(Minghui.org)
Mme Hu Aiyun est une pratiquante de Falun Gong de la ville de Harbin, dans la province du Heilongjiang. Elle est en grève de la faim depuis trois mois dans la prison des femmes du Heilongjiang, pour protester contre la persécution. Elle a été brutalement alimentée de force, sa santé se détériore rapidement et elle est dans un état critique.
En 2001, Mme. Hu a été condamnée à deux ans de rééducation par le travail forcé et détenue dans le Camp de travail de Wanjia. Elle a fait une grève de la faim de protestation et a été violemment gavée. Elle a été libérée deux ans plus tard.
En 2003, Hu Aiyun a été arrêtée à nouveau et a reçu une lourde condamnation à 11 ans. Ces quatre dernières années, elle a été soumise à la torture, physique et mentale. Elle a fait plusieurs grèves de la faim. Lorsque sa famille est allée lui rendre visite, ils l'ont trouvé extrêmement faible et ne pouvant plus marcher.
Traduit de l’anglais le 4 aout 2008
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
