(Minghui.org)

Une nuit en mai 2003, j'ai été attrapé par des policiers et envoyé au centre de détention le plus proche. Ils m'ont enfermé dans une cage en acier. À 22h10, j'ai senti que c'était très calme à l’extérieur, ainsi, j'ai commencé à pratiquer les exercices et fini en émettant des pensées droites. Tout en émettant des pensées droites, j'ai pensé à supprimer tous les êtres démoniaques, les démons et les mains noirs, nettoyer les éléments des forces anciennes et nier tous les contrats avec les forces anciennes. En même temps, j'ai demandé au Maître : « Votre disciple vous demande, 'Aidez-moi à sortir d'ici, ainsi, je peux accomplir les voeux que j'ai faits dans un temps préhistorique et sauver les êtres vivants.’ »

A environ minuit, j'ai marché en direction de la porte de la cage et j’ai senti les menottes qui me maintenaient enfermé ; la police n'avait pas pu trouver de verrou, ainsi, ils avaient utilisé des menottes pour fermer la porte. Dans mon coeur, jai dit aux menottes, « Menottes, d’habitude, vous enfermez les mauvaises personnes, pourtant, pourquoi enfermez-vous une bonne personne? Vous aidez à persécuter les pratiquants de Dafa. Qu'arrivera-t-il pendant le reste de votre existence? Ouvrez s'il vous plaît, vous aurez un meilleur futur. Ouvrez. » En disant ceci, j'ai tiré sur les menottes en utilisant les deux mains et avec un « clic, » une des menottes s'est ouverte !

Le bruit m'a tellement effrayé que ma tête entière transpirait, j'a vérifié pour m'assurer que tout était encore silencieux. La seule chose que j'entendais était un ronflement indistinct de l'autre côté de la porte. J'ai pensé, « Ils ont eu peur que je m’échappe, ainsi, ils ont demandé à quelqu'un de garder la porte. » Ensuite, j'ai pensé, « Ce serait mieux si les ronflements étaient légèrement plus forts. » À cette pensée, en effet, les ronflements de la personne ont augmenté en volume. Alors, j'ai pensé, « S'il y avait un peu de vent, ce serait formidable ! » En effet, un vent violent a commencé à souffler tellement fort que vous pouviez entendre le bruissement des feuilles au dehors.

Avec le bruit du vent, les feuilles qui bruissaient et les ronflements puissants, j’ai rapidement dit à l’autre menotte, « Vous l'avez vu aussi, l’autre menotte s'est débloquée, pourquoi ne pas ouvrir ? » En disant ceci, j'ai inséré mon index et mon pouce et tiré la menotte. Avec un clic, elle s'est ouverte.

J'étais si excité ! Avec les larmes qui coulaient de mes yeux, j'ai voulu me mettre à genoux par terre et dire, « Maître, votre disciple vous remercie. »

J'ai enlevé les menottes et je me suis sorti de la cage. Je me suis retourné et j'ai fermé les menottes sur la cage vide. Quand ils l'ont découvert, ils ont pensé que quelqu'un m'avait secrètement libéré et ils ont renvoyé deux policiers. Après être sorti de la cage, il y avait également la question d'une fenêtre fermée, parce que j'avais peur de réveiller le gardien qui dormait derrière la porte. Je suis monté à la fenêtre et j’ai saisi les barres en acier, qui étaient larges de la longeur de deux doigts, et j’ai doucement tiré. Les barres en acier se sont bientôt pliées.

Cette nuit, grâce à l'aide pleine de compassion du Maître, je me suis échappé avec succès de détention. Cette expérience a également révélé ma sentimentalité et mon attachement à la peur. J'ai écrit ceci pour pouvoir les éliminer. De cette façon, je peux marcher sur le chemin de la rectification par la Loi et sauver les êtres vivants de façon durable et correctement, avec des pensées droites plus fortes, sans décevoir la bienveillance et la souffrance du Maître, et accomplir mes voeux des temps préhistoriques.


Traduit de l’anglais au Canada le 1er août 2008