(Minghui.org)

Les 10 et 11 janvier 2008, Divine Performing Arts a présenté deux spectacles au théâtre de l'Opéra de Boston. Les spectateurs ont été touchés par ces représentations superbes.

High Resolution Picture

Des professeurs du secondaire et leurs élèves ont vu le spectacle ensemble.

High Resolution Picture

Annie regarde le spectacle avec joie.

High Resolution Picture

Une dame aveugle apprécie le spectacle.

Un musicien renommé : Un spectacle majeur; du jamais vu

Chen Zhixin et Yang Xinyi, un couple de musiciens bien connus à Boston, ont assisté à la première représentation et ont félicité le spectacle disant, « C’était un spectacle majeur, du jamais vu. Il présente un niveau élevé de talents artistiques. »

M. Chen est docteur en musique occidentale à l'université de Boston et chef d'orchestre. Mme Yang enseigne le Guzheng, un ancien instrument de musique chinois. C'était la première fois qu’ils voyaient le spectacle. Ils ont dit, « Superbe. Nous n'avions jamais vu un arrangement à si grande échelle qui inclut instruments chinois et occidentaux jouant ensemble. L'arrangement était très bon et très bien pensé. »

Mme Yang a dit, « J’ai aimé la danse, les 'Percussionnistes de la cour des Tang'. Je pense qu'il doit être difficile de danser en jouant bien du tambour et en maintenant le son puissant du tambour. Je pense que leur base musicale est très bonne.”

Les deux musiciens ont ajouté que généralement la musique chinoise n’est qu’une petite partie d'un spectacle. C'était la première fois qu’ils voyaient une telle combinaison de musique chinoise et occidentale, « Vous entendez rarement les instruments musicaux chinois et occidentaux jouer ensemble, sans parler d'accompagner un spectacle avec un degré si élevé de compétence. »

M. Chen est chef d'orchestre et a souligné tout spécialement que les danseurs et la musique d'accompagnement étaient bien coordonnés, « Etant donné qu''ils ont un orchestre d'accompagnement sur place, les danseurs doivent être très-habiles pour suivre exactement la musique. Autrement, si leur jeu de tambours n'était pas synchro, le spectacle serait médiocre. Le chef d'orchestre doit donc être très expérimenté. »

Une dame aveugle : Apprécier le spectacle avec son cœur

Une dame aveugle a entendu la musique sur le site Web du Spectacle du Nouvel An chinois et a aimé les sons. Elle était déterminée à assister au spectacle. Avec l’aide de son chien, elle est allée au théâtre de l’Opéra après avoir pris deux métros depuis une banlieue de Boston. Elle a apprécié le spectacle avec son cœur et a écouté attentivement d’autres spectateurs décrire les costumes éclatants et les danses splendides.

Les spectateurs chinois : émus aux larmes

Une spectatrice chinoise a dit, « Certaines prestations semblent créer une nouvelle culture. Certaines prestations semblent inspirer les êtres humains. Tout était très bien. J'ai été étonnée que deux heures se soient écoulées en un instant. »

Elle a ajouté, « Le morceau d'Erhu de Qi Xiaochun m'a émue aux larmes. J'ai senti que tout son corps et son esprit parlaient et appelaient. C'était un nouveau monde. »


Traduit de l’anglais au Canada le 13 janvier 2008