Assimiler ma vie dans la Loi (Fa)

(Minghui.org)

Ma femme et moi avons tous les deux eu la chance de commencer à pratiquer le Falun Gong en 1996. Peu de temps après, les maladies de longue date de ma femme ont disparues. J'ai moi aussi fait l’expérience de phénomènes extraordinaires du Falun Dafa. Nos deux enfants, huit et cinq ans, sont tous deux en très bonne santé depuis que nous avons commencé à cultiver et n'ont jamais eu à prendre aucun médicament. Toute ma famille est baignée dans l'immense grâce de Dafa. Aucun mot ne peut exprimer notre reconnaissance au Maître. Nous devons résolument faire les trois choses de façon à sauver plus d'êtres. Autrement nous décevrions notre Maître et ne mériterions pas son salut miséricordieux.

Ce qui suit est ma compréhension dans la cultivation, laquelle j'aimerai partager. Veuillez me signaler avec bienveillance tout ce qui pourrait être inappropriée.

Bien étudier la Loi pour accroître l'harmonie

En août 2002, j'ai été illégalement arrêté. Après avoir été détenu dans le centre de détention du comté pendant plus de trois mois, je me suis enfui avec trois autres pratiquants. Pour éviter d’autres persécutions, pendant plus de 15 mois nous avons été sans domicile fixe. Nous ne sommes pas retournés chez nous avant le mois d'avril 2004. Puisqu'il y avait beaucoup de travail de ferme à faire à la campagne, et que j'avais besoin de travailler pour subvenir aux besoins de ma famille, je faisais la plupart du travail de validation de la Loi pendant la nuit.

Bien que les autorités aient rendu la cultivation très difficile dans ma région, beaucoup de pratiquants pouvaient encore rester en contact. Nous avons tous réalisé que bien étudier la Loi (Fa) et former un groupe uni sont des outils fondamentaux pour assurer notre capacité à bien faire les trois choses. Par conséquent, nous avons tenu régulièrement de petites conférences de Loi pour nous aider à cerner nos lacunes dans la cultivation. Nous avons démarré des groupes d'étude de Loi dans différents villages, pris le soin de nous assurer que nous pourrions tous y assister en toute sécurité. Nous avons formé un groupe uni pour dévoiler la persécution et sauver les êtres et les résultats ont été très positifs. Nous n'avions pas clairement défini qui devrait être le coordinateur: quiconque y était disposé pouvait l’être. J'ai assisté à toutes les conférences de Loi et à toutes les activités, peu importait qui les organisait. Je ne prenais pas en considération si l'organisateur était efficace où non. Aussi longtemps que quelque chose peut aider à sauver les êtres, elle aura mon soutien.

A mon avis, un pratiquant de Dafa devrait former la notion juste du désintéressement et de l'altruisme dans sa cultivation. Cela signifie que nous devrions coopérer harmonieusement pour devenir un corps en toute circonstance. Parce que c'est avec la Loi que nous sommes en train de nous harmoniser, il n'est pas droit de participer aux activités organisées par un pratiquant et de ne pas participer aux activités organisées par un autre pratiquant. N'avons nous pas : "Fait le vœu de sauver les êtres, assister le Maître, agir dans ce monde?" ("Assister la Loi" dans Hong Yin traduction Version B) Comment allons-nous achever ce voyage ? En abandonnant toutes les notions humaines que nous avons formées, en validant activement la Loi pour les êtres et en jouant vraiment le rôle d'un pratiquant de Dafa.

Me cultiver en étant coordinateur

En octobre 2006, nos coordinateurs de Dafa locaux se sont efforcés de recontacter les pratiquants avec lesquels nous avions perdu contact et nous avons organisé une conférence de Loi dans l'espoir que nous puissions mieux travailler ensemble comme un seul corps. De manière à mieux nous coordonner, le comté tout entier a été divisé en plusieurs sections avec différentes personnes responsables pour les différents évènements et activités dans les différentes sections. Un autre pratiquant et moi étions les coordinateurs pour une commune.

