Le scandale de la poudre de lait toxique révèle un péril encore plus grand pour toute l’humanité

(Minghui.org)

Les Chinois anciens ont un dicton : ‘’ La faim nourrit le mécontentement.’’ Le scandale de la poudre de lait toxique Sanlu a affecté le monde entier. C’est bel et bien terrifiant de voir la liste croissante de nourritures toxiques en Chine et des produits empoisonnés exportés dans le monde. Je vis à l’étranger, cependant, moi aussi, je suis affecté. Ma famille a acheté du sucre White Rabbit et des gâteaux de lune dans le passé, qui se sont avérés contenir des substances toxiques.

Ne montrant aucune considération pour la vie, le PCC a toujours dissimulé les faits.

Les autorités du PCC et les fabricants de lait en poudre n’ignoraient pas le problème de la poudre de lait toxique avant les Jeux Olympiques, mais ils l’ont dissimulé sous prétexte de tenir des Jeux sans incidents, et privé ainsi les consommateurs de leur droit à savoir, laissant d’innombrables jeunes enfants continuer à consommer la poudre de lait toxique pendant un mois supplémentaire et même plus.

Dissimuler les faits a été une pratique habituelle du régime communiste, qui nuit non seulement aux Chinois, mais aussi au monde entier. Peut-être certains se souviennent encore des mensonges proférés par le ministre de la santé du PCC, lors de la révélation du SRAS en 2003. Il y a juste quelques mois, le régime a de nouveau dissimulé l’information sur la gravité du tremblement de terre à Sichuan—là encore en raison des Jeux Olympiques. Ils n’ont fait qu’avertir quelques unités militaires, tout en maintenant leurs propres citoyens dans l’ignorance. Leur dissimulation de cette information critique a entraîné des blessures massives et des morts. De nombreux enfants ont été écrasés lorsque leurs écoles se sont effondrées à cause des constructions de pacotille

Les enfants sont le futur et l’espoir d’un pays. Toutes les nations de la communauté internationale qui ont le sens de leur responsabilité ont accompli de grands efforts pour protéger la santé et la sécurité de leurs enfants. Par exemple, au Japon, les bâtiments scolaires sont construits solidement et résistants aux séismes, et aux Etats-Unis, les bus scolaires bénéficient de ‘’privilèges spéciaux’’. Ces efforts ont pour but de protéger la sécurité des enfants. Cependant, d’après ce qui est arrivé aux enfants au cours du récent scandale du lait toxique et durant le tremblement de terre au Sichuan, les gens peuvent voir clairement que le régime communiste ne se soucie nullement de la sécurité des enfants. Ce n’est pas seulement un crime, c’est aussi complètement inhumain.

Le PCC continue à cacher les faits du scandale de la poudre de lait toxique en détournant l’attention publique de la question, et en refusant de fournir les dernières statistiques d’enfants souffrant de désordres rénaux après avoir ingéré de la poudre de lait toxique. L’Organisation Mondiale de la Santé (OMS) a exprimé sa désapprobation au régime sur cette question. L’impact du scandale de la poudre de lait toxique continue à se diffuser dans le monde, et a sérieusement endommagé l’image internationale de la Chine. Actuellement, des dizaines de pays ont restreint ou interdit l’importation de produits laitiers provenant de Chine ; la Russie a officiellement annoncé l’interdiction de plus de 1000 sortes de nourriture chinoise.

En fait, la dissimulation des faits par le PCC et leur blocus de l’information sont totale. Ce qui est considéré comme une question sans conséquence et ordinaire aux yeux d’un pays étranger est traité comme ‘’secret d’état’’ en Chine. Quant à la persécution des pratiquants de Falun Gong et la collecte criminelle d’organes sur des pratiquants de Falun Gong en vie pour le profit, ce sont ‘’des secrets dans le secret.’’ A observer le mépris sans cœur et le traitement inhumain que le PCC a montré envers les "Fleurs de la terre natale " (les enfants de Chine), il n’est pas trop difficile d’imaginer combien leur persécution du Falun Gong peut être sévère et brutale.

Le poison spirituel du PCC a causé une crise de confiance et de crédibilité

Outre la nourriture toxique, au cours des décennies passées, le PCC a eu pour politique de maintenir les gens dans un état d’ignorance pour contrôler les esprits ; il a utilisé la culture immorale et inhumaine du Parti caractérisée par ‘’tromperie, haine et lutte’’ pour laver le cerveau des masses, secrétant constamment un opium spirituel pour empoisonner les esprits et détruisant délibérément la moralité sociale. Des générations de Chinois en ont été victimes et les standards de conduite morale sont sur le déclin, allant du mauvais au pire. Dans ce vide créé par l’absence de moralité, les gens font tout ce qu’ils veulent et on ne sait plus qui croire.

Derrière le scandale de la poudre de lait Sanlu, il y a une crise sérieuse de confiance et de crédibilité. Alors que le régime communiste n’épargne aucun effort dans sa persécution du Falun Gong, qui enseigne Authenticité-Compassion-Tolérance, ils ferment les yeux sur les véritables criminels, ce qui a donné libre cours une croissance endémique de gangs de voyous de la pègre, alors que la pornographie, le jeu et l'abus de drogues sont partout. L’attaque par le PCC des principes d’Authenticité-Compassion-Tolérance mettra inévitablement en danger toute l’humanité.

De tous les poisons moraux et mentaux générés par le PCC, le plus nuisible ce sont ses mensonges calomnieux contre le Falun Gong. Par exemple, Jiang Zemin, Luo Gan et leurs sympathisants ont mis en scène la soi-disant ‘’auto immolation de Tienanmen’’ dans le but de diffamer Falun Gong, et pour tromper et empoisonner de nombreuses personnes à l’intérieur et à l’extérieur de Chine, qui n’ont pas cherché à connaître la vraie situation mais ont avalé la totalité des mensonges du PCC.

À présent, de nombreuses personnes ont commencé à réaliser que le PCC est une force plus perverse que les voyous de la pègre. Cependant, il y a de nombreuses personnes qui ne peuvent pas voir clairement la véritable nature du PCC à cause d’une vie de lavage de cerveau et d’acceptation aveugle du PCC. Malheureusement, ils manquent encore d’une compréhension profonde et complète du PCC et des questions concernant la Chine.

Je crois que le PCC est la source ultime non seulement de la nourriture toxique mais aussi d'un poison spirituel qui nuit non seulement à la Chine, mais constitue aussi un danger pour toute l’humanité.

Traduit de l’anglais le 17 octobre 2008