ils ont tous été choqués quand ils l’ont vu. M Xie avait extrêmement vieilli. Autrefois une personne vigoureuse et en pleine forme de quatre vingt kilos, il n’en pèse plus aujourd’hui que cinquante, ses cheveux sont devenus blancs, son teint d’une couleur rosé plein de santé est à présent d’ un jaune cireux et il présente des symptômes de tuberculose. Il est faible et nauséeux la majorité du temps.
Quand M. Xie a été d’abord détenu au centre de détention, il a mené une grève de la faim qui a duré vingt sept jours à la suite de laquelle il était dans un état critique. Les fonctionnaires du centre de détention ont discuté de sa libération en raison de sa mauvaise santé avec le bureau de la sécurité publique de Tianxin et le bureau a refusé la demande. Sa santé s’est encore détériorée depuis lors et satisfait au critère de libération pour raisons médicales. Sous la politique de persécution du PCC, les droits humains de base sont constamment violés et ignorés. M. Xie avait de nombreuses maladies avant de pratiquer le Falun Dafa dont une maladie cérébro-vasculaire et un disque vertébral en saillie, de la polyarthrite rhumatoïde et d’autres choses. Après avoir pratiqué le Falun Dafa pendant simplement trois mois, toutes ses maladies avaient disparues.
Responsables :
Centre de détention de prisonnier n° 2 dans la prison de Jinshi de la ville
de Changde dans la province de Hunan : 86-736-4243120
Le policier Luo (responsable du traitement des pratiquants de Falun Dafa
au centre de détention de prisonnier n° 2) : 86-13975600521 (portable)
Le policier Song (responsable du traitement des pratiquants de Falun Dafa
entre le centre de détention de prisonnier n° 2 et la prison de Jinshi) :
86-13875097871 (portable)
Prison de Jinshi de la ville de Changde : 86-736-4298199, 86-736-4298113,
86-736-4298608 et 86-736-4298220
Article apparenté :
Traduit de l’anglais le 7 janvier 2008
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
