(Minghui.org)

J'ai commencé à être un pratiquant de Dafa en 2003. Bien que je n'aie pas pris part à la rectification par la Loi depuis un long moment, j'ai profondément senti que le Maître m'aidait et me guidait ce qui m'a permis de bien marcher chaque pas, passer à travers chaque barrière et chaque tribulation, bien cultiver, toujours regarder à l'intérieur, et bien faire les trois choses. La grande Loi du Maître maintien tout de moi sur le juste chemin.

Aider un petit compagnon de pratique

Depuis que mon fils est né en 1999, il a été assez faible physiquement. J'avais l'habitude de l'emmener à l'hôpital pour des traitements y compris des injections. Il a été assez chanceux de devenir un pratiquant de Dafa  avant même d'avoir cinq ans. Parce qu'il était si jeune, mon épouse et moi lui lisions toujours la Loi. Plus tard, nous avons pu obtenir une précieuse copie enregistrée de l'enseignement de la Loi du Maître dans la ville de Jinan, et nous avons toujours laissé notre fils écouter la Loi. Après avoir écouté pendant un certain temps, il s'est amélioré.

Au cours de la cultivation et pratique, c'est sûr qu'il y a des tribulations. Ce qu'a traversé mon fils auparavant était du karma de maladie. Lorsqu'il a rencontré des péripéties extrêmement rudes, nous lui avons suggéré de demander au Maître de renforcer sa résolution. Une fois, alors qu'il n'arrivait pas à éliminer un karma de maladie particulièrement douloureux qui avait duré un long moment, il a dit dépité : « Papa, maman, j'ai déjà demandé au Maître, mais ça ne marche pas ! » En entendant cela, nous avons réalisé qu'il manquait encore de confiance en le Maître, qu'il dépendait encore excessivement du Maître, et que c'était également un élément qui pouvait interférer de manière perverse. J'ai donc dit : « Maître va prendre soin de toi. C'est une interférence perverse qui te fait douter du Maître et de Dafa. Nous ne reconnaissons pas cela. Nous devrions le nier ! Tu n'as pas besoin de toujours dépendre du Maître, comme tu es un disciple de Dafa. Tu es un être divin, aussi ! Nous allons émettre les pensées droites avec toi pour l'éliminer. » Tout en guidant notre fils dans les principes de Dafa en plus d'émettre les pensées droites, il a réussi à surmonter rapidement ces tribulations. Depuis lors, il n'a plus du tout douté de Dafa.

Parfois la tribulation d'un enfant est également destinée aux parents. Une fois, mon neveu a poussé notre fils du lit et il s'est tapé la tête sur le sol en béton. Il était incapable de se lever de son lit sans vomir, un symptôme de commotion. Trois jours plus tard, son état n'avait pas changé. Ma femme a pleuré en silence, révélant un état d'esprit humain et ma famille m'a recommandé avec insistance de l'emmener chez le docteur.

J'ai tout d'abord discuté avec mon fils, m'assurant qu'il croyait fermement en le Maître et faisait confiance à Dafa. J'ai également demandé à ma femme et ma mère d'abandonner cet état d'esprit humain et d'étudier diligemment la Loi. La chose suivante que j'ai faite était d'inviter d'autres pratiquants locaux à venir et échanger avec ma femme et ma mère et d'envoyer les pensées droites avec nous. À travers les partages d'expériences, les pensées de ma femme et de ma mère ont commencé à se stabiliser, et nous avons envoyé les pensées droites ensembles comme un groupe, ce qui avait beaucoup de force. Envoyer les pensées droites seulement une fois a tellement rétabli mon fils qu'il pouvait courir et sauter à nouveau partout à l'extérieur. L'envie de vomir et les étourdissements ont tout à coup disparu !

Une semaine plus tard, il est retourné à l'école pour passer un examen. Le résultat de son test était excellent même s'il avait manqué des cours pendant une semaine. Au cours du processus, ce que nous avons perdu était un état d'esprit humain et ce que nous avons gagné était une élévation de notre niveau de xinxing et une plus grande vertu majestueuse, et ce qui s'est manifesté était l'infinie bonté et bienveillance du Maître.

Notre fils étudie la Loi le matin et envoie les pensées droites avec nous deux le matin et la nuit, alors que les exercices de Falun Gong sont généralement faits dans la matinée. Comme il a grandi, il a commencé à faire de la clarification de la vérité et a essayé de persuader les gens à démissionner du parti communiste chinois (PCC) ainsi que de ses ligues de la jeunesse. Il arrive à clarifier la vérité auprès d'adultes. L'été dernier, j'ai eu l'opportunité d'étudier les nouvelles conférences du Maître publiées après le 20 juillet 1999 avec lui, et il a réussi à comprendre davantage de principes de Loi et de termes tels que «  Disciples de Dafa de la période de la rectification par la Loi », les « trois choses » que les pratiquants de Dafa devraient faire, ce que sont les forces anciennes, et comment « émettre les pensées droites ».

