Réflexions après avoir été confronté à de l’hostilité pour avoir voulu aider une femme persécutée

(Minghui.org)

Je suis un résident de la ville de Changsha dans la province de Hunan. En octobre 2008, j’ai appris que l’infirmière Mme He Xianggu du centre de santé pour femmes et enfants de la province de Henan avait été arrêtée parce qu’elle pratique le Falun Gong et détenue à l’hôpital psychiatrique de la province de Hunan (aujourd’hui nommé Hôpital numéro 2 du peuple de la province de Hunan). On lui a injecté des drogues qui endommagent le système nerveux et j’étais très inquiet pour elle.

Par sympathie, j’ai décidé de faire quelque chose pour cette infirmière et passé quelques coups de fil. L’après midi du 24 octobre, j’ai appelé plusieurs départements du centre de santé pour femmes et enfants de la province de Hunan dans l’espoir de secourir cette infirmière.

J’ai passé trois appels téléphoniques au centre de santé pour femmes et enfants de la province de Hunan et ait été surpris d’être traité de façon très désagréable.

J’ai d’abord appelé le bureau de la clinique où travaillait He Xuanggu. Une femme d’âge moyen a répondu au téléphone. Après que je lui ai expliqué mes intentions elle a levé la voix avec impatience et a dit : « Nous sommes entrain de travailler ! Vous interférez avec mon travail. Savez-vous cela ? » Avant que je puisse répondre elle avait raccroché.

Mon deuxième coup de fil a été au bureau du centre de santé. Un homme à la voix douce et gentille a répondu. D’après sa voix j’ai pensée que c’était une personne facile d’accès. Cependant une chose étrange est arrivée. Dès que j’ai dit : « Salut !” (Je parle un mandarin standard) il m’a raccroché au nez. J’ai recomposé le numéro et cette fois là le téléphone a été raccroché immédiatement. J’ai eu du mal à comprendre et j’ai donc appelé de nouveau. Cette fois la ligne sonnait occupée. J’ai supposé qu’il avait décroché le combiné. Plus tard j’en ai parlé à un ami et j’ai compris ce qui est arrivé. Cette personne avait probablement reçu de si nombreux coups de fil à ce sujet de l’intérieur et de l’extérieur de la Chine qu’il a tout simplement cessé d’écouter et a raccroché

Mon dernier appel a été pour le bureau du comité du parti des femmes et des enfants de la province de Hunan. La dame qui a répondu était anormalement sur le qui vive. Avant que je lui dise la raison de mon appel, elle a commencé à me questionner : « Qui êtes vous ? » Quand j’ai dit que j’appelais concernant He Xianggu elle a immédiatement raccroché.

Comme je n'avais pas de précédentes expériences avec le personnel de l’hôpital pour femmes et enfants de la province de Hunan, je n’étais pas du tout préparé à une telle réaction et j’étais surpris. Je ne comprenais pas pourquoi le personnel de cet hôpital était si hostile envers un résident ordinaire aux bonnes intentions? Et qu’est ce qu’il leur a fait réagir d’une façon si inhabituelle en entendant le nom de Mme He Xianggu?

Les anciens disaient: “Tous les humains ont de la compassion.” He Xianggu s’est vue injectée de force des drogues qui endommagent le système nerveux par le personnel d’un hôpital psychiatrique. Les malades mentaux aux symptômes légers du quartier n°4 ont été également indignés et ont exprimé leur profonde sympathie. Alors qu’est ce qui a fait que le personnel du centre de santé pour femmes et enfants de la province de Hunan s’est montré si cruel et insensible quand leur propre collègue - largement connue comme étant une bonne personne - He Xianggu a souffert une persécution si inhumaine ? La conscience d’une personne normale est elle pire que celle d’un malade mental ?

Je me suis rappelé quelque chose des Neuf commentaires sur le Parti communiste qui se réfère à la tactique du Parti communiste: “ éliminer la nature humaine et lui substituer l’esprit du Parti”. En effet c’est le lavage de cerveau et la propagande de la culture du Parti depuis sa montée au pouvoir qui a éliminé la véritable nature humaine. Les gens ont perdu leur capacité de jugement et la mesure standard pour reconnaître le bon du mauvais, le bien du mal. Les gens sont dégénérés, ils sont devenus des bénis oui, oui qui font leur ce qui plait ou déplait au Parti, ils ne distinguent plus le bien du mal et sont apathiques. Ce Parti qui s’affiche comme " grand, noble et correct " est précisément un démon qui détruit la conscience de millions de chinois

Les trois coups de fil qui ont été coupés avant que j’ai pu donner la raison de mon appel m’ont beaucoup fait cogiter. J’espère que chaque citoyen de Chine continentale pourra vite s’éveiller et clairement reconnaître le vrai visage du Parti communiste chinois et démissionner des ses organisations politiques et se soustraire à la possession de cet esprit pervers. Ce n’est qu’ainsi qu’ils peuvent retrouver leur authenticité et assurer leur avenir.

Note: Mme He Xianggu a été libérée le 28 octobre 2008.

Traduit de l’anglais le 6 novembre 2008