Mme Jiang Xianyi décède quelques mois après avoir été libérée du camp de travail de Sanshui

(Minghui.org)

Par un pratiquant de la province du Hubei

Mme Jiang Xianyi, âgée de 58 ans, vivait dans la communauté de Baishizhou, district de Nanshan, agglomération de Shenzhen. Elle avait commencé à cultiver en 1998 et avait acquis une meilleure santé en devenant une meilleure personne. Ses problèmes de cœur et de poumons avaient disparu. Afin de valider Falun Dafa et de sauver les êtres, elle allait souvent dans les campagnes reculées pour clarifier la vérité aux gens.

Le 23 mai 2006 elle a été arrêtée alors qu'elle distribuait des matériaux clarifiant les faits dans le district de Nanshan, et détenue dans le Centre de détention du village de Tongle. Elle fit une grève de la faim pour protester, fut gravement blessée par le gavage forcé, à la suite de quoi elle avait des difficultés à manger et ne cessait de tousser. Elle refusa d'accepter le lavage de cerveau et fut alors condamnée à trois ans de travaux forcés au camp de travaux forcés pour femmes de Sahnshui.

En août 2008, Mme Jiang Xianyi était émaciée, ne pesant plus qu'une trentaine de kilos, et toussait constamment. L'hôpital refusa de l'accepter pour un traitement. Les gardes craignaient d'attraper une maladie infectieuse et d'avoir à porter la responsabilité pour sa vie, ou d'avoir à payer les frais médicaux, ils appelèrent alors sa famille pour qu'ils viennent la chercher. Elle continua à tousser et avait des difficultés à manger. Moins de six mois après être retournée chez elle, elle fut emmenée le 31 décembre 2008 à l'hôpital où elle est morte à minuit le 2 janvier 2009.

Traduit de l’anglais le 11 janvier 2009