(Minghui.org)
Nom: Zhou Yongnian (周永年)
Genre: Masculin
Âge: environ 45 ans
Adresse: Inconnue
Profession: Inconnue
Date de la dernière arrestation: 8 Decembre 2000
Dernier endroit de détention: Prison de Hongzehu Province de Jiangsu (江苏省洪泽湖监狱)
Ville: Suqian
Province: Province de Jiangsu
Persécution enduré: Emprisonnement, domicile saccagé, extorsion.
Il y a neuf ans, une douzaine de pratiquants de Falun Gong du Comté de Tong à Beijing ont été arrêtés. L'un d'eux était M. Zhou Yongnian de la Province de Jiangsu, qui a été condamné à neuf ans . Il est toujours détenu dans la prison de Hongzehu.
M. Zhou, 45 ans, est de la ville de Yangzhou dans la Province de Jiangsu. Avant 2000, il travaillait dans le domaine informatique à Beijing.
Il a été arrêté aux alentours de 22h le 8 décembre 2000 par la police du "610” et les gardiens de la sécurité de son immeuble. Toutes ses affaires personnelles ont été emportées. Les choses qu'ils ont confisquées comprennent un camion, une imprimante, une photocopieuse ainsi qu'une grosse somme d'argent que les pratiquants avaient mis en commun afin de produire des matériaux d'information.
Au moment ou M. Zhou a été arrêté, sa femme sans emploi et sa fille de 29 jours ont été livrées à elles-mêmes. Elles n'avaient aucun parent à Beijing et on ne sait pas ce qu’elles sont devenues.
Durant la nuit du 8 décembre 2008, cinq autres pratiquants qui fabriquaient des étiquettes adhésives ont été arrêtés. Leur équipement a été confisqué.
Aux alentours de minuit le 8 décembre 2008, un autre endroit où les pratiquants se rassemblaient a fait l'objet d'une rafle par la police. Douze pratiquants qui se préparaient à aller Place Tienanmen à Beijing afin de protester contre la persécution ont été arrêtés également. La police a confisqué leurs vêtements, leurs couvertures et leur argent en espèces. A ce moment là, beaucoup de pratiquants qui étaient déjà allés Place Tienanmen avaient laissé là leurs affaires personnelles. Il y avait de l'argent dans tous leurs paquets, de montants allant de quelques centaines de yuans à quelques milliers.
Les douze pratiquants arrêtés ont résisté à la persécution en refusant d'être enregistrés en vidéo ou de monter dans les voitures de police. Ils ont commencé à réciter Hong Yin alors qu’ils étaient poussés dans le couloir. Sans succès, les gardiens de la sécurité de l'immeuble ont appelé trois voitures de police « 610 ». La police est venue et ils ont poussé de force les pratiquants dans les voitures et les ont escortés dans un endroit désert. Ils se sont débarrassés d'eux dans un petit village et sont partis. Il pleuvait et il faisait noir. Sans aide de personne et dans un embarras désespéré, les pratiquants ont amené leurs enfants dans une station de bus locale. En plus des douze pratiquants qui avaient été laissés dans le petit village, le reste des pratiquants dans la maison a été emmené dans un poste de police et un camp de détention dans le comté de Tong.
En avril 2001, dix pratiquants ont écopé de sentences allant de trois à neuf ans de prison par la Cour Intermédiaire du Comté de Tong. Ces pratiquants venaient de Changchun, Harbin, Tianjin, Beijing et d'autres endroits. M. Zhou, à qui on a donné la plus lourde peine, a été condamné à neuf ans. Le 20 juin 2001, ils ont été transférés dans des prisons de leur lieu de provenance. Certains d'entre eux ont été libérés. Cependant, M. Zhou est encore détenu à la prison de Hongzehu.
Traduit de l’anglais le 16 octobre 2009
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