La 'New Tang Dynasty Television' (NTDTV) diffuse ses programme en Chine Continentale via le satellite W5 et en Asie-Pacifique via le satellite N° 6, ce qui a eu un grand effet dans l'élimination du PCC pervers. En mars 2007, pour promouvoir NTDTV, nous avons appris à installer des antennes satellites. Nous les installions principalement pour les pratiquants. Parce que le pratiquant coordinateur avec lequel je travaillais rencontrait des problèmes, j'avais à m'occuper tout seul de notre section. J'ai presque tout fait, depuis la distribution d'exemplaires des "Neuf Commentaires sur le Parti Communiste" au transport de nos documents de clarification de la vérité, tout cela par moi-même. Quelques fois je demandais également de l'aide aux pratiquants locaux. Quand bien même j'étais un peu fatigué, je n'avais pas de regret.

Qu'il pleuve ou qu'il neige, peu importait le temps, il était habituel pour moi de voyager trois ou quatre kilomètres pour apporter aux pratiquants ce dont ils avaient besoin. Pendant ce processus, beaucoup de mes notions humaines et attachements ont été mis en lumière. J'ai appris à regarder en moi-même pour identifier mes erreurs à chaque fois que j'avais un problème. Mais quelquefois quand un conflit survenait entre d'autres pratiquants et moi, j'utilisais encore mes notions humaines et faisais des histoires. Donc quand ils me disaient des choses qui n'étaient pas gentilles, superficiellement je ne montrais pas que j'étais mécontent, mais j'étais affecté et ne pouvais pas le surmonter.

Aucun d'entre nous ne voulait faire de compromis. Après plusieurs jours un pratiquant vétéran m'a rappelé : "Tu dois accroître ta capacité et tolérer chaque pratiquant." Je savais aussi que je devais m'améliorer moi-même, mais je ne pouvais toujours pas abandonner.

Une nuit j'ai fait un rêve. Dans mon rêve quelques mendiants sont venus chez moi alors que ne n'étais pas à la maison. Ma maison était grande et il y avait beaucoup de monde dedans. Tous les mendiants étaient assez jeunes. Une dame portait un bébé dans ses bras. Aussitôt que je les ai vus, je me suis mis en colère. J'ai dit : "Vous êtes tous très jeunes et il y a beaucoup de choses que vous pouvez faire par vous-mêmes. Pourquoi choisissez-vous la mendicité?" Ils m'ont souri, comme si ils me disaient qu'ils resteraient là et ne partiraient pas, quelque soit la raison. Puis ils sont entrés chez moi. Je me suis dit à moi-même qu’en tant que pratiquant, ce ne serait pas juste de rechigner à leur donner un peu de nourriture, mais je ne voulais pas le faire. Je pouvais clairement voir que les membres de ma famille voulaient leur offrir de la nourriture, mais ils n'osaient pas sans ma permission. Un des mendiants, une femme, a dit : "Aujourd'hui nous sommes venus en petit nombre. Il y a plus de 200 autres et ils veulent tous venir." J'ai dit: "Plus de 200 comme vous ?! Pas question!" J'ai dit à ma famille que quiconque donnerait de la nourriture aux mendiants ne serait pas autorisé à avoir lui-même de la nourriture. La femme a entendu cela et s'en est allée vers les autres. Les autres mendiants, tenant des bâtons dans leurs mains, ont commencé à me traîner dehors. Je savais qu'ils allaient me battre. Je me suis souvenu qu'en tant que pratiquant, s'ils me battaient, je ne pourrais pas leur rendre les coups. Et si j'avais des bleus suite à cela, quel serait le regard que porteraient les autres sur moi?

Je me suis réveillé très embêté. J'ai compris que Maître me donnait un indice, parce que le nombre des pratiquants que j'avais à coordonner était également de plus de 200. Je me suis intérieurement adressé au Maître : "Maître, j'ai eu tort. Je devrais agrandir mes capacités." A ce moment là, j'ai ressenti que mon corps devenait de plus en plus grand et de plus en plus grand. En fait, il était devenu grand, très grand.

Plus tard, au travers de l'étude de la Loi, j'ai changé mon attitude. Je me suis focalisé plus sur les atouts et moins sur Ies lacunes des autres pratiquants, et les choses ont commencé à changer. Je m'étais éveillé au fait que peu importait combien de choses nous avions fait pour Dafa, ce n'était pas la cultivation. La chose cruciale est de nous débarrasser de nos désirs humains qui ne sont pas purs et d'élever notre xinxing durant le processus de faire le travail de Dafa.

