"Nous améliorer et suivre l'avancée de la rectification par la Loi"

(Minghui.org)

Cinquième Conférence d'échange sur Internet pour les pratiquants en Chine
Par une pratiquante de la province de Hunan

Au printemps 1998, j'ai découvert la vérité de l'Univers -- Falun Dafa. J'ai été attirée par les principes profonds et le contenu du livre Zhuan Falun et j'ai commencé à pratiquer. J'étais une personne ayant beaucoup de karma, mais grâce à l'arrangement et la protection du Maître, je suis sortie de la société immorale pour avancer sur le chemin divin de la pratique. Au début, j'ai laissé Maître s'inquiéter, et je ne faisais pas beaucoup d’efforts. Maître ne veut laisser aucun disciple, et il m'a donné l'occasion de m'améliorer. Je chéris cette occasion précieuse et souhaite partager mon expérience avec les compagnons pratiquants et remercier Maître de son salut compatissant.

1. 1. Avoir foi en Maître et en Dafa, et m'améliorer

J'étais souvent malade quand j'étais enfant, de plus ma famille était pauvre. J'ai grandi et suis devenue une personne très sensible, sentimentale et fragile. Je m'étais demandée d'où nous venions, où nous allions et ce qu'était le sens de la vie. Après avoir rencontré Dafa, j'ai trouvé mes réponses et décidé de suivre Maître et de retourner à mon être véritable. Je voulais être une bonne personne en suivant Zhen Shan Ren (Authenticité Bienveillance Patience). Maître a purifié mon corps, et pour la première fois, j'ai su ce que c’était que de n’avoir aucune maladie. J'ai commencé à regarder ma vie en face de manière positive. J'ai arrêté d'écouter certaines musiques débridées ou sentimentales. J'ai cessé de fréquenter les salles de cinéma ou les dancings. J'ai peu à peu abandonné les éléments pervers accumulés autour de moi. Au moment où j'étais en train d'apprendre comment faire la méditation assise, mon voisin a fait jouer très fort une musique populaire. J'ai immédiatement lu la Loi et essayé d'éliminer l'interférence avec des pensées droites. Après avoir réduit mon attachement à la musique pop, ce genre d'interférence m'a moins dérangé. Maintenant cela ne me dérange plus du tout. C'est vraiment comme dit Maître "Dans la Voie" :

"Voir sans regarder
Pas d'égarement aucun trouble
Entendre sans écouter
Le cœur difficilement perturbé" (Hong Yin)

(Hong Yin)

À mon travail comme employée du gouvernement, tout le monde est lent et on se passe les responsabilités de l'un à l'autre. Après avoir pratiqué Falun Gong, je me suis acquittée avec soin de tout au travail. Comme j'étais aimable et travaillais dur, mes collègues me demandaient souvent de les aider. Un bon ami a dit : "Vous êtes trop honnête et c'est pourquoi vous avez beaucoup de travail à faire pendant votre service". Je lui ai dit que je ne m'en souciais pas parce que je pratique Falun Gong. J'avais la même attitude de coopération en travaillant avec les autres. Les gens remarquaient ces changements en moi et acceptaient souvent ma clarification de la vérité au sujet de la persécution du Falun Gong.

Après que j'aie eu un bébé, il est devenu le centre de ma vie. J'étais très inquiète chaque fois que je voyais mon enfant tomber malade et je pensais immédiatement à aller voir un médecin. Maître m'a donné des signes en ne me laissant pas trouver le médecin que je voulais ou en ne me laissant pas trouver le médicament prescrit. J'ai finalement compris après avoir lu la conférence du Maître "Enseignement de la Loi à la conférence de Loi en Australie" :

"Mais parmi ceux qui cultivent Dafa, souvent il y a de nombreuses familles qui ont des enfants, et il est très probable que ce ne soient pas des enfants ordinaires. Avant de se réincarner, l'enfant sait--'Cette famille étudiera Dafa dans le futur. Je veux me réincarner dans cette famille'--dans ce cas il est très possible qu'il ait des antécédents extraordinaires". (Traduction provisoire de l’anglais) "

J'ai abandonné mon attachement et ai traité mon enfant comme un pratiquant. J'ai envoyé les pensées droites pour lui et lui ai lu la Loi. Mon enfant s'est avéré aller bien avec la protection du Maître.

