(Minghui.org)
M. Lei Bifu, un pratiquant de la Commune de Linjiang, Comté de Kai, ville de Chongqing, a été arrêté le 12 décembre 2008, après avoir été persécuté pendant ces sept dernières années.
M. Lei Bifu était un homme d’affaires. Lors d’une altercation pour une affaire, il a été blessé, ce qui l’a rendu infirme. Après avoir commencé à pratiquer le Falun Dafa en novembre 1998, il s’est rétabli. Peu de temps après que le Parti communiste chinois (PCC) ait commencé en 1999, à persécuter les pratiquants du Falun Gong, M. Lei et sa famille ont été harcelés par la police locale.
En juin 2001, les fonctionnaires de police du Comté de Kai sont allés au domicile de M. Lei Bifu pour l'arrêter parce qu'il pratiquait le Falun Dafa. Heureusement, M. Lei était absent. Sans même un mandat de perquisition, la police a forcé la porte et fouillé son domicile, saisissant la télévision, le lecteur DVD, un enregistreur, des livres du Falun Dafa et d'autres des effets personnels. Après cet incident, M. Lei a dû fuir de chez lui pour éviter d'être illégalement arrêté malgré cela la police locale a continué de harceler à son domicile les autres membres de sa famille.
Un jour d'octobre 2003, avant l'aube, Chen Zhangshong, le directeur du poste de police de la Commune de Linjiang à la tête d’une dizaine de fonctionnaires de police a encercléla maison de M. Lei. Avant même que la famille ne puisse répondre à la porte, les policiers l'ont ouverte de force avec une barre à mine. Ils ont menacé que si la famille ne livrait pas M. Lei, ils arracheraient la porte et fouilleraient la maison à n'importe quel moment.
En décembre 2004, la police a détenu pendant 15 jours, au poste de police, la femme de M. Lei.
En octobre 2008, M. Lei est retourné chez lui après avoir été contraint à quitter son domicile sept ans plus tôt. À peine deux mois plus tard, vers 9 heures du matin le 12 décembre 2008, Liu Xuefeng, le directeur adjoint du commissariat de police de la Commune de Linjiang, à la tête de cinq policiers, est allé arrêter M. Lei sur le Marché des Fermiers. Après l'avoir trouvé, ils lui ont tiré dessus avec un fusil à tranquillisants, l'ont contraint à se coucher par terre et l'ont frappé avec des matraques électriques. Ils les ont arrêtés, tous les deux, M. Lei et sa femme, les battant tout le long du chemin jusqu'au commissariat. Le couple a souffert de graves blessures. Dans le même temps, huit policiers fouillaient leur domicile. La femme de M. Lei a été libérée deux jours plus tard. M. Lei est détenu depuis son arrestation dans le Centre de Détention du Comté de Kai.
Traduit de l’anglais le 21 janvier 2009
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