Demeurer strictement sur le chemin de la cultivation de la période de la rectification par la loi

Depuis lors je suis devenu un coordinateur, à part le fait de bien étudier la Loi, je participe tous les matins au groupe de pratique. Je prête une grande attention à la qualité de mes pensées droites quand je les émets. C'est uniquement en me cultivant bien que je peux bien faire le travail de validation de la Loi. La cultivation est une affaire très sérieuse. Malgré le fait que je sois très occupé dans la validation de la Loi, je n'ai jamais pensé à utiliser l'argent que les autres pratiquants me donnaient pour que je fabrique les documents de clarification. Je dépensais seulement mon propre argent quand je devais sortir. La cultivation signifie donner et non prendre. Les forces anciennes utilisent tout cœur humain qui n'est pas droit pour tirer profit de nous et nous persécuter. Si nous voulons nier la persécution et les arrangements des forces anciennes, nous devons marcher correctement sur le chemin de cultivation de la période de la rectification par la Loi et ne pas donner à la perversité d'excuse pour nous persécuter, ainsi le mal sera automatiquement éliminé.

Avoir une pensée droite quand surgissent les problèmes

Durant les Jeux Olympiques cette année, le PCC a "illégalement détenu" et arrêté de nombreux pratiquants. Tous les villages dans notre zone ont assigné certaines personnes pour surveiller les pratiquants. Dans ces conditions, certains pratiquants ont cessé de rendre visite aux autres pratiquants. D'autres ont refusé d'accepter des documents de Dafa. Au lieu de cela, ils restaient chez eux sans réaliser qu'ils avaient été manipulés par les forces perverses.

Ma première pensée d'alors a été, que ce soit mis sur le compte des Jeux Olympiques ou pour n'importe quelle autre raison, ce que le PCC pervers a fait n'a rien à voir avec moi. Rien ne mérite de me perturber dans la validation de la Loi (Fa) et dans le salut des êtres. Personne ne peut me contrôler. Mon corps ne devrait pas être contrôlé par personne d'autre que moi même.

Alors un des officiels du village est venu me trouver et m'a dit : "Des gens de hauts rangs sont venus. J'ai réglé ce problème pour vous, aussi longtemps que vous n'allez pas à Pékin." J'ai demandé : "Je peux faire ce que je veux, d'accord?" L'officiel a répondu : "Faites ce que vous voulez faire. Soyez juste prudent." J'ai dit : "Je n'ai rien à cacher. Ne vous en faîtes pas." Je pensais : "J'irais là où je voudrais." Ceci m'a fait réaliser qu’il est très important d'avoir une pensée droite quand les choses se produisent. Maître a dit : " Nous disons que le bien ou le mal surgit d’une seule pensée, une différence dans la pensée provoque un résultat différent." (Zhuan Falun) Par conséquent, nous devrions toujours émettre la pensée droite. Si nous le faisons et éliminons les forces perverses derrière les choses, il n'y aura pas d'interférence.

Remarques de conclusion

En jetant un regard en arrière sur ces dix années de cultivation passées, J'ai une profonde compréhension que Maître est à tout moment à nos côtés. Sans la protection compatissante du Maître, je ne peux rien faire. Chaque pas que j'ai fait, c'est parce que Maître me guidait. Ce n'est pas le fait d’avoir élevé mon xinxing au bon niveau qui m'a aidé à réussir. C'est Maître en me poussant à ce niveau qui m'a fait comprendre toute chose. C'est seulement en nous assimilant nous mêmes dans la Loi, en remplissant nos vœux et en assistant Maître dans le salut des êtres que nous pouvons réellement mériter le tire de "pratiquants de Dafa de la période de la rectification par la Loi." Je ne ressens pas que je fais les choses pour Dafa ou pour mes compagnons de pratique. Du fond de mon cœur, je sens que ce que je fais est mon devoir et ma mission. C'est ce que je dois faire. Durant tout le processus, en me cultivant moi-même et me débarrassant de toutes mes notions que mon côté divin peut se manifester et qu'ainsi je peux m'occuper, avec la compassion d'un être divin, de mes compagnons de pratique et des êtres. C'est seulement en chérissant chaque opportunité de communiquer avec mes compagnons de pratique que je peux voir mes propres lacunes et me débarrasser d'elles que je peux jouer mon rôle dans notre amélioration et élévation en tant que corps uni.

Traduit de l’anglais le 27 novembre 2008