Quelques réflexions en lisant l'article sur Minghui : « Croyance ferme »

(Minghui.org)

J'ai été assez touché par l'article d'un pratiquant sur le site Minghui [http://minghui.ca/mh/articles/2008/12/3/190977.html]. Une croyance ferme envers le Maître et la Loi se développe quand on cultive réellement. Une croyance indestructible ne peut pas se développer si on n’abandonne pas ses émotions et besoins égoïstes – les pensées humaines et les notions humaines ancrées à l'intérieur de nous, qui sont égoïstes et qui ne veulent pas être touchées. Quand les contradictions, l'interférence et les problèmes surgissent, parfois on ne regarde pas les choses avec la mentalité d'un pratiquant; plutôt on évalue les choses avec notre pensée humaine et on essaie de trouver un moyen pour s'en sortir en les considérant comme un problème isolé. Quand un chemin est barré, on essaie de trouver une autre issue. Un vrai pratiquant devrait évaluer les choses et résoudre les problèmes du point de vue de la Loi lorsqu'il traite les conflits.

Du point de vue de la cultivation personnelle, les choses qu'on rencontre sont des pierres de touche dans notre processus de cultivation pour déterminer notre niveau de xinxing, de tolérance et notre capacité. Comment peut-on accroître le gong tout simplement en buvant du thé sur le canapé? Ce n'est pas facile du tout. Par conséquent, on doit considérer tous les conflits, les interférences et problèmes comme des occasions pour nous élever, afin qu'on puisse bien utiliser cette occasion et s'améliorer d'une façon globale par différents tests. Si on peut tout faire selon la Grande Loi, tout ce que les forces anciennes ont arrangé ne servira à rien et disparaîtra totalement à la fin.

Traduit au Canada de l'anglais le 12 janvier 2009.