2. Des pensées droites et un comportement droit pour m'améliorer tout en sauvant les êtres vivants

En étudiant constamment la Loi, j'ai ressenti l'importance de bien faire les trois choses. La première chose qui me tracassait était de clarifier la vérité pour sauver les êtres vivants. La peur cachée à l'intérieur de moi m'a même donné la sensation de peur la première fois que j'ai lu un rapport de persécution dans Minghui Weekly. J'avais honte de moi d'être timide, lâche, et égoïste. J'ai essayé d'éliminer les éléments pervers en lisant encore et encore les articles du Maître. Finalement, les paroles de Maître m'ont réveille :

"En tant que disciples de Dafa, pendant cette persécution, comment éliminer cette persécution que les forces anciennes nous ont imposée, nier cet arrangement des forces anciennes, comment arriver à marcher avec droiture sur le chemin des disciples de Dafa, pendant cette persécution comment apporter le salut aux êtres, tout cela c’est la responsabilité confiée par l’histoire aux disciples de Dafa. Ces choses-là, les disciples de Dafa doivent nécessairement les faire, en plus il faut bien les faire. La réalité a démontré que vous avez aussi très bien fait, cela a ébranlé l’univers, ébranlé tous les êtres dans l’univers". ("Enseignement de la Loi lors de la Conférence de Loi à Washington D.C. 2003")

Je savais que je devais faire un pas en avant si je voulais mériter le titre de pratiquante de Dafa de la période de rectification par la Loi.

La première fois que je suis sortie la nuit pour distribuer des imprimés avec mon mari, quand j'ai vu des voitures de police patrouiller, j'ai eu trop peur pour distribuer l’information. Nous étions tous les deux effrayés et nous sommes contentés de marcher dans le quartier. Soudain mon mari a reçu un appel de notre voisin disant que notre maison était inondée. Nous sommes rentrés à la maison et avons trouvé le plancher inondé par l’eau coulant d'un robinet ouvert. Maître nous montrait que nous avions une faiblesse dans nos cœurs et que nous ne devrions pas avoir peur de faire la chose la plus droite au monde. J'ai immédiatement envoyé les pensées droites à la maison pour éliminer toute la perversité. J'ai demandé au Maître de nous aider en laissant les êtres vivants lire les imprimés et comprendre la vérité et faire que les démons ne les voient pas. Avec de fortes pensées droites dans notre esprit, la peur est partie. Nous avons mis des imprimés sous la porte des magasins le long des rues et personne ne nous a vus. Quand nous sommes rentrés à la maison il était tard dans la nuit. J'étais enceinte à ce moment-là. Normalement je ressentais un inconfort à cause de la grossesse mais ce soir-là j'avais tellement d'énergie et je n'ai même pas remarqué les cloques sous mes pieds. Maître m'avait aidé à faire le premier pas pour clarifier la vérité.

Au début, je sortais dans les rues pour parler aux gens avec une autre pratiquante. Souvent l'une de nous parlait tandis que l'autre émettait les pensées droites. Peu à peu je me suis sentie à l'aise pour clarifier la vérité seule. Dans le processus, j'ai découvert mes attachements à la peur, la timidité, le fanatisme, à me concentrer seulement sur le résultat, et à ne pas vouloir être blessée. Je les ai éliminés peu à peu. La première fois que j'ai persuadé un couple de quitter le parti communiste chinois (PCC), je n'ai eu qu'à leur dire quelques mots après qu'ils aient lu les Neuf Commentaires sur le parti communiste et "La véritable histoire de Jiang Zemin". Je savais que Maître voulait m'encourager et a fait que ce soit facile pour moi la première fois. J'étais déterminée et confiante parce que je savais que Maître nous aide toujours. Un jour, j'ai parlé à une dame qui m'avait vendu des légumes. Comme j'étais sur le point de lui expliquer les faits, de nombreuses personnes sont venues lui acheter des choses et elle était distraite et occupée. J'ai décidé de marcher autour et d'attendre. Quand je suis revenue à son emplacement, elle avait déjà tout vendu. J'ai proposé de marcher un peu avec elle. Je lui ai parlé de Falun Dafa, et elle a vite accepté de quitter le PCC. J'ai réalisé que sauver les êtres exige de la détermination et de la patience.

