(Minghui.org)


Avant que la Flamme Olympique de Pékin n'arrive dans la ville de Daqing, les fonctionnaires du bureau 610 de la ville de Daqing et les policiers de tous les départements de police dans la région de la ville de Daqing ont arrêté et harcelé à grande échelle les pratiquants de Falun Dafa. Le bureau 610 est une agence qui a été créée par Jiang Zemin pour persécuter spécifiquement le Falun Gong, avec pouvoir absolu sur chaque niveau de l'administration du Parti communiste chinois et sur tous les autres systèmes politiques et judiciaires. Vers 14 ou 15 h le 8 juillet 2008, cinq ou six policiers du département de police de la région de Dong'an, menés par Li Caifeng (femme, numéro 062640) et les policiers de « l’équipe de la Flamme olympique », menés par Yang Zhibin, ont arrêté beaucoup de pratiquants de Falun Dafa. Les pratiquantes arrêtées sont Mme Gao Shude de Wangjiaweizi (également appelé 721) dans la région de Sartu, ville de Daqing, Mme Liu Yuzhu (33 ans, une employée congédiée par l'université de la ville de Daqing après avoir été forcée de donner sa lettre de démission), Mme Liu Jinhua, Mme Cai Fuzhen (60 ans et membre de la famille d'un employé de l'usine générale de machinerie de la ville de Daqing), Mme Li Shufang (une employée à la retraite) et Mme Zhen Xiuqin (68 ans, membre de la famille d'un employé du centre de formation technique de l'université de la ville de Daqing).

L’ordinateur, l'imprimante et les livres de Falun Dafa de Mme Liu Yuzhu ont été confisqués par le PCC. Le massicot de Mme Cai Fuzhen a été confisqué. Les livres de Falun Dafa de Mme Liu Jinhua, Mme Gao Shude et Mme Li Shufang ont été confisqués. Présentement, Mme Liu Yuzhu et Mme Li Shufang sont illégalement détenues dans le centre de détention du district du chemin Ranghu dans la ville de Daqing. Mme Gao Shude et Mme Cai Fuzhen sont illégalement détenues dans le centre de détention de la ville de Daqing. Mme Zhen Xiuqin s'est échappée après avoir été arrêtée. La famille de Mme Liu Jinhua l’a ramenée à la maison en raison de son état de santé.

Département de police du district de Dong'an
Lan Chengshui, chef : 86-459-6383811 (bureau), 86-459-6683363 (domicile), 86-13329501005 (portable)

Zhang Sen, instructeur politique : 86-459-6381011 (bureau), 86-459-6283507 (domicile), 86-13329500031 (portable)

Zhu Weimin, sous-chef : 86-459-6380102 (bureau), 86-459-6678216 (domicile), 86-13936789300 (portable)

Li Di, chef de l’équipe de la flamme olympiques du district (également appelée Equipe sept du district) : 86-459-5877110 (bureau), 86-459-6683758 (domicile), 86-13804682777 (portable)


Traduit de l’anglais au Canada le 31 juillet 2008

Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.

Catégorie: Les faits de la persécution