(Minghui.org)


Avant, pendant et après les Jeux Olympiques de Pékin 2008, les pratiquants de Falun Gong, qui ont tenu des manifestations pacifiques contre la persécution devant le Bureau de liaison du Gouvernement central dans la Région administrative spéciale de Hong Kong, ont été harcelés et attaqués par les fonctionnaires du Bureau de liaison. Deux pratiquants ont été blessés. Durant la même période de temps, de nombreux pratiquants taïwanais se sont vus interdire l'entrée à Hong Kong par les autorités des douanes de Hong Kong.

Afin de dénoncer ces attaques et le harcèlement de la part du gouvernement de Hong kong, qui a cédé au gouvernement chinois et s'est impliqué dans la persécution du Falun Gong, les pratiquants de Hong Kong ont organisé un défilé et un rassemblement sur le thème "Arrêter la violence du PCC et traduire les meurtriers en justice" le 20 septembre 2008. Le défilé était une manifestation pacifique contre les attaques par le gouvernement de Hong Kong et appelait les gens à maintenir la justice et à protester contre la violence.

Les lieux du rassemblement

Les pratiquants de Falun Gong ont lu une déclaration devant le bureau de liaison résumant la persécution, et ont condamné la violence et appelé à y mettre fin.


Traduit de l’anglais le 25 septembre 2008