(Minghui.org)
Le 21 août les pratiquants de San Diego ont tenu un rassemblement et une conférence de presse devant l'Hôtel de ville pour attirer l'attention sur les violations des droits humains en Chine durant les Oplympiques .
Yu Ping et Geng Sa, deux pratiquantes de la localité ont raconté aux médias comment les membres de leurs familles sont persécutés par le Parti communiste chinois (PCC). Les chaînes de télévision locales KUSI et Canal 6 ont interviewé des pratiquants.
La mère de Yu Ping, Wang Chunyan, une femme d'affaires de Dalian, a été arrêtée beaucoup de fois en raison de sa croyance au Falun Gong. En mars 2008, Wang a été condamnée à cinq ans de prison et ses soeurs Wang Chunrong et Wang Chunying ont été condamnées à deux ans et trois mois et 18 mois respectivement à cause de leur pratique du Falun Gong.
Yu Ping a été arrêtée avec 30 autres pratiquants de Falun Gong, et l'excuse pour leur arrestation a été , « pour s'assurer que les Olympiques et autres activités répandues à travers la nation ne soient pas perturbés » Yu Ping a dit qu'on aurait dit à certains pratiquants qu'ils seraient libérés après les Olympiques.
Mme Yu a dit : « Qu'est-ce que ça signifie ? Cela signifie que les personnes innocentes sont emprisonnées et 30 familles souffrent des abus de droits humains. »
Pour éviter la persécution, Yu est venue en Amérique en février. Elle a parlé à sa mère seulement deux fois depuis le mois d'août dernier et sa mère lui a dit de ne pas revenir en Chine.
Mme Yu a dit qu'en raison de la persécution, sa mère a reconnu la nature perverse du PCC et ne lui donne aucun espoir.
Geng Sa, un biologiste venu en Amérique l'an dernier avait été persécuté en Chine à cause de sa foi au Falun Gong. Geng et sa femme ont été arrêtés et emprisonnés à plusiers reprises depuis 1999. Geng a tenu une grève de la faim au centre de détention pour protester la torture. Il a été gavé de force. Les policiers lui ont ouvert la bouche de force et la plupart de ses dents ont été cassées. Son épouse Guan Ge a été condamnée à trois ans en 2001. En 2003, la police du camp de travaux forcés Shibali du Henan l'a soumise à la torture de la 'camisole de force', la tuant.
Brièvement, M. Geng a décrit la « camisole de force » à la conférence de presse. C'est une torture qui brise les épaules, les coudes et les poignets. Si elle est portée pendant de longues périodes de temps, elle vous casse la colonne vertébrale également.
M. Li, le représentant de l'Association de Falun Dafa à San Diego a dit, que le monde témoigne présentement de séries de fabrications inventées par le PCC depuis l'ouverture des Olympiques. M. Li a dit : « En réalité, le plus gros mensonge que le PCC a fait concerne la situation des droits de l'homme en Chine ». « Le PCC a promis une amélioration, mais en réalité les Olympiques ont causé une intensification de la persécution », a dit M. Li.
Selon le Centre d'information du Falun Dafa, du mois de décembre dernier au mois de juillet 2008, 8.037 pratiquants de Falun Gong ont été arrêtés dans 29 provinces de la Chine.
Traduit de l'anglais au Canada le 25 août 2008
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
