(Minghui.org)


Le 11 octobre 2007, des policiers de l'équipe de la Sécurité nationale du canton de Xianghe dans l'agglomération de Langfang, ont arrêté Wang Jianming, médecin et l'ont détenu dans le centre de lavage de cerveau de Langfang. Ils ont prétendu agir ainsi pour protéger le 17ème congrès du parti communiste chinois (PCC) qui avait lieu à ce moment. L'arrestation était l'initiative des autorités du Bureau 610 et des services de police du canton de Xianghe. Le 28 décembre 2007, Dr. Wang a été transféré du centre de lavage de cerveau de Langfang au camp de travail forcé à Shijiazhuang. Selon les papiers, cette fois-ci, il a été condamné à deux ans de travail forcé.

En 2001, Wang Jianming a été condamné au travail forcé pour la première fois. La condamnation était de deux ans. Les institutions officielles responsables de veiller à l'application de sa peine incluaient le camp de travail forcé de Langfang et le camp de travail forcé de l'agglomération de Handan. En 2002, il a été condamné au travail forcé une troisième fois pour un an et trois mois. Il a purgé sa peine au camp de travail forcé de Shijiazhuang. De plus, Dr. Wang a aussi été détenu dans le camp de travail forcé de Xianghe et s'est vu extorquer de grosses sommes d'argent. L'équipe de la Sécurité nationale du canton de Xianghe lui a extorqué au total une somme de plus de 10.000 yuans.

Dr Wang porte encore les cicatrices de la torture endurée dans ces camps. Sous l'insupportable pression de cette persécution, sa femme a demandé le divorce. C'est cette même pression qui a précipité la récurrence des maladies de son père qui en est mort. Wang Jianming et sa famille ont été persécutés ainsi parce qu'il suit les principes " Vérité, Compassion, Tolérance. "


Traduit de l’anglais le 19 janvier 2008