(Minghui.org)
Le 14 juillet 2007, l'équipe de la sécurité nationale de l'agglomération de Changsha, dans la province du Hunan, a fait irruption au domicile d'un pratiquant de 68 ans, M. Xie Wutang et l'a arrêté. De son arrestation à sa condamnation à la prison, aucune procédure légale n'a été observée. M. Xie est à présent détenu dans la Troisième équipe de la Cinquième division de la prison de Wuling, agglomération de Changde, province du Hunan.
Ces quelques derniers jours, la santé de M. Xie s'est détériorée. Dans le Centre de détention de la ville de Changsha il a été persécuté et a fini par développer la tuberculose. Il a souffert d'artériosclérose et d'un disque vertébral en saillie. A la suite de quoi il a eu des vertiges et des migraines quotidiennes, ressentant une oppression dans la région des poumons. Récemment ses pieds ont aussi enflé, et il a de terribles douleurs dans les hanches. Il a des difficultés à se mouvoir, ses dents de devant sont tombées et il lui est extrêmement difficile de mâcher la nourriture. Sa famille est extrêmement inquiète.
Selon la loi chinoise, les gens dans un tel état ne doivent pas être gardés en prison, à plus forte raison s'agissant d'une personne de 70 ans. Cette persécution longue de déjà neuf ans doit être immédiatement arrêtée, et tous les pratiquants de Dafa innocents illégalement détenus devraient être libérés sans condition.
Traduit de l’anglais le 31 décembre 2008
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