L'an dernier, une personne est venue de ma ville natale pour travailler dans l'entreprise de mon mari. Il a refusé d'écouter la vérité. Un proche de ma ville natale nous a appelés et nous a dit de rester à l'écart de lui parce qu'il était ceci et cela. Je ne voulais pas abandonner cette occasion parce que je pensais que c'était une relation prédestinée. La première fois qu'il est venu chez nous, j'ai mis un CD de clarification de la vérité devant lui. Il ne l'a pas cru et a dit que c'était impossible. La deuxième fois qu'il est venu rendre visite, je lui ai parlé des cas de persécution dans notre région et lui ai parlé de quitter le PCC. Il a souri et a dit : " Ça n’est pas un problème. Je porte seulement le masque du PCC". La troisième fois qu'il est venu, je l'ai accueilli chaleureusement et l'ai mis à l'aise. Il était très ému et a dit que nous étions de si bonnes personnes parce que nous pratiquions Falun Gong. J'ai rapidement dit : "Oui. Le PCC est si pervers qu'il torture même les bonnes personnes comme nous. Pourquoi n'enlevez-vous pas le masque du PCC que vous portez?" Il a acquiescé : "Oui, il est temps. Veuillez m'aider à quitter le PCC".

3.Ne-pas-être-fier-et-s'améliorer

Un jour une pratiquante et moi-même avons été emprisonnées alors que nous travaillions sur un projet de secours. Il semblait que nous pouvions être envoyées dans un camp de travaux forcés à tout moment. Au début j’étais pleine de regrets et me suis senti déprimée comme si j'avais été battue. J'ai pensé à mon mari et à mon enfant en bas âge. J'ai perdu beaucoup de poids. J'ai rêvé que ma compagne de pratique me demandait : "Emmèneras-tu tout cela avec toi au moment de la plénitude parfaite ? Nous avons un Maître, et il arrangera le mieux pour nous". Je me suis réveillée et nous avons commencé à envoyer les pensées droites intensivement et à réciter Hong Yin. Dans mon esprit, j'ai rassuré le Maître : "Je suis si désolée de n'avoir pas bien fait cette fois. Quand je sortirai, je saisirai chaque instant pour étudier la Loi et pour ne pas me perdre dans les affaires des personnes ordinaires. Je veux sauver plus d'êtres et valider la Loi. Bien que je n'aie pas bien fait, les forces anciennes sont indignes de m'éprouver. Je suis une disciple du Maître, et je n'écoute que le Maître".

Pendant mon temps en prison, j'ai de nouveau été témoin de la magnificence et des miracles de Dafa. Une toxicomane est arrivée dans notre cellule. Elle avait essayé d'arrêter de prendre des drogues à de nombreuses reprises sans avoir réussi. Elle était agitée et n'avait pas dormi depuis sept jours. La voyant dans tant de douleur, nous lui avons dit qu'il est bon de réciter "Falun Dafa Hao (Falun Dafa est bon), Zhen Shan Ren Hao (Authenticité Bienveillance Patience est bon)". Elle a accepté, et cette nuit-là, elle a dormi paisiblement pendant plusieurs heures. Le jour suivant nous lui avons parlé de quitter le PCC, et elle a accepté immédiatement. Le reste des personnes dans la même cellule a appris comment réciter les neuf mots et également demandé à quitter le PCC. Une femme a même vu le visage du Maître alors qu'elle récitait les neuf mots. Elles nous couvraient pendant que nous faisions les exercices et envoyions des pensées droites. Elles nous ont protégés contre les autres prisonnières. Tout cela était la protection compatissante du Maître nous permettant de sauver les êtres vivants. Après quelques jours, nous avons quitté la prison avec le respect des autres prisonnières.