Nous guidons notre fils sur le chemin de la cultivation et de la pratique de la rectification par la Loi. Aussi longtemps que nous étudions bien la Loi, que nous l'aidons à bien faire les trois choses, et que nous le guidons pour regarder à l'intérieur lorsque des problèmes surgissent, ma femme et moi nous assurons d'élever notre niveau de xinxing autant que lui, en nous basant sur les principes de la Loi.

Clarifier la vérité à longue distance et sur une vaste étendue, exposer la perversité, et secourir un compagnon de pratique

L'année dernière, un pratiquant local a été dénoncé et faussement accusé. Le pratiquant a été arrêté et emmené au centre de détention local, où le bureau 610 a repris l'affaire.

Après avoir appris la nouvelle, un autre pratiquant s'est rendu directement au poste de police pour s'assurer de la libération du pratiquant arrêté. Quelques policiers du poste ont semblé être assez hostiles. Dans la soirée, tous les pratiquants locaux se sont rassemblés pour revoir brièvement les commentaires du Maître à un article d'un pratiquant. Ensuite, nous avons commencé à collecter des numéros de téléphone avec des informations précises sur les personnes responsables de l'arrestation, afin que les pratiquants puissent se débrouiller sur internet avec des données suffisantes pour le transmettre au site Minghui. Nous espérions que des pratiquants d'outre-mer seraient capables d'apporter de l'aide et que d'autres puissent se rendre au poste de police et centre de détention pour demander la libération du pratiquant arrêté. Nous avons ensuite commencé à émettre les pensées droites, désintégrer les facteurs pervers dans d'autres dimensions.

Le lendemain, l'attitude des policiers en service a changé, ils ont dit qu'ils soutenaient le Falun Gong et respectaient les appels téléphoniques d'outre-mer.

Nous croyons fermement qu'aussi longtemps que nous respectons ce que dit le Maître, tout sera toujours résolu. Au cours des jours qui ont suivi, mis à part l'étude de la Loi, les pratiquants se sont concentrés sur l'envoi de fortes pensées droites. Dans les soirées, j'avais des discussions avec les pratiquants qui s'assuraient de la libération du pratiquant détenu, nous avons donc pu nous concentrer sur l'émission de la pensée droite. Une semaine plus tard, le pratiquant arrêté a été libéré et est rentré chez lui.

Chacun de nous en aidant dans l'effort pour secourir avait le même sentiment:

« Lorsque les disciples sont emplis de pensée droite

Le Maître a le pouvoir de changer la volonté du Ciel »

("La Grâce du Maître envers ses disciples" de Hong Yin ll)

Bien que cela soit important pour le pratiquant persécuté d'avoir de fortes pensées droites, il est également important pour les pratiquants locaux d'en faire de même. Lorsqu'ils font bien les choses comme un seul corps, il n'y a aucun doute que nous pouvons rapidement éliminer la perversité, désintégrer la persécution, et secourir les compagnons de pratique.

Depuis lors, nous n'avons pas été passifs en traitant de la persécution. Aussitôt qu'apparait la perversité, nous l'éliminons immédiatement, et nous nous adressons au personnel impliqué en leur clarifiant la vérité dans l'espoir de les sauver. Pendant les jeux olympiques, les bureaux des rues ont mis en place des personnes qui contrôlent les pratiquants de Dafa. Nous devions envoyer les pensées droites pour éliminer les éléments pervers derrière eux et leur donner des documents de clarification de la vérité ou même leur parler en personne. Les compagnons de pratique ont fait ce qu'ils devaient faire. Ils ont distribué des documents de clarification de la vérité, encouragé les démissions du PCC ainsi que ses organisations affiliées, et raconté les faits aux gens sans problèmes. Nous n'avons pas rencontré du tout de problèmes de sécurité.  

Conclusion

Sans la compassion infinie du Maître, il n'y aurait rien pour le futur. De même, je n'aurais pas eu de renouveau dans ma vie. Je devrais éliminer tout ce qui est incorrect en moi, et je devrais m'assimiler de manière inconditionnelle à la grande Loi du Maître.

Merci, bienveillant Maître !

Salutations de votre disciple!

Traduit de l'anglais en Suisse le 22 novembre 2008