4. 4. Ne pas être dépendante et apprendre les techniques informatiques

J'avais la conception erronée qu'apprendre des techniques informatiques était long et que les hommes apprennent ces choses mieux que les femmes. Avec ces conceptions, j’avais tenu les ordinateurs à distance. Je ne pouvais même pas bien lire les mots sur l'écran. Plus tard mon mari a appris comment accéder aux sites web de Dafa, et il a lu les articles et a produit des matériaux de clarification de la vérité. Je n'ai pas pensé à lui demander de m'enseigner ces techniques. Par la suite, mon mari a dû partir pour un long voyage d'affaires et je me suis retrouvée seule. Avant de partir, il avait laissé quelques instructions pour moi dans l'ordinateur et m'avait même enseigné quelques techniques de base. Peu à peu tout en l'écoutant m'expliquer comment utiliser l'ordinateur, j'ai eu l’impression que mon cerveau s'était développé. J'avais encore peur d'oublier quelque chose, et je m'attendais à ce qu'une nouvelle épreuve se produise après son départ.

La première fois que j'ai essayé d'allumer l'ordinateur, il a seulement fait des bruits étranges. J'ai demandé à un ami qui s'y connaissait en ordinateurs, et il m'a dit que ça pouvait être une barrette de mémoire mal fixée. Il m'a expliqué ce que je devrais rechercher, et je suis rentrée à la maison. J'ai sorti la barrette de mémoire, j'ai enlevé la poussière, je l'ai rebranchée, et l'ordinateur a marché ! Cependant, quelques jours plus tard le même problème a recommencé à se produire fréquemment, et je suis devenue épuisée. Je me suis soudain rappelé d'envoyer les pensées droites pour l'ordinateur. J'ai éliminé mes conceptions erronées au sujet des ordinateurs et ma peur de m'en servir. J'ai alors nettoyé toute les interférences de l'ordinateur pour valider la Loi. J'ai dit à l'ordinateur de développer pleinement toutes ses qualifications divines, et que c'était sa gloire d'avoir été choisi pour effectuer le travail de Dafa. J'ai également promis de chérir l'ordinateur. Ensuite, j'ai essayé l'ordinateur et il a fonctionné normalement !

Avec la volonté d'apprendre l'informatique et avec de fortes pensées droites, j'ai surmonté ces difficultés et appris beaucoup de nouvelles techniques informatiques. Maintenant je me demande pourquoi j'avais considéré ces techniques difficiles. Je réalise qu'apprendre ces techniques était principalement simplement un processus de les pratiquer. J'ai découvert que j'avais plusieurs attachements tels qu'avoir peur des ennuis, craindre de nouveaux problèmes, et peur de perdre du temps. Je me suis peu à peu débarrassée de tous ces attachements. J'ai appris que quand j'améliore mon caractère, les autres problèmes sont plus facilement résolus. En fait, le processus de se perfectionner dans une compétence est également le processus d'améliorer mon caractère.

Maître a dit dans Zhuan Falun :

"Je vais vous dire une vérité: tout le processus de cultivation et de pratique d’une personne consiste à abandonner sans cesse ses attachements humains".

J'ai fait beaucoup de choses qui n'étaient pas totalement basées sur la Loi, mais je pouvais sentir la protection du Maître. Je me suis améliorée dans le processus de réaliser toutes les tâches de Dafa. Je voulais partager mon expérience. Veuillez m’indiquer tout ce qui n'est pas correct.

Traduit de l’anglais le 12 janvier 2009